Towel – traduction : 8 façons de le dire

Towel / serviette

Terme et traduction : Towel / serviette

Variantes dérivées : Towel rack / porte-serviette

Exemples de phrases en English avec Towel et traductions

Phrase (English) Traduction (Français) Temps
I use a towel every day. J’utilise une serviette tous les jours. Présent
I have washed the towel. J’ai lavé la serviette. Passé Composé
I will buy a new towel. J’achèterai une nouvelle serviette. Futur Simple

Explication : L’usage de Towel désigne l’objet utilisé pour se sécher après une douche ou un bain. Son étymologie, issue des langues germaniques, souligne son évolution en tant qu’ustensile quotidien.

Exemples de phrases en English avec Towel rack et traductions

Phrase (English) Traduction (Français) Temps
The towel rack holds many towels. Le porte-serviette supporte de nombreuses serviettes. Présent
We have installed a new towel rack. Nous avons installé un nouveau porte-serviette. Passé Composé
They will fix the broken towel rack. Ils répareront le porte-serviette cassé. Futur Simple

Explication : L’expression Towel rack se réfère à l’accessoire permettant de suspendre et d’organiser les serviettes. Cet objet, issu d’une évolution des meubles de salle de bains, allie fonctionnalité et design.

Bath towel / serviette de bain

Terme et traduction : Bath towel / serviette de bain

Variantes dérivées : Large bath towel / grande serviette de bain

Exemples de phrases en English avec Bath towel et traductions

Phrase (English) Traduction (Français) Temps
The bath towel is soft. La serviette de bain est douce. Présent
I have used the bath towel. J’ai utilisé la serviette de bain. Passé Composé
She will wash the bath towel tomorrow. Elle lavera la serviette de bain demain. Futur Simple

Explication : Le terme Bath towel désigne une serviette de grande taille, spécifiquement conçue pour être utilisée après un bain. Il s’agit d’une adoption directe de l’anglais dans le vocabulaire du bien-être.

Exemples de phrases en English avec Large bath towel et traductions

Phrase (English) Traduction (Français) Temps
The large bath towel covers more surface. La grande serviette de bain couvre une plus grande surface. Présent
We have folded the large bath towel. Nous avons plié la grande serviette de bain. Passé Composé
They will display a new large bath towel. Ils exposeront une nouvelle grande serviette de bain. Futur Simple

Explication : La variante Large bath towel met l’accent sur la dimension plus généreuse de la serviette de bain, convenant parfaitement aux grands espaces ou aux personnes recherchant un confort accru.

Hand towel / serviette pour les mains

Terme et traduction : Hand towel / serviette pour les mains

Variantes dérivées : Small hand towel / petite serviette pour les mains

Exemples de phrases en English avec Hand towel et traductions

Phrase (English) Traduction (Français) Temps
I always dry my hands with a hand towel. Je sèche toujours mes mains avec une serviette pour les mains. Présent
I have replaced the hand towel. J’ai remplacé la serviette pour les mains. Passé Composé
She will fold the hand towel neatly. Elle pliera la serviette pour les mains soigneusement. Futur Simple

Explication : Le terme Hand towel se réfère à une serviette spécialement utilisée pour sécher les mains. Sa déclinaison en Small hand towel indique une version de taille réduite, souvent utilisée pour des espaces restreints ou sur les bureaux de toilette.

Exemples de phrases en English avec Small hand towel et traductions

Phrase (English) Traduction (Français) Temps
The small hand towel is very convenient. La petite serviette pour les mains est très pratique. Présent
He has picked up the small hand towel. Il a ramassé la petite serviette pour les mains. Passé Composé
They will purchase a new small hand towel. Ils achèteront une nouvelle petite serviette pour les mains. Futur Simple

Explication : L’usage de Hand towel et sa variante Small hand towel se retrouvent dans les environnements où la rapidité de séchage est essentielle, avec une préférence pour un format adapté aux petits espaces.

