Sólida experiencia en Redacción y Traducción técnica [SW/HW IT, aeronáutica, electrónica, automatización] e internacionalmente en educación (UE) e IT (UK). Trilingüe francés, inglés, español. Marco de estado.
Nombre de la empresa | Ciudad, País – de marzo de 2008 a febrero de 2013. 4 (11 años y XNUMX meses)
Editor técnico sénior
Redacción y actualización en inglés y francés de manuales de usuario y guías rápidas para equipos de ventas, manuales de mantenimiento, fichas técnicas, hojas de actualización de software para equipos operativos.
BA (Hons) 2ii Oxon, inglés y francés Oxford Brookes University
– Campo de formación: Idiomas
CENTROS DE INTERÉS
Organizar torneos para escuelas de rugby en el extranjero.
Lista de habilidades del escritor técnico
¿Cómo se puede llegar a ser un buen redactor técnico? En primer lugar, a través de la formación. De hecho, la redacción técnica requiere tener buenas bases. En segundo lugar, es necesario adquirir experiencia. Como todas las habilidades, debes trabajar en tu estilo y tu escritura para progresar y mejorar.
Algunas personas descubren la escritura sólo después de haber completado su primera carrera escolar. A menudo es después cuando encuentran su dirección después de descubrir que tienen un don para escribir. Encuentra un área en la que te gustaría especializarte. A continuación, aprenda redacción técnica.
Certificado:lLa redacción de informes y manuales requiere formación. La certificación fortalece su credibilidad. Esto demuestra que ha invertido tiempo en su carrera.
Experiencia.: Es difícil conseguir trabajo como escritor sin experiencia. Es una habilidad que debes perfeccionar a lo largo de los años. Tienes que seguir escribiendo. Esto debería ser parte de tu rutina. Incluso sin trabajo, debes seguir practicando.
Conocimientos informáticosAdemás de MS Office, existen programas que las empresas exigen a sus redactores. Los informes y manuales utilizan un formato diferente. Debes saber cómo utilizar este software.
Enfoque meticuloso. Los errores son costosos en la redacción técnica. La gente dependerá de estos libros de texto para aprender. Necesitas comprobar los detalles. La precisión es muy importante. Debe asegurarse de que la información sea precisa. Asimismo, debe estar actualizado. La seguridad y el rendimiento dependerían de ello.
conciencia. Los plazos son importantes. Necesita saber cuándo se necesitan manuales. Hay un plazo que respetar. La gente necesita capacitarse. Estos son programados por la empresa. Si llegas tarde, todo se retrasa. Si bien sea meticuloso, tenga en cuenta los plazos.
Objetivo del currículum del redactor técnico
usa la lentede su currículum de escritor técnico para compartir su historia. Dígale al reclutador lo que puede hacer.
¿Donde empezar? Revise la oferta de trabajo. Descubra qué implica el puesto y qué necesita la empresa. En nuestro ejemplo objetivo de currículum de redactor técnico, el candidato enfatizó su experiencia.
También destacamos la formación lingüística del candidato.
Formato de currículum del redactor técnico
El uso de orden cronológico Invertido es mejor para el formato de currículum de su redactor técnico. Primero resaltará su experiencia como escritor. Asimismo, esto facilitará el trabajo del reclutador.
El inicio cronológico comienza con sus datos de contacto actuales. ¿Que estás haciendo en este momento? ¿Dónde estás ahora? ¿Qué nivel has alcanzado en tus estudios? De esta forma el reclutador tendrá una mejor idea de tu valor.
Comienza por tu última experiencia profesional, es decir tu experiencia más reciente. Incluya únicamente experiencias relacionadas. Otros tipos de trabajo sólo distraerán al reclutador.
Consulte nuestra plantilla de currículum de redactor técnico de muestra:
Contacto
Ganchos de presentación (ya sea objetivo, perfil profesional, etc.)
¿Tiene un currículum de escritor técnico de nivel básico? ¡Sin pánico! Sigue nuestros consejos:
Adquiera experiencia: realice algún trabajo independiente. Acepta tareas de escritura gratuitas. Ofrece tus servicios. Nuevamente, se trata de perfeccionar tus habilidades.
tomar entrenamiento – La escritura técnica es una habilidad diferente. Obtenga una formación adecuada. Regístrese para cursos en línea.
encontrar un mentor – Esta es otra forma de adquirir habilidades. ¿Existe un programa de aprendizaje? ¡A por ello! ¿Conoces un buen mentor? Pídele ayuda.
¡Crea un sitio web donde puedas publicar tu trabajo! Este será tu portafolio en línea.
Consejos para redactar un currículum vitae para redactor técnico
Los errores pueden costarle el trabajo. Lea nuestros consejos de redacción de currículums para redactores técnicos. A continuación se ofrecen consejos sencillos y fáciles que pueden mejorar su currículum:
– Revisa la ortografía, gramática y puntuación.
– Inexcusable por redacción técnica. Estos errores pueden ser la sentencia de muerte para tu CV. Los empleadores no pueden ignorarlos. Revisa tu currículum una y otra vez. Utilice un corrector ortográfico y gramatical. Pídele a un amigo que lo revise.
No seas técnico – Tu trabajo es simplificar lo complejo. Haz lo mismo con tu currículum. Escriba pensando en el reclutador.
Utilice el formato correcto – La organización es importante. Asegúrese de que su currículum esté limpio. Debe ser agradable a la vista. La apariencia de su currículum puede animar al reclutador a explorar más a fondo.
Soy un emprendedor web. Webmaster y editor de sitios web, estoy especializado en técnicas de búsqueda de información en Internet con el objetivo de hacer la información mucho más accesible a los internautas. Aunque se han hecho todos los esfuerzos posibles para garantizar la exactitud de la información en este sitio, no podemos ofrecer ninguna garantía ni ser responsables de los errores cometidos. Si observa un error en este sitio, le agradeceríamos que nos lo notificara utilizando el contacto: jmandii{}yahoo.fr (reemplace {} con @) y nos esforzaremos por corregirlo lo antes posible. Gracias
