A expressão “até hoje” é a forma correta e recomendada para uso na língua francesa. “Até hoje” está incorreto, embora seja amplamente utilizado e aceito.
1. Ortografia e gramática: De acordo com as regras da língua francesa, a preposição “à” deve ser seguida do artigo definido “le” para formar “hoje”. Porém, a palavra “até” já é uma contração de “até” e “para”, não sendo necessário acrescentar outro artigo definido. Portanto a expressão correta é “até hoje”.
2. Fontes de autoridade: Recursos confiáveis, como o dicionário Larousse e o dicionário da Academia Francesa, atestam o uso da expressão correta “até hoje”.
3. Uso comum: A expressão “até hoje” é comumente usada na língua francesa, tanto escrita quanto falada. É importante seguir as práticas linguísticas estabelecidas para garantir uma comunicação eficaz e clara.
4. Exemplo de uso:
– “Tenho trabalhado neste projeto até hoje e estou satisfeito com os resultados obtidos. »
– “Esperamos até hoje para receber as informações necessárias. »
Usar a forma correta “até hoje” é importante por vários motivos:
1. Preservação e respeito pela língua francesa: A ortografia e a gramática são elementos essenciais para a preservação e o respeito da língua francesa. Usar os formulários corretos ajuda a manter a consistência e a clareza em nossa comunicação escrita e oral.
2. Evite mal-entendidos: Usar a forma correta garante que nossa mensagem seja compreendida de forma inequívoca. Usar ortografia incorreta corre o risco de causar erros de compreensão e interpretação.
3. Credibilidade e profissionalismo: Uma comunicação precisa e correta fortalece a nossa credibilidade e profissionalismo. Usar a forma correta em nossa escrita demonstra nosso domínio da linguagem e atenção aos detalhes.
4. Expectativas Acadêmicas: Em um ambiente acadêmico, o uso da forma correta é essencial para atender aos requisitos institucionais e obter boas notas. Professores e marcadores geralmente dão importância à precisão linguística.
Falantes nativos da língua francesa, escritores, jornalistas, professores e qualquer pessoa preocupada em usar a língua francesa usam corretamente esta expressão.
Eu sou um empreendedor da web. Webmaster e editor de sites, sou especialista em técnicas de busca de informações na Internet com o objetivo de tornar a informação muito mais acessível aos internautas. Embora tenham sido feitos todos os esforços para garantir a veracidade das informações contidas neste site, não podemos oferecer quaisquer garantias nem ser responsabilizados por quaisquer erros cometidos. Se você notar algum erro neste site, ficaríamos gratos se você nos notificasse usando o contato: jmandii{}yahoo.fr (substitua {} por @) e faremos o possível para corrigi-lo o mais rápido possível. OBRIGADO
