Este artículo se compone de 3 partes:
- Traducción de habilidades contables al inglés, incluidas las del ejemplo de CV.
- Ejemplos de ganchos de CV “CV de declaración personal” en inglés
- 2 modelos de CV Contable en inglés.
Habilidades de traducción de CV de contabilidad en inglés con frases argumentales.
Traducción de las habilidades básicas de un contador:
- Registro y pago de facturas / Traducción en inglés: Registrar y pagar facturas
- Análisis financiero del balance y cuentas / Traducción en inglés: Análisis financiero del balance y cuentas.
- Procedimientos de cierre de ejercicio y de mes / Traducción en inglés: Procedimientos de cierre de fin de año y de mes
- Gestión de créditos documentarios / Traducción en inglés: Gestión de créditos documentarios.
- Gestión de seguros de crédito comercial / Traducción en inglés: Pilotaje de seguro de crédito comercial
- Supervisión de proveedores / Traducción en inglés: Supervisión de proveedores
- Registro, compensación, conciliación bancaria Declaración de IVA / Traducción en inglés: Contabilización, compensación, conciliación bancaria Declaración de IVA
Ejemplos de CV de declaración personal o CV de contabilidad personal (el gancho de CV va a todas partes)
Experiencia 1:
CONTADOR Financiero
Un Controller Financiero comprometido con más de 7 años de experiencia profesional en Auditoría Interna y Externa. Soy un profesional fuertemente motivado, altamente organizado y capaz de afrontar un gran volumen de trabajo.
Traducción Exp 1 en francés:
CONTADOR Financiero
Un interventor financiero comprometido con más de 7 años de experiencia profesional en auditoría interna y externa. Soy un profesional altamente motivado y altamente organizado capaz de manejar un gran volumen de trabajo.
Experiencia 2:
EJECUTIVO DE GESTIÓN FINANCIERA INTERNACIONAL
Gestión de proyectos financieros para empresas cotizadas internacionales Liderazgo de proyectos contables complejos Impulso del flujo de caja y la rentabilidad Contador público cualificado, por ejemplo en Inglaterra y Gales (ACA) y en Francia
Traducción Exp 2 en francés:
DIRECTOR DE GESTIÓN FINANCIERA INTERNACIONAL
Gestión de proyectos financieros para empresas cotizadas internacionales. Gestión de proyectos contables complejos Gestión del flujo de caja y rentabilidad. Contador público, por ejemplo, en Inglaterra y Gales (ACA) y Francia.[/tps_header]
Ejemplo de CV de Contabilidad en inglés – Exp 1
Ejemplo de CV contable en inglés con Título de CV y gancho de presentación de CV también llamado CV de Declaración Personal en inglés.
Flexible y dinámica, busco un puesto de contable después de una primera experiencia exitosa en…..(nombre de la antigua empresa). Actualmente terminando mis estudios, como estudiante de segundo año de Maestría en Contabilidad/Finanzas, estoy disponible desde principios del 20xx.
EXPERIENCIAS PROFESIONALES
-
08 / 2014 - 11 / 2016Contador general (DSCG a tiempo parcial) – Flender Graffenstaden (Estrasburgo)– Informes financieros para Flender CFO y Siemens he – Análisis financiero del balance y las cuentas – Procedimientos de cierre de fin de año y de mes – Gestión de créditos documentarios – Pilotaje de seguros de crédito comercial – Supervisión de proveedores
-
07 / 2012 - 07 / 2012Asistente administrativo, trabajo de temporada – Groupama Grand Est (Schiltigheim)Entrada de datos Organización de expedientes de contratos y clientes
-
06 / 2011 - 07 / 2011Asistente contable, pasantía BTS – Firma de contabilidad Munch (Altkirch)Contabilización, compensación, conciliación bancaria Declaración de IVA
FORMACIÓN
-
2016Maestría en Contabilidad y Finanzas - Bac+5 y superior o equivalente – Contabilidad – CNAMDiploma Nacional Francés – Diploma Superior en Contabilidad y Gestión (DSCG)
-
2014Licenciatura en Contabilidad y Finanzas - Bac+3, Bac+4 o equivalente –Contabilidad – escuela de especialidadDiploma Nacional de Francia – Diploma de Contabilidad y Gestión (DCG)
-
2012Grado Técnico en Contabilidad y Finanzas – Bac+2 o equivalente –Contabilidad – escuela de especialidadBTS Contabilidad y Gestión Organizacional
-
2010Diploma A-Level (con honores) – Bachillerato o equivalente – Contabilidad –escuela de especialidadEnfoque en contabilidad y finanzas
HABILIDADES
:
- cv de contabilidad en inglés, cv en inglés contable, cv de contabilidad en inglés, образец резюме при устройстве бухгалтером на английском