Questo articolo è composto da 3 parti:
- Traduzione delle competenze contabili in inglese comprese quelle nell'esempio del CV
- Esempi di CV hook “Personal Statement CV” in inglese
- 2 Modelli di CV contabile in inglese.
Competenze di traduzione di CV contabili in inglese con frasi argomentative
Traduzione delle competenze di base di un contabile:
- Registrazione e pagamento fatture / Traduzione inglese: Registrazione e pagamento fatture
- Analisi finanziaria dello stato patrimoniale e dei conti / Traduzione inglese: Analisi finanziaria dello stato patrimoniale e dei conti
- Procedure di chiusura di fine anno e di fine mese / Traduzione inglese: Procedure di chiusura di fine anno e di fine mese
- Gestione dei crediti documentari / Traduzione inglese: Gestione dei crediti documentari
- Gestione dell'assicurazione del credito commerciale / Traduzione inglese: Pilotaggio dell’assicurazione del credito commerciale
- Supervisione dei fornitori / Traduzione inglese: Supervisione dei fornitori
- Registrazione, compensazione, riconciliazione bancaria Dichiarazione IVA / Traduzione inglese: Registrazione, compensazione, riconciliazione bancaria dichiarazione IVA
Esempi di CV con dichiarazione personale o CV contabile personale (il gancio CV va ovunque)
Esp 1:
RAGIONIERE Finanziario
Un controllore finanziario impegnato con più di 7 anni di esperienza professionale nell'audit interno ed esterno. Sono un professionista fortemente motivato e altamente organizzato, in grado di gestire grandi volumi di lavoro.
Traduzione Exp 1 in francese:
RAGIONIERE Finanziario
Un controllore finanziario impegnato con più di 7 anni di esperienza professionale nell'audit interno ed esterno. Sono un professionista altamente motivato e altamente organizzato in grado di gestire grandi volumi di lavoro.
Esp 2:
DIRIGENTE DELLA GESTIONE FINANZIARIA INTERNAZIONALE
Gestione di progetti finanziari per società quotate internazionali Leadership di progetti contabili complessi Gestione del flusso di cassa e della redditività Dottore commercialista qualificato per esempio in Inghilterra e Galles (ACA) e in Francia
Traduzione Exp 2 in francese:
DIRETTORE DELLA GESTIONE FINANZIARIA INTERNAZIONALE
Gestione di progetti finanziari per società quotate internazionali. Gestione di progetti contabili complessi Gestione del flusso di cassa e della redditività. Dottore commercialista, ad esempio in Inghilterra e Galles (ACA) e in Francia.[/tps_header]
Esempio di CV contabile in inglese – Esp 1
Esempio di CV contabile in inglese con titolo CV e gancio di presentazione CV chiamato anche Personal Statement CV in inglese.
Flessibile e dinamico, cerco una posizione di commercialista dopo una prima esperienza di successo presso …..(nome della vecchia azienda). Attualmente sto finendo i miei studi, come studente del secondo anno di un Master in Contabilità/Finanza, sono disponibile dall'inizio del 20xx.
ESPERIENZE PROFESSIONALI
-
08 / 2014 - 11 / 2016Ragioniere generale (DSCG part-time) – Flender Graffenstaden (Strasburgo)– Reporting finanziario a Flender CFO e Siemens he – Analisi finanziaria del bilancio e dei conti – Procedure di chiusura di fine anno e mese – Gestione dei crediti documentari – Pilotaggio dell’assicurazione del credito commerciale – Supervisione dei fornitori
-
07 / 2012 - 07 / 2012Assistente amministrativa, lavoro stagionale – Groupama Grand Est (Schiltigheim)Inserimento dati. Organizzazione file contratti e clienti
-
06 / 2011 - 07 / 2011Assistente contabile, stage BTS – Studio di contabilità Munch (Altkirch)Registrazione, compensazione, riconciliazione bancaria dichiarazione IVA
FORMAZIONE
-
2016Master in contabilità e finanza – Bac+5 e superiore o equivalente - Contabilità - CNAMDiploma nazionale francese – Diploma superiore in contabilità e gestione (DSCG)
-
2014Laurea in contabilità e finanza – Bac+3, Bac+4 o equivalente -Contabilità - Scuola di specialitàDiploma nazionale francese – Diploma di contabilità e gestione (DCG)
-
2012Laurea Tecnica in Contabilità e Finanza – Bac + 2 o equivalente -Contabilità - Scuola di specialitàGestione contabile e organizzativa BTS
-
2010Diploma di livello A (con lode) – Baccalaureato o equivalente - Contabilità -Scuola di specialitàFocus contabilità e finanza
COMPETENZE
:
- curriculum contabile in inglese, curriculum contabile in inglese, curriculum contabile in inglese, образец резюме при устройстве бухгалтером на английском