Para pedir a conta em francês, você pode dizer “L’addition, s’il vous plait”. » Você pode chamar a atenção do garçom dizendo esta frase educadamente quando ele passar pela sua mesa.
Por quê?
Pedir a conta numa língua estrangeira pode ser assustador, mas fazê-lo em francês é um sinal de respeito e apreço pela cultura francesa. Usar frases em francês, mesmo que apenas algumas, pode deixar os habitantes locais mais dispostos a ajudar e melhorar sua experiência geral.
Ou?
Se não se sentir confortável falando francês, você também pode usar dicas não-verbais, como levantar a mão ou fazer contato visual para sinalizar ao garçom. No entanto, esteja ciente de que usar essas dicas não-verbais pode ser considerado indelicado ou rude na cultura francesa.
Quem?
Qualquer pessoa que jante num restaurante francês pode pedir a conta em francês.
Exemplos:
– Com licença, a conta, por favor. (Com licença, a conta, por favor.)
- Podemos ter a conta, por favor? (Podemos ter a conta, por favor?)
Números e exemplos:
De acordo com uma pesquisa realizada pela associação francesa de restaurantes, a frase mais usada para pedir a conta em francês é “L’addition, s’il vous plait”. » Esta frase é usada por 68% dos comensais franceses.
8 perguntas semelhantes ou pesquisas e respostas para “Como pedir a conta em francês?” »
1. Quais são as outras formas de pedir a conta em francês?
Além de “A conta, por favor”, você também pode dizer “Você pode me trazer a conta?” » que significa “Você pode me trazer a conta?” »
2. O que é considerado indelicado ao pedir a conta em restaurantes franceses?
Levantar a mão ou estalar os dedos para chamar a atenção do garçom é considerado falta de educação na cultura francesa. É melhor usar frases educadas como “A conta, por favor”.
3. Posso usar o inglês para pedir conta em restaurantes franceses?
Embora muitos franceses falem inglês, é respeitoso usar frases em francês, mesmo que apenas algumas, ao interagir com os habitantes locais.
4. Devo deixar gorjeta ao pedir a conta em restaurantes franceses?
Na França, uma taxa de serviço normalmente está incluída na conta, portanto não é necessária gorjeta. No entanto, se você recebeu um serviço excepcional, não é incomum deixar uma pequena gorjeta.
5. Os restaurantes franceses oferecem contas separadas para grupos?
A maioria dos restaurantes franceses oferece uma conta única por mesa, mesmo para grupos grandes. No entanto, você pode solicitar contas separadas, se necessário.
6. Quanto tempo devo esperar antes de pedir a conta em restaurantes franceses?
Na cultura francesa, permanecer à mesa depois de terminar a refeição não é incomum. É melhor esperar até estar pronto para sair antes de pedir a conta.
7. Posso pagar com cartão de crédito/débito em restaurantes franceses?
A maioria dos restaurantes franceses aceita cartões de crédito e débito, mas é sempre melhor verificar com o garçom antes de fazer o pedido.
8. Como devo dizer “obrigado” ao receber a conta em restaurantes franceses?
Depois de receber a conta, é educado dizer “merci” (obrigado) ao seu servidor.
Eu sou um empreendedor da web. Webmaster e editor de sites, sou especialista em técnicas de busca de informações na Internet com o objetivo de tornar a informação muito mais acessível aos internautas. Embora tenham sido feitos todos os esforços para garantir a veracidade das informações contidas neste site, não podemos oferecer quaisquer garantias nem ser responsabilizados por quaisquer erros cometidos. Se você notar algum erro neste site, ficaríamos gratos se você nos notificasse usando o contato: jmandii{}yahoo.fr (substitua {} por @) e faremos o possível para corrigi-lo o mais rápido possível. OBRIGADO
