cugino / cousin Variantes dérivées : cuginetto / petit cousin Exemples de phrases en italien avec cugino et traductions Il cugino studia medicina. – Le cousin étudie la médecine. (Présent) Ieri, il cugino ha visitato la città. – Hier, le cousin a visité la ville. (Passé composé) Domani, il cugino comprenderà l’importanza della famiglia. – Demain, le cousin comprendra l’importance de la famille. (Futur simple) …
Poulet en italien : 8 façons de le dire
1. Pollo / Poulet Variantes dérivées : Exemples : Explication : Le terme pollo est la désignation de base de l’animal destiné à l’alimentation. Incontournable dans la cuisine italienne, il sert de socle à de nombreuses recettes traditionnelles. 2. Pollo arrosto / Poulet rôti Variantes dérivées : Exemples : Explication : L’expression pollo arrosto désigne un poulet cuit au four jusqu’à obtenir une peau croustillante …
“Compris” en italien : 8 façons de le dire
1. Capito / Compris Variantes dérivées : Exemples : Explication : Le terme capito est l’expression la plus usuelle pour signifier qu’un message a été assimilé dans la conversation quotidienne italienne, traduisant efficacement l’idée de « compris ». 2. Ben capito / Bien compris Variantes dérivées : Exemples : Explication : L’expression ben capito renforce la certitude de la compréhension en ajoutant l’adverbe « ben …
papa en italien : 8 façons de le dire
Papà / Papa Variantes dérivées : Exemples de phrases en italien : Explication contextuelle : « Papà » est le terme le plus courant et affectueux utilisé par les enfants pour désigner leur père. Il exprime la familiarité et la tendresse dans un contexte familial quotidien. Babbo / Papa Variantes dérivées : Exemples de phrases en italien : Explication contextuelle : « Babbo » est …
« jours » en italien – 8 façons de le dire
Giorno / Jour Variantes dérivées : Exemples de phrases en italien : Explication contextuelle : « Giorno » représente la notion de journée en tant qu’unité de temps de 24 heures. Il constitue le terme de base, neutre et standard pour désigner un « jour » en italien. Giornata / Journée Variantes dérivées : Exemples de phrases en italien : Explication contextuelle : Utilisé pour …
Grand‑mère en italien : 8 façons de le dire
(Expressions en italien composées avec ce mot et leurs traductions) 1. Nonna / grand‑mère Variantes dérivées : Exemples de phrases : Explication contextuelle : « Nonna » est le terme standard et affectueux pour désigner la grand‑mère en italien, employé dans le quotidien familial. 2. Nonna affettuosa / grand‑mère affectueuse Variantes dérivées : Exemples de phrases : Explication contextuelle : Cette expression met en lumière l’aspect tendre …
Avec plaisir en italien : 8 façons de le dire
1. Con piacere / Avec plaisir Variantes dérivées : – Con grande piacere / Avec grand plaisir – Con immenso piacere / Avec un immense plaisir – Con estremo piacere / Avec un plaisir extrême Exemples : – Présent : »Italienne : Accetto l’invito con piacere. » »Française : J’accepte l’invitation avec plaisir. (Présent) » – Passé composé : »Italienne : Ieri ho risposto con grande piacere …
robe en italien : 8 façons de le dire
1. Abito / Robe Variantes dérivées : – Abitino / Petite robe – Abito da sera / Robe de soirée – Abito elegante / Robe élégante Exemples : – Présent : »Italienne : Lei indossa un abito elegante. » »Française : Elle porte une robe élégante. (Présent) » – Passé composé : »Italienne : Ieri ho acquistato un abitino. » »Française : Hier, j’ai acheté une petite robe. …
Grand‑père en italien : 8 façons de le dire
(Expressions composées en italien avec ce mot et leurs traductions) 1. Nonno / grand‑père Variantes dérivées : Exemples de phrases : Explication contextuelle : Le terme « nonno » est l’appellation la plus courante et affectueuse pour désigner son grand‑père dans le langage familial italien. 2. Nonno affettuoso / grand‑père affectueux Variantes dérivées : Exemples de phrases : Explication contextuelle : Cette expression souligne la …
pardon en italien – 8 façons de le dire
(Expressions en italien composées avec ce mot et ses traductions) 1. Scusa / Pardon Variantes dérivées : Exemples : Explication : L’expression scusa est couramment utilisée dans un cadre informel. Elle permet de demander pardon ou d’attirer l’attention avant de prendre la parole, en exprimant la volonté de ne pas froisser l’interlocuteur. 2. Mi scusi / Excusez-moi Variantes dérivées : Exemples : Explication : La …