Stressors in tagalog: 10 ways to say it in English-Tagalog

Stressors in Tagalog: 10 Ways to Say It in English-Tagalog

1. Stressors / Pinagmumulan ng stress

   • Dérivés : « main stressors », « hidden stressors »
   • Example in English (present simple) : « Work and family issues are common stressors. »
   • Tagalog Translation : « Ang trabaho at mga isyu sa pamilya ay karaniwang pinagmumulan ng stress. »
   • Example in English (past simple) : « Unexpected events served as stressors for him yesterday. »
   • Tagalog Translation (past simple) : « Noong nakaraang araw, ang mga hindi inaasahang pangyayari ang naging pinagmumulan ng stress para sa kanya. »
   • Example in English (future simple) : « The upcoming changes will undoubtedly become major stressors. »
   • Tagalog Translation (future simple) : « Ang mga darating na pagbabago ay tiyak na magiging pangunahing pinagmumulan ng stress. »
   • Context : Describes factors or situations that cause stress, whether in personal life or work.

2. Stress factors / Mga salik ng stress

   • Dérivés : « physical stress factors », « psychological stress factors »
   • Example in English (present simple) : « Noise and crowding are major stress factors in urban areas. »
   • Tagalog Translation : « Ang ingay at siksikan ay mga pangunahing salik ng stress sa mga urban na lugar. »
   • Example in English (past simple) : « Heavy workloads were stress factors last year. »
   • Tagalog Translation (past simple) : « Ang mabigat na dami ng gawain ay naging salik ng stress noong nakaraang taon. »
   • Example in English (future simple) : « New policies might become stress factors for many employees. »
   • Tagalog Translation (future simple) : « Maaaring maging salik ng stress para sa maraming empleyado ang mga bagong patakaran. »
   • Context : Refers to various elements that contribute to the buildup of stress.

3. Causes of stress / Mga sanhi ng stress

   • Dérivés : « primary causes », « root causes »
   • Example in English (present simple) : « Lack of sleep and poor diet are common causes of stress. »
   • Tagalog Translation : « Ang kakulangan sa tulog at hindi wastong pagkain ang karaniwang mga sanhi ng stress. »
   • Example in English (past simple) : « Financial difficulties caused much stress for the family. »
   • Tagalog Translation (past simple) : « Ang mga problemang pinansyal ang naging sanhi ng matinding stress sa pamilya. »
   • Example in English (future simple) : « Uncertainty about the future will likely cause more stress. »
   • Tagalog Translation (future simple) : « Ang hindi malinaw na kinabukasan ay malamang na magdudulot ng karagdagang stress. »
   • Context : Focuses on the underlying reasons behind stressful situations.

4. Triggers / Mga tagapag-udyok ng stress

   • Dérivés : « immediate triggers », « emotional triggers »
   • Example in English (present simple) : « Certain bad memories trigger stress instantly. »
   • Tagalog Translation : « Ang ilang masasamang alaala ay agad na nagpapaganyak ng stress. »
   • Example in English (past simple) : « Loud noises triggered his stress last night. »
   • Tagalog Translation (past simple) : « Ang malalakas na ingay ang nag-trigger ng stress sa kanya noong nakaraang gabi. »
   • Example in English (future simple) : « Unexpected events will trigger stress if unprepared. »
   • Tagalog Translation (future simple) : « Ang mga hindi inaasahang pangyayari ay magti-trigger ng stress kung hindi handa. »
   • Context : Describes specific factors that immediately set off a stress response.

5. Stress catalysts / Mga katalista ng stress

   • Dérivés : « potent catalysts », « external catalysts »
   • Example in English (present simple) : « Sudden changes often act as stress catalysts. »
   • Tagalog Translation : « Ang biglaang pagbabago ay madalas na kumikilos bilang mga katalista ng stress. »
   • Example in English (past simple) : « The new project acted as a catalyst for stress during the transition. »
   • Tagalog Translation (past simple) : « Ang bagong proyekto ay nagsilbing katalista ng stress noong nagbago ang sitwasyon. »
   • Example in English (future simple) : « These challenges will serve as catalysts for stress if not managed. »
   • Tagalog Translation (future simple) : « Ang mga hamon na ito ay magsisilbing katalista ng stress kung hindi mapangasiwaan. »
   • Context : Highlights events or changes that accelerate or intensify stress levels.

