Данная статья состоит из 3 частей:
- Перевод навыков бухгалтерского учета на английский язык, в том числе в примере резюме
- Примеры зацепок для резюме «Personal Statement CV» на английском языке
- 2 Бухгалтерские модели резюме на английском языке.
Навыки перевода резюме бухгалтерского учета на английский язык с аргументированными предложениями
Перевод основных навыков бухгалтера:
- Регистрация и оплата счетов / Английский перевод: Регистрация и оплата счетов
- Финансовый анализ баланса и счетов / Английский перевод: Финансовый анализ баланса и счетов
- Процедуры закрытия года и месяца / Английский перевод: Процедуры закрытия года и месяца
- Управление документарных аккредитивов / Английский перевод: Управление документарными аккредитивами
- Управление страхованием коммерческих кредитов / Английский перевод: Пилотный проект по страхованию торговых кредитов
- Надзор за поставщиками / Английский перевод: Контроль поставщиков
- Регистрация, клиринг, сверка банковской декларации по НДС / Английский перевод: Проводка, клиринг, сверка банковской декларации по НДС
Примеры личного резюме или резюме бухгалтерского учета (крючок CV можно использовать везде)
Опыт 1:
БУХГАЛТЕР Финансовый
Преданный финансовый контролер с более чем 7-летним профессиональным опытом в области внутреннего и внешнего аудита. Я высокомотивированный, высокоорганизованный профессионал, способный справиться с большим объемом работы.
Опыт перевода 1 на французском языке:
БУХГАЛТЕР Финансовый
Преданный финансовый контролер с более чем 7-летним профессиональным опытом во внутреннем и внешнем аудите. Я высокомотивированный и высокоорганизованный профессионал, способный справиться с большим объемом работы.
Опыт 2:
РУКОВОДИТЕЛЬ МЕЖДУНАРОДНОГО ФИНАНСОВОГО УПРАВЛЕНИЯ
Управление финансовыми проектами для компаний, акции которых котируются на международном рынке. Руководство сложными бухгалтерскими проектами. Управление денежными потоками и прибыльностью. Квалифицированный дипломированный бухгалтер, например, в Англии и Уэльсе (ACA) и во Франции.
Опыт перевода 2 на французском языке:
ДИРЕКТОР МЕЖДУНАРОДНОГО ФИНАНСОВОГО УПРАВЛЕНИЯ
Управление финансовыми проектами для международных листинговых компаний. Управление сложными бухгалтерскими проектами. Управление денежным потоком и прибыльностью. Дипломированный бухгалтер, например, в Англии и Уэльсе (ACA) и Франции.[/tps_header]
Пример резюме бухгалтерского учета на английском языке – Exp 1
Пример бухгалтерского резюме на английском языке с заголовком резюме и крючком для представления резюме, также называемым личным резюме на английском языке.
Гибкий и динамичный, я ищу должность бухгалтера после первого успешного опыта в …..(название старой компании). В настоящее время заканчиваю учебу, будучи студентом второго курса магистратуры по бухгалтерскому учету/финансам, я доступен с начала 20xx.
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ОПЫТ
-
08 / 2014 - 11 / 2016Главный бухгалтер (DSCG по совместительству) – Флендер Граффенстаден (Страсбург)– Финансовая отчетность перед финансовым директором Flender и Siemens – Финансовый анализ баланса и счетов – Процедуры закрытия на конец года и месяца – Управление документарными аккредитивами – Пилотное страхование торговых кредитов – Надзор за поставщиками
-
07 / 2012 - 07 / 2012Помощник по административным вопросам, сезонная работа – Groupama Grand Est (Шильтигхайм)Ввод данных Организация договоров и файлов клиентов
-
06 / 2011 - 07 / 2011Помощник бухгалтера, стажировка BTS – Бухгалтерская фирма Munch (Альткирх)Проводка, клиринг, сверка банковской декларации по НДС
ОБУЧЕНИЕ
-
2016Степень магистра бухгалтерского учета и финансов – Bac+5 и выше или эквивалент – Comptabilité – НСУПЖФранцузский национальный диплом – высший диплом в области бухгалтерского учета и менеджмента (DSCG)
-
2014Высшее образование в области бухгалтерского учета и финансов – Bac+3, Bac+4 или эквивалент –Comptabilité – Специализированная школаФранцузский национальный диплом – Диплом по бухгалтерскому учету и менеджменту (DCG)
-
2012Техническая степень в области бухгалтерского учета и финансов – Bac + 2 или аналогичный –Comptabilité – Специализированная школаБТС Бухгалтерский учет и организационный менеджмент
-
2010Диплом A-Level (с отличием) – Бакалавриат или эквивалент – Comptabilité –Специализированная школаБухгалтерский учет и финансы
НАВЫКИ
:
- резюме бухгалтерского учета на английском языке, резюме бухгалтера на английском языке, резюме бухгалтерского учета на английском языке, образец резюме при устройстве бухгалтером на английском языке