Que veut dire ‘tho’ (‘though’) placé à la fin des phrases en anglais ?

Que veut dire 'tho' ('though') placé à la fin des phrases en anglais ?



Que veut dire ‘tho’ (‘though’) placé à la fin des phrases en anglais ?

‘Tho’ est une abréviation informelle de ‘though’ en anglais. Il est souvent utilisé à la fin des phrases pour exprimer une opinion ou une précision. Cette abréviation est couramment utilisée dans les discussions en ligne, sur les réseaux sociaux et les messageries instantanées.

Comment?

L’utilisation de ‘tho’ est similaire à celle de ‘though’. Il est utilisé pour ajouter une nuance ou une pensée supplémentaire à une phrase. Par exemple:

  • « I don’t really like broccoli, but I’ll eat it if there’s nothing else in the fridge, y’know? » (Je n’aime pas vraiment le brocoli, mais je le mangerai s’il n’y a rien d’autre dans le réfrigérateur, tu vois?)
  • « I’m so tired right now, tho. » (Je suis tellement fatigué en ce moment, quand même.)

La popularité de l’utilisation de ‘tho’ est due principalement à l’influence des discussions en ligne informelles où les abréviations et les raccourcis linguistiques sont courants.

Pourquoi?

‘Tho’ est utilisé pour exprimer une idée succincte, un sentiment ou une pensée de manière informelle. Il ajoute une nuance à la phrase et peut renforcer l’émotion ou l’opinion exprimée. Son utilisation permet également de gagner du temps et de l’espace lors de l’écriture sur des plateformes limitées en caractères.

Quand?

L’utilisation de ‘tho’ à la fin des phrases est courante depuis plusieurs années. Bien qu’il soit difficile de déterminer exactement quand il a été popularisé, il est devenu plus répandu avec l’avènement des médias sociaux et des discussions en ligne informelles.

Où?

‘Tho’ est surtout utilisé dans les conversations en ligne, les commentaires sur les réseaux sociaux, les forums et les messageries instantanées. Il est répandu dans de nombreuses communautés et cultures anglophones à travers le monde.

Qui?

‘Tho’ est utilisé par des personnes de tous âges et de tous horizons, mais il est plus répandu parmi les jeunes générations qui sont plus familières avec les abréviations et l’argot en ligne. Il est également utilisé par des influenceurs des réseaux sociaux, des célébrités et des marques pour communiquer avec leur public de manière informelle.

Questions et réponses supplémentaires:

  1. Quelle est l’origine de l’utilisation de ‘tho’ ?
  2. L’origine précise de l’utilisation de ‘tho’ est incertaine, mais elle est considérée comme une abréviation de ‘though’ qui remonte à plusieurs décennies.

  3. Quelles autres abréviations similaires sont utilisées en anglais ?
  4. D’autres abréviations similaires en anglais incluent ‘thx’ pour ‘thanks’ (merci), ‘lol’ pour ‘laugh out loud’ (rire à haute voix), ‘omg’ pour ‘oh my god’ (oh mon Dieu), etc.

  5. Quelle est la fréquence d’utilisation de ‘tho’ dans les médias sociaux ?
  6. Il est difficile de fournir un chiffre exact sur la fréquence d’utilisation de ‘tho’ dans les médias sociaux, car cela varie en fonction des plateformes et des utilisateurs. Cependant, il est couramment utilisé dans les discussions informelles en ligne.

  7. Y a-t-il des règles grammaticales concernant l’utilisation de ‘tho’ ?
  8. ‘Tho’ est considéré comme une abréviation informelle et n’est pas utilisé dans des contextes formels tels que les documents académiques ou les correspondances professionnelles. Dans les conversations informelles, il n’y a pas de règles strictes concernant son utilisation.

  9. Existe-t-il d’autres abréviations utilisées à la fin des phrases en anglais ?
  10. Oui, il existe de nombreuses autres abréviations utilisées à la fin des phrases en anglais, notamment ‘lol’, ‘brb’ (be right back), ‘jk’ (just kidding), ‘btw’ (by the way), etc.

  11. Quelles sont les alternatives à l’utilisation de ‘tho’ ?
  12. Les alternatives à l’utilisation de ‘tho’ incluent simplement utiliser ‘though’ dans la phrase ou reformuler la phrase pour exprimer la pensée ou l’idée de manière plus détaillée.

  13. Est-ce que l’utilisation de ‘tho’ est influencée par d’autres langues ?
  14. L’influence d’autres langues sur l’utilisation de ‘tho’ est possible, car les abréviations et raccourcis linguistiques sont couramment utilisés dans de nombreuses langues à travers le monde.

  15. Quelles sont les réactions des linguistes à l’utilisation de ‘tho’ ?
  16. Les réactions des linguistes à l’utilisation de ‘tho’ varient. Certains considèrent cela comme une évolution naturelle de la langue et une forme d’expression informelle, tandis que d’autres peuvent le considérer comme une mauvaise utilisation de la langue.

Sources consultées:

  • ED311449.pdf – ERIC – Department of Education (Consulté le 2023-07-16)
  • Evaluating Information: Information from the Internet (Consulté le 2023-07-16)
  • Searching for Results: Properly Using Google for Searches (Consulté le 2023-07-16)

À propos de l’auteur

Je suis un entrepreneur du web. Webmaster et éditeur des sites web, je me suis spécialisé sur les techniques de recherches d'informations sur internet avec pour but de rendre l'info beaucoup plus accessible aux internautes. Bien que tous les efforts aient été faits pour assurer l'exactitude des informations figurant sur ce site, nous ne pouvons offrir aucune garantie ou être tenus pour responsable des éventuelles erreurs commises. Si vous constatez une erreur sur ce site, nous vous serions reconnaissants de nous la signaler en utilisant le contact: jmandii{}yahoo.fr (remplacer {} par @) et nous nous efforcerons de la corriger dans les meilleurs délais. Merci