Beach towel / serviette de plage

Terme et traduction : Beach towel / serviette de plage

Variantes dérivées : Round beach towel / serviette de plage ronde

Exemples de phrases en English avec Beach towel et traductions

Phrase (English) Traduction (Français) Temps
I spread my beach towel on the sand. J’étale ma serviette de plage sur le sable. Présent
We have used the beach towel during vacation. Nous avons utilisé la serviette de plage pendant les vacances. Passé Composé
You will pack the beach towel for the trip. Tu emballeras la serviette de plage pour le voyage. Futur Simple

Explication : Beach towel désigne la serviette spécialement conçue pour les plages, souvent de grand format pour s’allonger. La variante Round beach towel apporte une touche de modernité et d’originalité par sa forme particulière.

Exemples de phrases en English avec Round beach towel et traductions

Phrase (English) Traduction (Français) Temps
The round beach towel is very trendy. La serviette de plage ronde est très tendance. Présent
She has bought a round beach towel. Elle a acheté une serviette de plage ronde. Passé Composé
They will design a new round beach towel. Ils concevront une nouvelle serviette de plage ronde. Futur Simple

Explication : L’expression Beach towel s’utilise dans le cadre des activités estivales, tandis que sa déclinaison en Round beach towel offre un design atypique qui reflète la tendance actuelle du loisir en bord de mer.

Kitchen towel / torchon

Terme et traduction : Kitchen towel / torchon

Variantes dérivées : Dish towel / torchon de cuisine

Exemples de phrases en English avec Kitchen towel et traductions

Phrase (English) Traduction (Français) Temps
I clean the countertop with a kitchen towel. Je nettoie le plan de travail avec un torchon. Présent
She has used the kitchen towel to wipe spills. Elle a utilisé le torchon pour essuyer les déversements. Passé Composé
He will buy a new kitchen towel. Il achètera un nouveau torchon. Futur Simple

Explication : Le terme Kitchen towel fait référence au torchon utilisé pour le nettoyage en cuisine. Sa variante Dish towel est souvent synonyme de torchon de cuisine, soulignant l’aspect pratique et hygiénique de cet accessoire.

Exemples de phrases en English avec Dish towel et traductions

Phrase (English) Traduction (Français) Temps
The dish towel is hung near the sink. Le torchon de cuisine est accroché près de l’évier. Présent
They have replaced the old dish towel. Ils ont remplacé le vieux torchon de cuisine. Passé Composé
We will choose a colorful dish towel. Nous choisirons un torchon de cuisine coloré. Futur Simple

Explication : Dans le domaine culinaire, Kitchen towel et Dish towel désignent des textiles utilisés pour sécher la vaisselle et nettoyer les surfaces. Leur usage se justifie par la praticité et l’entretien nécessaire en cuisine.

Paper towel / essuie-tout

Terme et traduction : Paper towel / essuie-tout

Variantes dérivées : Disposable paper towel / essuie-tout jetable

Exemples de phrases en English avec Paper towel et traductions

Phrase (English) Traduction (Français) Temps
I reach for a paper towel to dry my hands. Je prends un essuie-tout pour sécher mes mains. Présent
She has used a paper towel to clean the counter. Elle a utilisé un essuie-tout pour nettoyer le comptoir. Passé Composé
They will stock up on paper towels. Ils se procureront des essuie-tout. Futur Simple

Explication : Paper towel est typiquement un produit jetable en papier destiné à absorber l’humidité. La version Disposable paper towel insiste sur son usage unique, s’adaptant aux environnements professionnels et domestiques.

Exemples de phrases en English avec Disposable paper towel et traductions

Phrase (English) Traduction (Français) Temps
The disposable paper towel is very practical in offices. L’essuie-tout jetable est très pratique dans les bureaux. Présent
We have switched to disposable paper towels. Nous sommes passés aux essuie-tout jetables. Passé Composé
You will choose the disposable paper towel for events. Tu choisiras l’essuie-tout jetable pour les événements. Futur Simple

Explication : La déclinaison en Disposable paper towel met en avant l’aspect à usage unique de l’Paper towel, un produit qui a révolutionné le nettoyage rapide et hygiénique dans divers milieux.

