Czy powinniśmy pisać „nikiel” czy „niquel”?

Często zadawane jest pytanie o poprawną pisownię słowa „nikiel” lub „niquel”. Według najnowszych dostępnych informacji poprawna pisownia to „nikiel”.

W jaki sposób?

Prawidłową pisownię tego słowa ustala Académie française, która jest instytucją odpowiedzialną za regulację języka francuskiego. W oficjalnym słowniku Akademii podaje się, że słowo to zapisuje się jako „nikiel”.

Dlaczego?

Pisownia słowa „nikiel” wywodzi się z jego etymologicznego pochodzenia. Rzeczywiście, słowo „nikiel” zostało zapożyczone od niemieckiego „Kupfernickel”, co oznacza „miedziany diabeł”. Odnosi się do rudy miedzi zawierającej nikiel, który był trudny do wydobycia. Z biegiem czasu słowo „nikiel” zaczęto używać w odniesieniu do samego metalu, znanego ze swojej odporności na korozję i srebrzystego połysku.

Użycie pisowni „niquel” jest częstym błędem wynikającym z pomyłki z wymową tego słowa w języku francuskim. Jednakże, aby przestrzegać zasad pisowni francuskiej, lepiej jest używać słowa „nikiel”.

Kiedy?

Prawidłowa pisownia słowa „nikiel” obowiązuje od wielu lat i nie uległa ostatnio zmianie. Nie znaleziono żadnych konkretnych informacji na temat ostatniej aktualizacji pisowni.

Gdzie?

We wszystkich krajach francuskojęzycznych zaleca się używanie pisowni „nikiel”. Słowo to jest szeroko stosowane w różnych sytuacjach, zarówno w języku potocznym, jak i w bardziej wyspecjalizowanych obszarach.

Kto?

Każdy, kto chce poprawnie pisać po francusku, powinien używać pisowni „nikiel” jako słowa oznaczającego metal. Ważne jest, aby stosować się do zaleceń Akademii Francuskiej i stosować standardową pisownię.

Inne pytania i odpowiedzi:

1. Jaka jest definicja słowa „nikiel”?

Słowo „nikiel” oznacza zarówno srebrzystobiały metal, używany do produkcji monet i różnych przedmiotów, jak i jednostkę wartości pieniężnej.

Źródło: Internetowy słownik Roberta

2. Jakie jest pochodzenie słowa „nikiel”?

Słowo „nikiel” pochodzi od niemieckiego „Kupfernickel”, co oznacza „miedziany diabeł”.

Źródło: Słownik internetowy Larousse

3. Jakie właściwości ma nikiel jako metal?

Nikiel jest znany ze swojej odporności na korozję, ciągliwości i przewodności elektrycznej. Stosowany jest do produkcji stali nierdzewnej, akumulatorów i stopów metali.

Źródło: Britannica

4. Jakie jest główne zastosowanie niklu?

Głównym zastosowaniem niklu jest produkcja stali nierdzewnej, która odpowiada za około 65% światowego zużycia niklu.

Źródło: Międzynarodowa Grupa Badawcza ds. Niklu

5. Jakie są główne kraje produkujące nikiel?

Głównymi krajami produkującymi nikiel są Indonezja, Filipiny i Rosja.

Źródło: Służba Geologiczna Stanów Zjednoczonych

6. Jaka jest zawartość niklu w monetach?

Monety francuskie zawierają 8,5% niklu.

Źródło: Monnaie de Paris

7. Czy istnieją jakieś zagrożenia związane z narażeniem na nikiel?

Narażenie na nikiel może u niektórych osób powodować reakcje alergiczne. Niektóre przedmioty pozostające w długotrwałym kontakcie ze skórą, takie jak metalowa biżuteria, mogą powodować alergię na nikiel.

Źródło: Krajowa Służba Zdrowia (Wielka Brytania)