Como distinguimos as palavras inglesas “hot” e “warm”?
Diferenciação de significado
As palavras inglesas “hot” e “warm” têm significados diferentes. A distinção entre esses termos é baseada na intensidade do calor.
A palavra "quente" é geralmente usada para descrever uma temperatura elevada ou uma sensação de calor intenso. Por exemplo, quando algo está “quente”, significa que está com uma temperatura elevada a ponto de ser desagradável ou até mesmo queimar. Por exemplo, uma xícara de café recém servida pode ser descrita como “quente”.
Por outro lado, a palavra “quente” é usada para descrever uma temperatura agradavelmente alta, mas não tão intensa quanto “quente”. Quando algo está “quente”, significa que está numa temperatura confortável e pode criar uma sensação de conforto. Por exemplo, a água de um banho quente pode ser descrita como “quente”.
Usar
A diferença entre “quente” e “quente” também pode ser contextual. Por exemplo, ao falar sobre comida, “quente” pode significar uma sensação de queimação na língua, enquanto “quente” pode significar uma temperatura confortável para comer. Da mesma forma, no caso de bebidas, “quente” pode referir-se a uma bebida muito quente que precisa ser resfriada, enquanto “quente” pode significar uma bebida agradavelmente quente para consumo.
Além disso, a palavra “quente” também pode ser usada para descrever algo popular ou emocionante. Por exemplo, uma música da moda pode ser considerada “quente”. Em contrapartida, a palavra “caloroso” pode ser associada a uma atmosfera calorosa, acolhedora ou amigável.
Exemplos
Aqui estão alguns exemplos para ilustrar a diferença entre os termos “quente” e “quente”:
A sopa também quente para ser comido imediatamente.
A xícara de chá ainda está quente e pode ser bebido sem se queimar.
Este lugar tem uma vibração quente e acolhedor.
Esta praia tem areia quente sob o sol escaldante.
No entanto, é importante notar que estes termos também podem variar dependendo do contexto e do uso regional. Portanto, é sempre melhor considerar o contexto e consultar um dicionário para uma definição precisa.
Referências
1. Capítulo 2. Trabalhando com palavras: qual palavra está certa?
2. A Fonte da Autoestima – LIVRO da Biblioteca Pública Mary Riley Styles
3. Introdução à Oratória
As informações fornecidas neste artigo são atualizadas em 2023/07/26.
Eu sou um empreendedor da web. Webmaster e editor de sites, sou especialista em técnicas de busca de informações na Internet com o objetivo de tornar a informação muito mais acessível aos internautas. Embora tenham sido feitos todos os esforços para garantir a veracidade das informações contidas neste site, não podemos oferecer quaisquer garantias nem ser responsabilizados por quaisquer erros cometidos. Se você notar algum erro neste site, ficaríamos gratos se você nos notificasse usando o contato: jmandii{}yahoo.fr (substitua {} por @) e faremos o possível para corrigi-lo o mais rápido possível. OBRIGADO
