«Это значит»: какие французские выражения использовались вместо этого?

Введение

«C’est pour dire» — это выражение, обычно используемое во французском языке для выражения идеи или дополнительного объяснения. Однако существует множество других эквивалентных выражений, которые можно использовать вместо этого выражения. В этой статье мы приведем десять примеров эквивалентных выражений, состоящих более чем из двух слов, и объясним их значение.

Соответствующие выражения для слова «Это значит»

Вот десять примеров выражений, эквивалентных «Это значит»:

  • Так сказать: это выражение используется для введения приближения или обобщения.
  • Другими словами: это выражение используется для того, чтобы по-другому сказать то же самое.
  • Вкратце: это выражение используется для обобщения предыдущей идеи.
  • Другими словами: это выражение используется для переформулирования или уточнения идеи.
  • Вкратце: это выражение используется для того, чтобы сделать что-то более понятным или очевидным.
  • Действительно: это выражение используется, чтобы подчеркнуть идею или объяснение.
  • На самом деле: это выражение используется, чтобы представить неожиданную истину или факт.
  • Факт: Это выражение используется, чтобы подчеркнуть важный момент или истину.
  • Следовательно: это выражение используется для введения логического заключения.
  • По правде говоря: это выражение используется, чтобы признаться или признаться в чем-то.

Другие грамматические средства, позволяющие сказать «Это значит»

Помимо эквивалентных выражений, существуют и другие грамматические средства для замены выражения «C’est pour dire». Вот некоторые примеры :

  • Используйте наречия интенсивности, чтобы закрепить идею, например: «Это действительно значит сказать», «Это абсолютно значит сказать».
  • Для представления гипотезы используйте условное предложение, например: «Если мы хотим сказать», «В том случае, когда мы хотели бы сказать».
  • Используйте глагол действия, чтобы описать желаемый эффект, например: «Это приводит к высказыванию», «Это приводит к высказыванию».

Синтаксические конструкции на замену «Это значит»

Есть несколько синтаксических конструкций, которыми можно заменить выражение «C’est pour dire». Вот несколько примеров возможных предложений:

  • Мы должны понять, что…
  • Важно отметить, что…
  • Необходимо отметить, что…
  • Необходимо отметить, что…
  • Необходимо упомянуть, что…
  • Важно помнить, что…
  • Интересно отметить, что…

Знаете ли вы?



Тему, затронутую в «C’est pour dire», также можно найти в:

1. Академические дискуссии: во время дебатов и презентаций принято использовать эквивалентные выражения для представления новых идей.

2. Политические выступления. Политики часто используют подобные выражения, чтобы добавить важную информацию во время своих публичных выступлений.

3. Официальные разговоры. На профессиональных встречах или интервью обычно используются эквивалентные выражения для предоставления дополнительных разъяснений.

4. Литературные тексты: писатели используют подобные выражения, чтобы обогатить свои истории и придать большую глубину своим персонажам.

5. СМИ: журналисты и комментаторы используют эквивалентные выражения для объяснения и анализа текущих проблем.

6. Повседневные дискуссии. В обычных разговорах часто используются похожие выражения, чтобы прояснить или дополнить идею.

об авторе

Я веб-предприниматель. Веб-мастер и редактор веб-сайтов, я специализируюсь на методах поиска информации в Интернете с целью сделать информацию более доступной для пользователей Интернета. Несмотря на то, что были приложены все усилия для обеспечения точности информации на этом сайте, мы не можем предложить никаких гарантий или нести ответственность за любые допущенные ошибки. Если вы заметили ошибку на этом сайте, мы будем признательны, если вы сообщите нам об этом, используя контакт: jmandii{}yahoo.fr (замените {} на @), и мы постараемся исправить ее как можно скорее. СПАСИБО