Sports towel / serviette de sport

Terme et traduction : Sports towel / serviette de sport

Variantes dérivées : Microfiber sports towel / serviette de sport en microfibre

Exemples de phrases en English avec Sports towel et traductions

Phrase (English) Traduction (Français) Temps
I always carry a sports towel to the gym. J’apporte toujours une serviette de sport à la gym. Présent
They have used the sports towel during training. Ils ont utilisé la serviette de sport pendant l’entraînement. Passé Composé
She will buy a new sports towel for her workouts. Elle achètera une nouvelle serviette de sport pour ses entraînements. Futur Simple

Explication : Le terme Sports towel est destiné à l’usage lors des activités sportives. Sa variante Microfiber sports towel met en exergue la technologie de microfibre, idéale pour une absorption rapide de la transpiration.

Exemples de phrases en English avec Microfiber sports towel et traductions

Phrase (English) Traduction (Français) Temps
The microfiber sports towel absorbs sweat quickly. La serviette de sport en microfibre absorbe rapidement la sueur. Présent
We have tried the microfiber sports towel at the gym. Nous avons essayé la serviette de sport en microfibre à la gym. Passé Composé
He will recommend the microfiber sports towel to his friends. Il recommandera la serviette de sport en microfibre à ses amis. Futur Simple

Explication : L’utilisation de Sports towel en milieu sportif est courante, et la version en microfibre se distingue par sa capacité supérieure d’absorption et sa légèreté.

Face towel / serviette pour le visage

Terme et traduction : Face towel / serviette pour le visage

Variantes dérivées : Cotton face towel / serviette pour le visage en coton

Exemples de phrases en English avec Face towel et traductions

Phrase (English) Traduction (Français) Temps
I use a face towel after washing my face. J’utilise une serviette pour le visage après m’être lavé le visage. Présent
He has grabbed the face towel from the drawer. Il a pris la serviette pour le visage dans le tiroir. Passé Composé
They will fold the face towel neatly. Ils plieront la serviette pour le visage soigneusement. Futur Simple

Explication : Conçue pour une utilisation délicate, la Face towel est idéale pour sécher le visage en douceur. Sa déclinaison en Cotton face towel met l’accent sur la douceur et la qualité du coton, adaptés aux peaux sensibles.

Exemples de phrases en English avec Cotton face towel et traductions

Phrase (English) Traduction (Français) Temps
The cotton face towel is very soft. La serviette pour le visage en coton est très douce. Présent
She has chosen a cotton face towel. Elle a choisi une serviette pour le visage en coton. Passé Composé
You will receive a cotton face towel as a gift. Tu recevras une serviette pour le visage en coton en cadeau. Futur Simple

Explication : L’utilisation de Face towel se concentre sur le soin du visage, tandis que la variante Cotton face towel apporte une touche de confort et de douceur, idéale pour une routine de beauté.

Conclusion

Ainsi, Towel et ses Variantes dérivées peuvent être traduits par :

  • Towel / serviette
  • Bath towel / serviette de bain
  • Hand towel / serviette pour les mains
  • Beach towel / serviette de plage
  • Kitchen towel / torchon
  • Paper towel / essuie-tout
  • Sports towel / serviette de sport
  • Face towel / serviette pour le visage

À propos de l’auteur

Je suis un entrepreneur du web. Webmaster et éditeur des sites web, je me suis spécialisé sur les techniques de recherches d'informations sur internet avec pour but de rendre l'info beaucoup plus accessible aux internautes. Bien que tous les efforts aient été faits pour assurer l'exactitude des informations figurant sur ce site, nous ne pouvons offrir aucune garantie ou être tenus pour responsable des éventuelles erreurs commises. Si vous constatez une erreur sur ce site, nous vous serions reconnaissants de nous la signaler en utilisant le contact: jmandii{}yahoo.fr (remplacer {} par @) et nous nous efforcerons de la corriger dans les meilleurs délais. Merci