Giriş
Bu yazıda Fransızca'da bir cümlede "alınan fikir" ifadesini değiştirmenin farklı yollarını araştıracağız. Aynı fikri ifade etmek için kullanılabilecek eşanlamlılara, eşdeğer ifadelere, belirli fiillere, alternatif edatlara, dilbilgisi araçlarına, alternatif cümlelere, sözdizimsel yapılara ve zenginleştirilmiş yazım stiline bakacağız.
Eş anlamlılar nelerdir?
“Kabul edilen fikir” teriminin birkaç eşanlamlısı vardır. Bunlar aşağıdaki gibidir:
-
- prejugé
-
- bir priori
-
- klişe
-
- Ortak yer
-
- Peşin hüküm
-
- Puncif
-
- Önyargı
-
- klişe
Bu terimler, halihazırda kabul edilmiş veya kabul edilmiş bir kavramı ifade etmek için "alınan fikir" yerine kullanılabilir.
Eşdeğer ifadeler nelerdir?
Eş anlamlıların yanı sıra “alınan fikir”e eşdeğer ifadeler de bulunmaktadır. İşte bazı örnekler:
-
- Önceden oluşturulmuş konsept
-
- Yaygın olarak kabul edilen görüş
-
- Genel kabul görmüş kavram
-
- Yaygın önyargı
-
- Popüler tasarım
-
- Yaygın olarak paylaşılan inanç
-
- Yaygın kavram
-
- Genel inanç
Bu ifadeler toplumda ya da bir grup insan tarafından yaygın olan ve kabul edilen bir fikri ifade etmek için kullanılabilir.
Belirli fiiller var mı?
Evet, “kavram yanılgısı” düşüncesini cümle içinde ifade etmek için kullanılabilecek fiiller var. İşte bazı örnekler:
-
- Önceden belirlenmiş bir fikre bağlı kalmak
-
- Bir stereotip uygulamak
-
- Popüler bir görüşe abone olun
-
- Ön yargıyı reddet
-
- Önyargılı fikirlerle çelişmek
-
- Sıradan şeyleri sorgulamak
-
- Klişelerden kaçının
-
- Önyargıları tersine çevirmek
Bu fiiller, önyargılı fikirlere veya kabul edilmiş kavramlara bağlı tutum veya eylemi tanımlamayı mümkün kılar.
Alternatif edatlar
Alternatif edatlara gelince, bunlar cümlenin özel bağlamına bağlıdır. Bazı örnekler şunları içerir:
-
- Ön yargılara karşı
-
- Kalıp yargıların ötesinde
-
- Ön yargılara karşı
-
- Önselleri dikkate almadan
-
- Sıradan şeylere karşı
-
- Klişelere rağmen
-
- Önyargılı görüşlerin aksine
-
- Kabul edilen kavramlara karşıt olarak
Bu alternatif edatlar, önyargılı fikirlere veya yaygın görüşlere göre konumlandırmayı netleştirmeyi mümkün kılar.
Diğer gramer süreçleri
Fiiller ve edatlara ek olarak, bir cümledeki "preceptual idea" ifadesinin yerine kullanılabilecek başka gramer araçları da vardır. Bu süreçler soru cümleleri, benzetmeler ve metaforların kullanımını içermektedir.