‘Good morning’ in tagalog language

Good morning in tagalog language: VOCABULARY WARM-UP

Some formal greetings in Tagalog (Filipino), as well as farewells and personal introductions.

English Tagalog
Good morning! Magandang umaga!
What’s your name? Ano’ng pangalan mo?
I am John. Ako ay si John.
How are you? Kamusta ka?
I’m glad to meet you. Kinagagalak ko kayong makilala.
Fine. Mabuti.
Thank you. Salamat.
 

VOCABULARY: examples

English Tagalog
wow aba / wow
also, too din / rin*
here dito / rito*
student estudyante
Mrs. ginang
no hindi
you (subject pronoun) ka
a little kaunti
only, just lang
to meet magkita
to know how to, to be able to marunong
you (object pronoun) mo
now, already na
living, a resident of nakatira
by the way nga pala
yes (informal) oo
yes (formal) opo / oho
word added to phrases to express respect po / ho
where saan
marker used with names of people si
bye, go ahead, okay sige
from (used with place of origin) taga
we (inclusive) tayo
again ulit
 

Note that: forms with an asterisk (*), such as din/rin or dito/rito, are chosen according to the ending of the preceding syllable — rin and rito are used after a vowel, din and dito after a consonant.

Here is the correspondence table of some key English-Tagalog expressions

English Tagalog
How are you? (informal) Kamusta ka?
How are you? (formal/plural) Kamusta kayo? / Kamusta sila?
Good morning! Magandang umaga!
Good noon! Magandang tanghali!
Good afternoon! Magandang hapon!
Good evening! Magandang gabi!
What’s your name? (informal) Ano’ng pangalan mo?
What’s your name? (formal/plural) Ano’ng pangalan ninyo? / nila?
Glad to meet you. (informal) Kinagagalak kitang makilala.
Glad to meet you. (formal/plural) Kinagagalak ko kayong/silang makilala.
Okay! / Go ahead! / Sure! Sige!
Good-bye! Paalam!
Let’s see each other again. Magkita ulit tayo!
 

Example of a mini-conversation to practice all this.

GRAMMAR

AnglaisTagalog
Iako
you (singulier, informel)ikaw / ka
he / shesiya
we (inclusive: toi et moi)tayo
we (exclusive: moi et d’autres, pas toi)kami
you (pluriel, formel ou familier)kayo
they / you (pluriel formel)sila

Note: – “Ikaw” and “ka” both mean “you,” but their placement varies depending on the sentence structure. – Tagalog distinguishes between inclusive (tayo) and exclusive (kami) “we,” which English does not.

À propos de l’auteur

Je suis un entrepreneur du web. Webmaster et éditeur des sites web, je me suis spécialisé sur les techniques de recherches d'informations sur internet avec pour but de rendre l'info beaucoup plus accessible aux internautes. Bien que tous les efforts aient été faits pour assurer l'exactitude des informations figurant sur ce site, nous ne pouvons offrir aucune garantie ou être tenus pour responsable des éventuelles erreurs commises. Si vous constatez une erreur sur ce site, nous vous serions reconnaissants de nous la signaler en utilisant le contact: jmandii{}yahoo.fr (remplacer {} par @) et nous nous efforcerons de la corriger dans les meilleurs délais. Merci