6. Stress inducers / Mga nagdudulot ng stress

   • Dérivés : « strong inducers », « chronic inducers »
   • Example in English (present simple) : « Poor management is a major stress inducer in many companies. »
   • Tagalog Translation : « Ang hindi magandang pamamahala ay isang pangunahing nagdudulot ng stress sa maraming kumpanya. »
   • Example in English (past simple) : « Lack of recognition induced stress among employees last year. »
   • Tagalog Translation (past simple) : « Ang kakulangan ng pagkilala ang nagdulot ng stress sa mga empleyado noong nakaraang taon. »
   • Example in English (future simple) : « Inefficient systems will induce more stress if not updated. »
   • Tagalog Translation (future simple) : « Ang hindi mahusay na sistema ay magdudulot ng dagdag na stress kung hindi maaayos. »
   • Context : Points to elements or conditions that contribute directly to the generation of stress.

7. Sources of stress / Mga pinagkukunan ng stress

   • Dérivés : « internal sources », « external sources »
   • Example in English (present simple) : « Daily traffic and noise are sources of stress for many. »
   • Tagalog Translation : « Ang araw-araw na trapiko at ingay ay mga pinagkukunan ng stress para sa marami. »
   • Example in English (past simple) : « Their previous environment was a significant source of stress. »
   • Tagalog Translation (past simple) : « Ang kanilang nakaraang kapaligiran ay isang malaking pinagkukunan ng stress. »
   • Example in English (future simple) : « New findings will reveal additional sources of stress. »
   • Tagalog Translation (future simple) : « Iihayag ng mga bagong tuklas ang karagdagang mga pinagkukunan ng stress. »
   • Context : Encompasses all origins from which stress may emanate, be it physical, emotional, or environmental.

8. Stress amplifiers / Mga nagpapalala ng stress

   • Dérivés : « intensifying amplifiers », « chronic amplifiers »
   • Example in English (present simple) : « Lack of sleep is a recognized stress amplifier. »
   • Tagalog Translation : « Ang kakulangan sa tulog ay kinikilalang nagpapalala ng stress. »
   • Example in English (past simple) : « High demands amplified her stress last season. »
   • Tagalog Translation (past simple) : « Ang mataas na inaasahan ay lalo pang nagpahina ng kanyang stress noong nakaraang season. »
   • Example in English (future simple) : « Without proper rest, stress amplifiers will increase. »
   • Tagalog Translation (future simple) : « Kung walang sapat na pahinga, tataas pa ang mga nagpapalala ng stress. »
   • Context : Refers to conditions that worsen already existing stress levels.

9. Environmental stressors / Mga pangkapaligirang sanhi ng stress

   • Dérivés : « urban environmental stressors », « rural environmental stressors »
   • Example in English (present simple) : « Pollution and noise are classic environmental stressors. »
   • Tagalog Translation : « Ang polusyon at ingay ay mga klasikal na pangkapaligirang sanhi ng stress. »
   • Example in English (past simple) : « The factory’s emissions were environmental stressors for the community. »
   • Tagalog Translation (past simple) : « Ang mga emisyon ng pabrika ay naging sanhi ng stress sa kapaligiran para sa komunidad. »
   • Example in English (future simple) : « Better urban planning will reduce environmental stressors. »
   • Tagalog Translation (future simple) : « Ang mas mahusay na pagpaplano sa lungsod ay magbabawas sa mga pangkapaligirang sanhi ng stress. »
   • Context : Emphasizes elements within the physical environment that contribute to overall stress.

10. Psychological stressors / Mga sanhi ng stress sa pag-iisip

    • Dérivés : « emotional stressors », « cognitive stressors »
    • Example in English (present simple) : « Negative thoughts are common psychological stressors. »
    • Tagalog Translation : « Ang mga negatibong kaisipan ay karaniwang sanhi ng stress sa pag-iisip. »
    • Example in English (past simple) : « Past traumas acted as psychological stressors for him. »
    • Tagalog Translation (past simple) : « Ang mga nakaraang trauma ay naging sanhi ng stress sa pag-iisip para sa kanya. »
    • Example in English (future simple) : « Improving mental health will lessen psychological stressors. »
    • Tagalog Translation (future simple) : « Ang pagpapabuti ng kalusugang pangkaisipan ay magbabawas sa mga sanhi ng stress sa pag-iisip. »
    • Context : Focuses on factors that affect emotional and cognitive well-being.

This article presents 10 ways to express the concept of “stressors” in Tagalog alongside their corresponding English terms. Each entry includes derivatives, example sentences in present, past, and future tenses with Tagalog translations, and a brief context to help you understand its particular usage. Choose the expression that best fits your context for clear and effective communication in both languages!