如何用西班牙语写简历和求职信？
工作或实习是练习西班牙语的好方法，同时获得宝贵的工作经验或只是赚点钱！ 要申请，您需要西班牙语版本的简历（curriculum vitae）和西班牙语求职信（carta depresentación）。 附上照片不是必需的，但某些职位可能需要附上照片。 以下是我们正确编写应用程序的提示。
- 1。 简历
- 2.求职信
1。 简历
西班牙语简历比英语、法语或其他简历更容易写，因为它们的细节要少得多，所以不用担心，不会太难！
首先，从你的“ 个人资料 ”，也就是说你的 个人信息 :
名字和姓氏、出生日期和地点、婚姻状况、当前地址和联系方式
姓名 （意思是“名字和姓氏”） xxx xxx xxx
出生日期 （出生日期）xx/xx/xxxx
卢格 （地点/地点）xxx
婚姻状况 （婚姻状况）x
目前的地址 (现居住地)xx
电话号码 +44（电话）(0)xxxx xxx xxx，+34 (0)xxx xxx xxx
这些部分按以下顺序排列：学术数据、其他头衔、专业经验和其他责任职位。 换句话说：学术信息、其他资格、专业经验和其他责任职位。
学术资料:
在这里，从最近的开始，注明日期、学术机构、地点和资格（如果可能的话，加上西班牙语同等内容）。
例如：
2009-2013：法兰西岛圣丹尼斯大学，法律执照（相当于现代语言执照）。
其他标题
本节涉及您可能获得的任何其他资格或奖励。
Experiencia设备专业
同样，从最近的工作开始，您在这里列出了您过去从事过的工作。 与英国简历不同，此部分仅需要日期、职位、公司和地点。
例如：
2011 年 XNUMX 月至 XNUMX 月：巴黎迪士尼乐园度假区蓝色泻湖的相机。
其他责任职位包括
这里列出了您可能担任过的所有负责职位以及与该职位相关的职位或您只是想吹嘘的职位！
例如：
2010 年 XNUMX 月 – 即将推出：Embajadora para Routes Into Languages（organización para animar a los estudiantes de Reino Unido a estudiar las lenguas）。
添加一个部分 语言 （语言），表示语言和级别（基础、中级、高级或 lengua materna）。 在这里包含您的母语总是值得的，因为它可能对工作有用！
最后，不要犹豫，包括所有 鹰嘴豆 相关（兴趣）以及您是否有驾驶执照（驾驶手册）。
但是，不要走得太远，因为整个内容必须适合 A4 纸的一侧。
2.求职信
正如您所看到的，西班牙简历的风格相当稀疏，因此如果您想很好地推销自己，求职信就很重要。 处理这封信的最佳方法是将其分为 3 个主要段落：
1号： 立即具体说明，自我介绍——您在哪里看到这份工作机会？ 你申请什么？ 你什么时候有空？
2号： 这部分将是最长的——详细说明您简历中的信息，表明您是该职位的理想、有能力和热情的候选人。
3号： 告知您的潜在雇主您目前的情况和您的西班牙语水平。 这部分只需要几句话； 他们不想要你的生活故事！
最后，添加结束语：“Le agradezco a Ud. la focus que me pueda dispensar y quedo a su Entera disposición para cualquier aclaración y/o ampliación de antecedentes”效果很好，然后是“le saluta atentamente, XXXX”，将其替换为您的姓名，附上您的简历，即可发送！
祝你好运！
