Peut-on dire « j’ai plusieurs travails » ?
Il est préférable d’utiliser le mot « travaux » au pluriel plutôt que « travails » pour exprimer l’idée de multiples tâches et utiliser « j’ai plusieurs emplois »ou emplois » dans une phrase lorsque vous avez plus d’un contrat de travail. Le mot « travails » est considéré comme obsolète et n’est plus utilisé dans le français contemporain.
Comment ?
Lorsque vous souhaitez indiquer que vous avez plusieurs emplois ou tâches, la convention grammaticale appropriée est de dire « j’ai plusieurs travaux ». Par exemple, vous pourriez dire « J’ai plusieurs travaux en cours en ce moment, donc je suis assez occupé ». L’utilisation du pluriel « travaux » reflète l’idée de multiples activités professionnelles ou tâches.
Pourquoi ?
La raison derrière l’utilisation du mot « travaux » au pluriel plutôt que « travails » est simplement basée sur les règles de grammaire et de syntaxe du français contemporain. Les mots évoluent avec le temps et certaines formes deviennent obsolètes. Dans ce cas, « travails » est considéré comme archaïque et n’est plus couramment utilisé.
Quand ?
Cette règle linguistique est valable pour le français contemporain à ce jour. L’information présentée dans cet article est actualisée en date de 2023-07-17.
Où ?
Cette règle de grammaire s’applique à l’ensemble de la langue française en général et n’est pas spécifique à une région ou à un lieu en particulier.
Qui ?
Cette question ne nécessite pas d’intervention de personnes, de situations ou de matériels spécifiques, car il s’agit simplement d’un point de grammaire linguistique.
8 questions ou recherches similaires :
-
- Quelle est la règle grammaticale pour utiliser les mots « travaux » et « travails » en français ?
-
- Quelle est l’origine du mot « travails » et pourquoi est-il considéré comme obsolète ?
-
- Existe-t-il d’autres mots similaires à « travails » qui sont également obsolètes en français ?
-
- Quelles sont les différences de sens entre les mots « travaux » et « travails » ?
-
- Y a-t-il des cas spécifiques où l’utilisation du mot « travails » serait appropriée en français contemporain ?
-
- Comment expliquer la disparition progressive du mot « travails » de la langue française ?
-
- Quels sont les autres exemples de mots obsolètes en français ?
-
- Existe-t-il des études linguistiques sur l’évolution des mots et des formes archaïques en français ?
Noms des sources consultées :
-
- [1]: Peut-on dire « j’ai plusieurs travail », sachant que le pluriel devrait être travaux ? Optez plutôt pour « j’ai plusieurs emplois ».
-
- [2]: «J’ai plusieurs travail(s)»: ne faites plus la faute! Écrit-on «travails» ou «travaux»? Dans quel contexte le pluriel s’emploie-t-il? La rédaction fait le point.
-
- [3]: Proceedings of the 1996 Conference on Research in… – ERIC