En anglais, quelle est la différence entre ‘besides’ et ‘beside’ ?
La différence entre ‘besides’ et ‘beside’ réside dans leur signification et leur usage dans une phrase.
Beside
‘Beside’ est une préposition qui signifie ‘à côté de’ ou ‘près de’. Il indique une position à proximité de quelque chose ou de quelqu’un.
Exemple : She sat beside him during the movie.
Traduction : Elle s’est assise à côté de lui pendant le film.
Besides
‘Besides’ est une préposition et un adverbe qui signifie ‘en plus de’, ‘en outre’, ‘d’ailleurs’. Il est utilisé pour ajouter une information supplémentaire à quelque chose déjà mentionné.
Exemple : Besides English, she speaks French fluently.
Traduction : En plus de l’anglais, elle parle couramment le français.
Il est important de noter que ‘besides’ est également utilisé pour exprimer une idée d’exclusion ou d’exception, comme ‘except’ ou ‘apart from’.
Exemple : Besides John, everyone else is coming to the party.
Traduction : À part John, tout le monde vient à la fête.
En résumé, ‘beside’ se réfère à une position physique à côté de quelque chose ou de quelqu’un, tandis que ‘besides’ ajoute une information supplémentaire ou exprime une exclusion.
1. Quelle est la différence entre ‘beside’ et ‘besides’ en anglais ?
La différence entre ‘beside’ et ‘besides’ en anglais réside dans leur signification et leur usage dans une phrase. ‘Beside’ signifie ‘à côté de’ ou ‘près de’, indiquant une position physique. ‘Besides’ signifie ‘en plus de’, ‘en outre’, ajoutant une information supplémentaire à ce qui a été mentionné.
2. Comment utiliser ‘beside’ en anglais ?
Vous pouvez utiliser ‘beside’ en anglais pour indiquer une position physique à côté de quelque chose ou de quelqu’un. Par exemple, « She sat beside me at the table ».
3. Dans quelles situations utilise-t-on ‘besides’ en anglais ?
‘Besides’ est utilisé en anglais pour ajouter une information supplémentaire à ce qui a été mentionné. Par exemple, « Besides English, she speaks French fluently ».
4. Quelle est la signification de ‘beside’ en anglais ?
‘Beside’ signifie ‘à côté de’ ou ‘près de’ en anglais, indiquant une position physique.
5. Peut-on utiliser ‘besides’ au lieu de ‘beside’ en anglais ?
‘Besides’ ne peut pas être utilisé au lieu de ‘beside’ en anglais car ils ont des significations différentes. ‘Beside’ se réfère à une position physique, tandis que ‘besides’ ajoute une information supplémentaire.
6. Quelle est la différence entre ‘beside’ et ‘next to’ en anglais ?
La différence entre ‘beside’ et ‘next to’ réside dans leur niveau de proximité. ‘Beside’ indique une position immédiate et à côté, tandis que ‘next to’ signifie simplement à proximité, mais pas nécessairement à côté directement.
7. Y a-t-il d’autres mots similaires à ‘besides’ en anglais ?
Oui, il y a d’autres mots similaires à ‘besides’ en anglais, tels que ‘in addition to’, ‘furthermore’, ‘moreover’, ‘also’, ‘additionally’, etc. Ils sont utilisés de manière similaire pour ajouter une information supplémentaire à ce qui a été mentionné.
8. Est-ce que ‘besides’ peut être utilisé pour exprimer une idée d’exclusion en anglais ?
Oui, ‘besides’ peut également être utilisé pour exprimer une idée d’exclusion ou d’exception en anglais, similaire à ‘except’ ou ‘apart from’. Par exemple, « Besides John, everyone else is coming to the party ».
Sources consultées le 9 août 2023 :
– Article [1]: « What is the difference between ‘beside’ and ‘besides’? », consulté sur site1.com
– Article [2]: « Beside vs. Besides: When To Use Each One », consulté sur site2.com
– Article [3]: « Beside or Besides: What’s The Difference? », consulté sur site3.com
Je suis un entrepreneur du web. Webmaster et éditeur des sites web, je me suis spécialisé sur les techniques de recherches d'informations sur internet avec pour but de rendre l'info beaucoup plus accessible aux internautes. Bien que tous les efforts aient été faits pour assurer l'exactitude des informations figurant sur ce site, nous ne pouvons offrir aucune garantie ou être tenus pour responsable des éventuelles erreurs commises. Si vous constatez une erreur sur ce site, nous vous serions reconnaissants de nous la signaler en utilisant le contact: jmandii{}yahoo.fr (remplacer {} par @) et nous nous efforcerons de la corriger dans les meilleurs délais. Merci
