En Suisse, il existe plusieurs façons de dire bonjour, qui varient en fonction de la région et de la langue parlée. Voici les salutations les plus courantes :
1. Grüezi
La formule la plus courante est Grüezi, qui est une salutation formelle en suisse allemand. On l’utilise pour dire bonjour et au revoir.
2. Hallo/Salü
Les Suisses germanophones utilisent également Hallo, Sali ou Salue (plus informel) pour dire bonjour. Ces formules sont également utilisées en Suisse romande.
3. Bonjour/Bonsoir
En Suisse romande, on utilise les formules standards en français : Bonjour pour dire bonjour et Bonsoir pour dire bonsoir.
4. Buongiorno/Buonasera
En Suisse italienne, on utilise les formules en italien Buongiorno pour dire bonjour et Buonasera pour dire bonsoir.
Il est à noter que les salutations sont souvent accompagnées d’une poignée de main et d’un contact visuel direct.
Pourquoi les Suisses utilisent-ils plusieurs salutations pour dire bonjour?
La Suisse est un pays multilingue et multiculturel, elle compte donc plusieurs langues et dialectes. Selon la région, la langue parlée et le contexte, la salutation peut varier. Il est important de noter également que la Suisse est un pays où le respect des formules de politesse est très important.
Tous les Suisses, quelle que soit la région linguistique, utilisent ces salutations dans leur vie quotidienne. Les touristes et les étrangers sont également encouragés à les utiliser pour s’intégrer dans la culture locale.
Questions ou recherches similaires et leurs réponses :
1. Quelle est la différence dans l’utilisation de « Bonjour » et « Bonjour Monsieur/Madame » en Suisse?
En Suisse, il est courant d’ajouter « Monsieur/Madame » après la formule de politesse standard pour montrer du respect. Utiliser simplement « Bonjour » peut être perçu comme un manque de politesse.
2. Quelle est la salutation la plus courante en Suisse romande?
La formule standard « Bonjour » est la plus courante en Suisse romande, mais « Salut » est également utilisé en fonction de la situation et du contexte.
3. Quelles salutations sont utilisées dans les régions bilingues de Suisse?
Dans les régions bilingues de Suisse, les gens peuvent utiliser les salutations dans les deux langues en fonction de leurs préférences personnelles. Par exemple, dans le canton de Fribourg, on peut utiliser « Grüessech » pour dire bonjour en suisse allemand et « Bonjour » en français.
4. Y a-t-il des différences dans la façon dont les Suisses disent bonjour dans les contextes professionnels et informels?
Non, les mêmes salutations sont utilisées dans les contextes formels et informels. Cependant, dans un contexte professionnel, il est important d’ajouter le titre de la personne à qui vous vous adressez (par exemple « Monsieur/Madame »).
5. Comment les Suisses disent-ils bonjour par téléphone ou par e-mail?
La formule de politesse standard (« Bonjour », « Grüezi ») est également utilisée lorsque l’on répond au téléphone ou que l’on envoie un e-mail en Suisse.
6. Quel est le rôle de la poignée de main dans la salutation suisse?
En Suisse, la poignée de main est un signe de respect et de politesse. Elle est souvent utilisée lors de la salutation et la conversation. Cependant, en raison de la pandémie de Covid-19, il est recommandé de s’abstenir de la poignée de main pour le moment.
7. Quelles autres formules de politesse sont courantes en Suisse?
En plus des salutations, les Suisses utilisent souvent les formules de politesse « Merci » (Merci beaucoup) pour dire merci, « S’il vous plaît » pour demander quelque chose et « Au revoir » pour dire au revoir.
8. Les étrangers sont-ils encouragés à utiliser les salutations suisses?
Oui, les Suisses apprécient que les étrangers fassent l’effort de s’intégrer dans leur culture et utilisent les salutations locales.
Sources consultées :
« How to say Hello in Switzerland? » swissvistas.com, consulté le 27 juin 2023.
« Greetings in Switzerland », britannica.com, consulté le 27 juin 2023.
« 7 Swiss habits that expats need to adopt », thelocal.ch, consulté le 27 juin 2023.
Je suis un entrepreneur du web. Webmaster et éditeur des sites web, je me suis spécialisé sur les techniques de recherches d'informations sur internet avec pour but de rendre l'info beaucoup plus accessible aux internautes. Bien que tous les efforts aient été faits pour assurer l'exactitude des informations figurant sur ce site, nous ne pouvons offrir aucune garantie ou être tenus pour responsable des éventuelles erreurs commises. Si vous constatez une erreur sur ce site, nous vous serions reconnaissants de nous la signaler en utilisant le contact: jmandii{}yahoo.fr (remplacer {} par @) et nous nous efforcerons de la corriger dans les meilleurs délais. Merci
