Om de rekening in het Frans te vragen, kun je zeggen: “L’addition, s’il vous plait.” » U kunt de aandacht van de ober trekken door deze zin beleefd te zeggen wanneer hij of zij langs uw tafel loopt.
Waarom?
De rekening in een vreemde taal vragen kan lastig zijn, maar dit in het Frans doen is een teken van respect en waardering voor de Franse cultuur. Het gebruik van Franse zinnen, ook al zijn het maar een paar, kan de lokale bevolking meer bereid maken om te helpen en uw algehele ervaring te verbeteren.
Of?
Als u het niet prettig vindt om Frans te spreken, kunt u ook non-verbale signalen gebruiken, zoals uw hand opsteken of oogcontact maken, om de ober een teken te geven. Houd er echter rekening mee dat het gebruik van deze non-verbale signalen in de Franse cultuur als onbeleefd of onbeleefd kan worden beschouwd.
Wie?
Iedereen die in een Frans restaurant dineert, kan de rekening in het Frans opvragen.
Voorbeelden:
– Pardon, de rekening alstublieft. (Excuseer mij, de rekening alstublieft.)
- Mogen wij de rekening alstublieft? (Mogen wij de rekening alstublieft?)
Cijfers en voorbeelden:
Volgens een onderzoek van de Franse restaurantvereniging is de meest gebruikte uitdrukking om in het Frans om de rekening te vragen: “L’addition, s’il vous plait.” » Deze zin wordt gebruikt door 68% van de Franse gasten.
8 soortgelijke vragen of zoekopdrachten en antwoorden voor "Hoe vraagt u de rekening in het Frans?" »
1. Wat zijn andere manieren om de rekening in het Frans op te vragen?
Naast 'De rekening alstublieft' kunt u ook zeggen: 'Kunt u mij de rekening brengen?' » wat betekent “Kunt u mij de rekening brengen?” »
2. Wat wordt als onbeleefd beschouwd als je in Franse restaurants om de rekening vraagt?
Uw hand opsteken of met uw vingers knippen om de aandacht van de ober te trekken, wordt in de Franse cultuur als onbeleefd beschouwd. Het is het beste om in plaats daarvan beleefde uitdrukkingen te gebruiken, zoals 'De rekening alstublieft'.
3. Kan ik in Franse restaurants de rekening in het Engels opvragen?
Hoewel veel Fransen Engels spreken, is het respectvol om Franse uitdrukkingen te gebruiken, ook al zijn het er maar een paar, in de omgang met de lokale bevolking.
4. Moet ik een fooi achterlaten als ik in Franse restaurants om de rekening vraag?
In Frankrijk zijn servicekosten doorgaans op de rekening inbegrepen, dus een fooi geven is niet nodig. Als u echter een uitzonderlijke service heeft ontvangen, is het niet ongebruikelijk om een kleine fooi achter te laten.
5. Bieden Franse restaurants aparte rekeningen voor groepen?
De meeste Franse restaurants bieden één rekening voor de tafel, zelfs voor grote groepen. Indien nodig kunt u echter aparte rekeningen aanvragen.
6. Hoe lang moet ik wachten voordat ik in Franse restaurants om de rekening vraag?
In de Franse cultuur is het niet ongebruikelijk om na het eten aan tafel te blijven hangen. U kunt het beste wachten tot u klaar bent om te vertrekken voordat u om de rekening vraagt.
7. Kan ik in Franse restaurants met creditcard/debetkaart betalen?
De meeste Franse restaurants accepteren creditcards en betaalkaarten, maar het is altijd het beste om contact op te nemen met uw server voordat u bestelt.
8. Hoe moet ik ‘dankjewel’ zeggen als ik de rekening krijg in Franse restaurants?
Nadat u de rekening heeft ontvangen, is het beleefd om “merci” (dank u) tegen uw server te zeggen.
Ik ben een webondernemer. Webmaster en website-editor, ik ben gespecialiseerd in informatiezoektechnieken op internet met als doel informatie veel toegankelijker te maken voor internetgebruikers. Hoewel alles in het werk is gesteld om de juistheid van de informatie op deze site te garanderen, kunnen wij geen garanties bieden of aansprakelijk worden gesteld voor eventuele fouten. Als u een fout op deze site opmerkt, zouden we het op prijs stellen als u ons hiervan op de hoogte stelt via de contactpersoon: jmandii{}yahoo.fr (vervang {} door @) en we zullen proberen deze zo snel mogelijk te corrigeren. Dankjewel
