Czy powinniśmy pisać: „do dzisiaj” czy „do dzisiaj”?

Wyrażenie „do dzisiaj” jest poprawną i zalecaną formą do użycia w języku francuskim. „Do dzisiaj” jest niepoprawne, chociaż jest powszechnie używane i akceptowane.

Jak argumentować tę odpowiedź?

1. Pisownia i gramatyka: Zgodnie z zasadami języka francuskiego, po przyimku „à” musi nastąpić przedimek określony „le”, aby utworzyć „dzisiaj”. Jednak słowo „do” jest już skrótem „do” i „do” i nie ma potrzeby dodawania kolejnego przedimka określonego. Zatem poprawne wyrażenie brzmi „aż do dzisiaj”.

2. Źródła władzy: Wiarygodne źródła, takie jak słownik Larousse'a i słownik Akademii Francuskiej, potwierdzają użycie prawidłowego wyrażenia „do dzisiaj”.

3. Powszechne użycie: Wyrażenie „do dzisiaj” jest powszechnie używane w języku francuskim, zarówno w mowie, jak i piśmie. Aby zapewnić skuteczną i jasną komunikację, ważne jest przestrzeganie ustalonych praktyk językowych.

4. Przykład zastosowania:
– „Pracuję nad tym projektem do dziś i jestem zadowolony z uzyskanych efektów. »
– „Na otrzymanie niezbędnych informacji czekaliśmy do dzisiaj. »

Dlaczego ważne jest, aby używać prawidłowego formularza?

Używanie poprawnej formy „do dzisiaj” jest ważne z kilku powodów:

1. Zachowanie i poszanowanie języka francuskiego: Pisownia i gramatyka są elementami niezbędnymi do zachowania i poszanowania języka francuskiego. Stosowanie właściwych formularzy pomaga zachować spójność i przejrzystość naszej komunikacji pisemnej i ustnej.

2. Unikaj nieporozumień: Użycie właściwej formy gwarantuje, że nasz przekaz zostanie zrozumiany jednoznacznie. Używanie nieprawidłowej pisowni grozi błędami w rozumieniu i interpretacji.

3. Wiarygodność i profesjonalizm: Dokładna i prawidłowa komunikacja wzmacnia naszą wiarygodność i profesjonalizm. Używanie poprawnej formy w naszym piśmie pokazuje naszą mistrzostwo języka i dbałość o szczegóły.

4. Oczekiwania akademickie: W środowisku akademickim używanie prawidłowej formy jest niezbędne, aby spełnić wymagania instytucjonalne i uzyskać dobre oceny. Nauczyciele i oceniający na ogół przywiązują wagę do poprawności językowej.

Kiedy używać tego wyrażenia?

„Do dzisiaj” można użyć, gdy chcemy wyrazić czynność lub wydarzenie, które rozciąga się na teraźniejszość.

Przykład: „Pracowałem nad tym projektem aż do dzisiaj. »

Gdzie używać tego wyrażenia?

Wyrażenia „do dzisiaj” można użyć w dowolnym kontekście, gdy chcemy porozmawiać o okresie kończącym się w teraźniejszości.

Kto używa tego wyrażenia?

Rodzimi użytkownicy języka francuskiego, pisarze, dziennikarze, nauczyciele i wszyscy, którzy zajmują się używaniem języka francuskiego, poprawnie używają tego wyrażenia.

Jakie inne terminy są podobne do tego wyrażenia?

Inne podobne wyrażenia mogą być użyte do wskazania działania lub zdarzenia, które trwa do chwili obecnej, na przykład:

- Do dzisiaj
- Do teraz
- Do tego dnia

Źródła:

1. Słownik Larousse’a – dostęp: 2 listopada 2021 r.
2. Słownik Akademii Francuskiej – dostęp 2 listopada 2021 r.