Est-il correct de dire : ‘Some informations’ ou ‘Some information’ ?
Actualisé en 2023
Lorsqu’on parle de la quantité indéterminée d’informations, on utilise généralement le terme « some information ». L’utilisation de « informations » au pluriel est rarement correcte en anglais standard.
Le mot anglais « information » est un terme non comptable (uncountable noun), ce qui signifie qu’il n’a pas de forme plurielle et ne peut pas être utilisé directement avec un article au pluriel. Au lieu de cela, on utilise le mot « some » pour indiquer une quantité indéterminée ou non spécifiée d’informations.
Par exemple :
« I need some information about the project. » (J’ai besoin d’informations sur le projet.)
« Can you give me some information on hotels in the area? » (Pouvez-vous me donner des informations sur les hôtels de la région ?)
Il convient également de mentionner que « information » peut également être utilisé au singulier pour désigner une quantité spécifique d’informations. Par exemple :
« I have a piece of information that might be useful. » (J’ai une information qui pourrait être utile.)
« She shared an interesting information during the meeting. » (Elle a partagé une information intéressante lors de la réunion.)
En résumé, il est correct de dire « some information » pour exprimer une quantité indéterminée d’informations.
1. Est-il acceptable de dire « some informations » au pluriel ?
Non, en anglais standard, l’utilisation de « information » au pluriel est rarement correcte. « Some information » est la forme correcte pour indiquer une quantité indéterminée d’informations.
2. Quelle est la différence entre « some information » et « some informations » ?
En anglais, « some information » est la forme correcte utilisée pour indiquer une quantité indéterminée d’informations. « Some informations » est généralement considéré comme incorrect.
3. Pourquoi utilise-t-on « some information » au singulier plutôt qu’au pluriel ?
En anglais, « information » est un terme non comptable (uncountable noun), ce qui signifie qu’il ne peut pas être utilisé directement avec un article au pluriel. On utilise plutôt le mot « some » pour indiquer une quantité indéterminée d’informations.
4. Peut-on dire « a few informations » au singulier ?
Non, « informations » est généralement un pluriel incorrect en anglais standard. On utilise « information » au singulier pour désigner une quantité spécifique d’informations.
5. Pourquoi est-il incorrect de dire « some informations » en anglais ?
« Some informations » est incorrect en anglais car « information » est un terme non comptable et ne peut pas être utilisé au pluriel. On utilise « some information » pour exprimer une quantité indéterminée d’informations.
6. Quelle est la règle grammaticale de l’utilisation de « some information » ?
La règle grammaticale est que « information » est un terme non comptable, il ne peut donc pas être utilisé au pluriel. On utilise « some information » pour indiquer une quantité indéterminée ou non spécifiée d’informations.
7. Peut-on utiliser « informations » comme un pluriel régulier en anglais ?
En anglais standard, « informations » est rarement utilisé comme un pluriel régulier de « information ». « Information » est généralement utilisé au singulier pour désigner une quantité indéterminée ou spécifique d’informations.
8. Quel est le mot correct à utiliser avec « some » – « information » ou « knowledge » ?
Le mot correct à utiliser avec « some » est « information ». On utilise « some information » pour indiquer une quantité indéterminée d’informations. « Some knowledge » peut également être utilisé de la même manière pour indiquer une quantité indéterminée de connaissances.
Je suis un entrepreneur du web. Webmaster et éditeur des sites web, je me suis spécialisé sur les techniques de recherches d'informations sur internet avec pour but de rendre l'info beaucoup plus accessible aux internautes. Bien que tous les efforts aient été faits pour assurer l'exactitude des informations figurant sur ce site, nous ne pouvons offrir aucune garantie ou être tenus pour responsable des éventuelles erreurs commises. Si vous constatez une erreur sur ce site, nous vous serions reconnaissants de nous la signaler en utilisant le contact: jmandii{}yahoo.fr (remplacer {} par @) et nous nous efforcerons de la corriger dans les meilleurs délais. Merci
