Este artigo é composto de 3 partes:
- Tradução de habilidades contábeis para o inglês, incluindo aquelas no exemplo do currículo
- Exemplos de ganchos de CV “Declaração Pessoal CV” em inglês
- 2 modelos de currículos contábeis em inglês.
Habilidades de tradução de currículos contábeis em inglês com frases argumentativas
Tradução das competências básicas de um contador:
- Cadastro e pagamento de faturas / Tradução do inglês: Cadastrar e pagar faturas
- Análise financeira do balanço e contas / Tradução do inglês: Análise financeira do balanço e contas
- Procedimentos de fechamento de final de ano e final de mês / Tradução do inglês: Procedimentos de fechamento de final de ano e final de mês
- Gestão de créditos documentários / Tradução do inglês: Gerenciando créditos documentários
- Gestão de seguros de crédito comercial / Tradução do inglês: Pilotagem de seguro de crédito comercial
- Supervisão de fornecedores / Tradução do inglês: Supervisionando Fornecedores
- Registro, compensação, reconciliação bancária declaração de IVA / Tradução do inglês: Lançamento, compensação, declaração de IVA de reconciliação bancária
Exemplos de CV de declaração pessoal ou CV de contabilidade pessoal (o gancho do CV vai a todos os lugares)
Experiência 1:
CONTADOR Financeiro
Controlador Financeiro comprometido com mais de 7 anos de experiência profissional em Auditoria Interna e Externa. Sou um profissional fortemente motivado, altamente organizado e capaz de lidar com um grande volume de trabalho.
Tradução Exp 1 em francês:
CONTADOR Financeiro
Um auditor financeiro comprometido com mais de 7 anos de experiência profissional em auditoria interna e externa. Sou um profissional altamente motivado e organizado, capaz de lidar com um grande volume de trabalho.
Experiência 2:
EXECUTIVO DE GESTÃO FINANCEIRA INTERNACIONAL
Gestão de projetos financeiros para empresas cotadas internacionais Liderança de projetos contábeis complexos Impulsionamento de fluxo de caixa e lucratividade Revisor Oficial de Contas Qualificado para_exemplo na Inglaterra e País de Gales (ACA) e na França
Tradução Exp 2 em francês:
DIRETOR DE GESTÃO FINANCEIRA INTERNACIONAL
Gestão de projetos financeiros para empresas listadas internacionais. Gestão de projetos contábeis complexos. Gestão de fluxo de caixa e rentabilidade. Revisor oficial de contas, por exemplo, na Inglaterra e País de Gales (ACA) e na França.[/tps_header]
Exemplo de currículo de contabilidade em inglês – Exp 1
Exemplo de currículo de contabilidade em inglês com título de currículo e gancho de apresentação de currículo, também chamado de CV de declaração pessoal em inglês.
Flexível e dinâmico, procuro um cargo de contador após uma primeira experiência de sucesso em…..(nome da antiga empresa). Atualmente a terminar os meus estudos, como estudante do segundo ano de um Mestrado em Contabilidade/Finanças, estou disponível a partir do início de 20xx.
EXPERIÊNCIAS PROFISSIONAIS
-
08 / 2014 - 11 / 2016Contador Geral (DSCG meio período) - Flender Graffenstaden (Estrasburgo)– Relatórios financeiros para Flender CFO e Siemens he – Análise financeira do balanço e contas – Procedimentos de fechamento de final de ano e final de mês – Gerenciamento de créditos documentários – Pilotagem de seguro de crédito comercial – Supervisão de fornecedores
-
07 / 2012 - 07 / 2012Assistente administrativo, trabalho sazonal – Groupama Grand Est (Schiltigheim)Entradas de dados Organização de arquivos de contratos e clientes
-
06 / 2011 - 07 / 2011Assistente de contabilidade, estágio BTS – Munch Accounting Firm (Altkirch)Lançamento, compensação, declaração de IVA de reconciliação bancária
FORMAÇÃO
-
2016Mestrado em Contabilidade e Finanças - Bac+5 e superior ou equivalente - Contabilidade - CNAMDiploma Nacional Francês - Diploma Superior em Contabilidade e Gestão (DSCG)
-
2014Licenciatura em Contabilidade e Finanças - Bac+3, Bac+4 ou equivalente -Contabilidade - Escola especializadaDiploma Nacional Francês - Diploma de Contabilidade e Gestão (DCG)
-
2012Licenciatura Técnica em Contabilidade e Finanças - Bac + 2 ou equivalente -Contabilidade - Escola especializadaContabilidade e Gestão Organizacional BTS
-
2010Diploma A-Level (com honras) - Bacharelado ou equivalente - Contabilidade -Escola especializadaFoco em contabilidade e finanças
HABILIDADES
:
- cv de contabilidade em inglês, cv em inglês contador, cv de contabilidade em inglês, образец резюме при устройстве бухгалтером на английском