Traduction de « Triggered » en français
[gt-link lang= »en » label= »En Anglais » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »fr » label= »En Français » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »es » label= »En Espagnol » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »de » label= »En Allemand » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »it » label= »En Italien » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »ar » label= »En Arabe » widget_look= »flags_name »] - [gt-link lang= »ru » label= »En Russe » widget_look= »flags_name »] -[gt-link lang= »zh-CN » label= »En chinois » widget_look= »flags_name »]
Français standard: — « déclenché »
Contexte : Utilisé pour indiquer qu’un événement ou une réaction a été initié.
Synonyme: — « provoqué »
Exemple: — « L’alarme a été déclenchée par erreur. »
Traduction : « The alarm was triggered by mistake. »
Autres façons de traduire « Triggered »
| Contexte | Traduction française | Exemple en anglais | Traduction de l’exemple |
|---|---|---|---|
| Activer un mécanisme | déclenché | « The device was triggered remotely. » | « L’appareil a été déclenché à distance. » |
| Provoquer une réaction | provoqué | « Her comments triggered a debate. » | « Ses commentaires ont provoqué un débat. » |
| Détente activée | détente activée | « He pulled the trigger accidentally. » | « Il a appuyé sur la détente par accident. » |
Expressions qui peuvent être associées au mot « Triggered »
- Trigger an alarm : déclencher une alarme
- Set off a trap : poser un piège
- Initiate a reaction : initier une réaction
- Activate a mechanism : activer un mécanisme
- Cause a response : provoquer une réponse
- Stimulate an effect : stimuler un effet
[aiomatic-form id= »143504″]