Pourquoi appelle-t-on les gendarmes, la police, etc. « les flics » ? Quelle est l’origine de ce mot ?

Les origines du mot « les flics »

L’information ci-dessous est actualisée et en date de cette année.

Pourquoi appelle-t-on les gendarmes, la police, etc. « les flics » ?

Le terme « les flics » est une expression populaire utilisée pour désigner les forces de l’ordre, notamment la police et les gendarmes. Cette expression argotique est employée couramment en France et dans d’autres pays francophones.

L’origine précise du mot « flic » n’est pas clairement établie, mais plusieurs théories ont été avancées :

1. Référence à l’argot du verlan

Une théorie suggère que le mot « flic » serait dérivé de l’argot du verlan, une forme d’inversion syllabique utilisée dans certains cercles de jeunes et de délinquants. Ainsi, « flic » serait l’inversion de « clif », lui-même issu de « flicard » ou « police ». Cette théorie est souvent citée mais manque de preuves concrètes.

2. Origine dans le jargon des voleurs

Une autre hypothèse suggère que le mot « flic » provient du jargon des voleurs. Selon cette théorie, les termes « flique » ou « clique » étaient utilisés pour désigner les complices ou les informateurs des voleurs. Au fil du temps, le terme aurait évolué pour désigner les forces de l’ordre dans leur ensemble.

3. Origine dans le nom d’une caserne

Une troisième théorie évoque l’origine du mot « flic » dans le nom d’une caserne du quartier de la Villette à Paris, où auraient été logés les premiers policiers à cheval au début du 19ème siècle. Ce lieu était surnommé la « caserne Clignancourt ». Il est possible que le terme « flic » soit une déformation de ce nom.

En somme, l’origine exacte du mot « les flics » reste incertaine et entourée de diverses hypothèses, mais aucune ne peut être confirmée de manière définitive.

Autres questions sur l’origine du mot « les flics »

1. Quand le mot « flic » a-t-il commencé à être utilisé ?

Il est difficile de déterminer précisément quand le mot « flic » a commencé à être utilisé, mais son utilisation est attestée depuis au moins le milieu du 19ème siècle en France.

2. Le terme « les flics » est-il utilisé uniquement en France ?

Non, le terme « les flics » est également utilisé dans d’autres pays francophones, notamment en Belgique, au Canada et en Suisse.

3. Existe-t-il des termes équivalents pour désigner les forces de l’ordre dans d’autres langues ?

Oui, de nombreux pays ont des termes informels pour désigner les forces de l’ordre. Par exemple, aux États-Unis, on utilise le terme « cops » ou « police » de manière similaire à « les flics » en France.

4. Quelle est la perception du terme « les flics » dans la société ?

La perception du terme « les flics » varie selon les individus et le contexte. Certains considèrent ce terme comme familier ou argotique, tandis que d’autres estiment qu’il est irrespectueux envers les forces de l’ordre.

5. Des études ont-elles été menées sur l’utilisation du terme « les flics » ?

Il existe peu d’études spécifiques sur l’utilisation du terme « les flics », mais des recherches plus générales ont examiné les attitudes envers la police et les stéréotypes associés à ce métier.

6. Quelle est la fréquence d’utilisation du terme « les flics » dans les médias ?

Il est difficile de quantifier précisément la fréquence d’utilisation du terme « les flics » dans les médias, car cela peut varier en fonction du média et de la période. Cependant, il est couramment employé dans les discours informels et certains médias populaires.

7. Le mot « flic » est-il utilisé à des fins humoristiques ou satiriques ?

Oui, le mot « flic » est parfois utilisé de manière humoristique ou satirique dans des œuvres de fiction, des comédies ou des chansons pour faire référence aux forces de l’ordre de manière décalée.

8. Quelles sont les autres expressions populaires pour désigner les forces de l’ordre ?