Quelques expressions associées à « Dinde » en Allemand
- Dinde rôtie : gebratener Truthahn
- Dinde farcie : gefüllter Truthahn
- Viande de dinde : Putenfleisch
- Filet de dinde : Putenfilet
- Reste de dinde : Truthahnreste
[gt-link lang= »en » label= »En Anglais » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »fr » label= »En Français » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »es » label= »En Espagnol » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »de » label= »En Allemand » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »it » label= »En Italien » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »ar » label= »En Arabe » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »ru » label= »En Russe » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »zh-CN » label= »En Chinois » widget_look= »flags_name »]
Traduction de « Dinde » en allemand
Allemand standard :
— « Truthahn » ou « Pute » : « Dinde ».
Contexte : Utilisé pour désigner la volaille, souvent préparée pour des repas festifs.
Exemple :— « Zu Weihnachten essen wir oft Truthahn. »
Traduction : « À Noël, nous mangeons souvent de la dinde. »
Allemand suisse :
— « Truthahn » : Employé comme en Allemagne, mais peut aussi inclure des variantes dialectales mineures.
Exemple :— « In der Schweiz servieren wir oft Truthahn zu Feierlichkeiten. »
Traduction : « En Suisse, nous servons souvent de la dinde pour les célébrations. »
Autrichien :
— « Pute » ou « Truthuhn » : Ces termes sont courants pour désigner la dinde, particulièrement dans des plats traditionnels.
Exemple :— « Putenfleisch ist hier sehr beliebt. »
Traduction : « La viande de dinde est très populaire ici. »
Autres façons de traduire « Dinde » en allemand
| Contexte | Traduction allemande | Exemple en français | Traduction en allemand |
|---|---|---|---|
| Dinde rôtie | gebratener Truthahn | « La dinde rôtie est délicieuse. » | « Gebratener Truthahn ist köstlich. » |
| Dinde farcie | gefüllter Truthahn | « La dinde farcie est un plat traditionnel. » | « Gefüllter Truthahn ist ein traditionelles Gericht. » |
| Viande de dinde | Putenfleisch | « La viande de dinde est tendre. » | « Putenfleisch ist zart. » |
[aiomatic-form id= »143504″]