Traduction de « Toads » en français
[gt-link lang= »en » label= »En Anglais » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »fr » label= »En Français » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »es » label= »En Espagnol » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »de » label= »En Allemand » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »it » label= »En Italien » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »ar » label= »En Arabe » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »ru » label= »En Russe » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »zh-CN » label= »En Chinois » widget_look= »flags_name »]
Français (France): — « crapauds »
Contexte : Utilisé pour décrire un groupe de crapauds, qui sont des amphibiens préférant les habitats humides.
Synonyme: — « batrachians » (batraciens)
Exemple: — « Les crapauds se cachent souvent sous les feuilles. »
Traduction : « Toads often hide under leaves. »
Français Canadien (Québécois): — « ouaouarons » (spécifique pour certains grands crapauds)
Spécificités : Le terme « ouaouaron » peut parfois être utilisé pour désigner de grands crapauds ou grenouilles, bien qu’il soit plus souvent un synonyme de grenouille-taureau. Le terme « crapauds » est également utilisé au Québec.
Exemple: — « Les ouaouarons chantent fort après la pluie. »
Traduction : « Toads croak loudly after the rain. »
Autres façons de traduire « toads »
| Contexte | Traduction française | Exemple en anglais | Traduction de l’exemple |
|---|---|---|---|
| Amphibiens commun | Crapauds | « Toads live near ponds. » | « Les crapauds vivent près des étangs. » |
| En biologie | Batraciens | « Batrachians include frogs and toads. » | « Les batraciens incluent les grenouilles et les crapauds. » |
| Au Québec (pour des espèces spécifiques) | Ouaouarons | « Ouaouarons can be very loud at night. » | « Les ouaouarons peuvent être très bruyants la nuit. » |
Expressions qui peuvent être associées au mot « Toads »
- Toad habitat : habitat des crapauds
- Toad migration : migration des crapauds
- Toad croak : coassement du crapaud
- Amphibian species : espèces d’amphibiens
- Wetland creatures : créatures des zones humides
- Nocturnal animals : animaux nocturnes
[aiomatic-form id= »143504″]