| Mayhem erupts |
Le chaos éclate |
When the concert ended, mayhem erupted among the fans. |
Lorsque le concert s’est terminé, le chaos a éclaté parmi les fans. |
| Mayhem unleashed |
Chaos déchaîné |
The villain unleashed mayhem on the unsuspecting city. |
Le méchant a déchaîné le chaos sur la ville sans méfiance. |
| Urban mayhem |
Chaos urbain |
Urban mayhem disrupted the traffic downtown. |
Le chaos urbain a perturbé la circulation dans le centre-ville. |
| Mayhem on the streets |
Chaos dans les rues |
After the protest, mayhem on the streets was evident. |
Après la manifestation, le chaos dans les rues était évident. |
| Military mayhem |
Chaos militaire |
The sudden attack resulted in military mayhem. |
L’attaque soudaine a entraîné un chaos militaire. |
| Political mayhem |
Chaos politique |
Political mayhem ensued after the controversial decision. |
Le chaos politique a suivi la décision controversée. |
| Organized mayhem |
Chaos organisé |
In a twist of fate, organized mayhem took over the event. |
Dans un rebondissement, un chaos organisé a envahi l’événement. |
| Total mayhem |
Chaos total |
The earthquake left behind total mayhem in the city. |
Le tremblement de terre a laissé derrière lui un chaos total dans la ville. |
| Cinematic mayhem |
Chaos cinématographique |
The film portrayed cinematic mayhem during the epic battle. |
Le film dépeignait un chaos cinématographique pendant la bataille épique. |
| Industrial mayhem |
Chaos industriel |
A malfunction in the factory triggered industrial mayhem. |
Une défaillance dans l’usine a déclenché un chaos industriel. |
| Unbridled mayhem |
Chaos effréné |
The festival’s crowd unleashed unbridled mayhem. |
La foule du festival a déchaîné un chaos effréné. |
| Mayhem at its peak |
Le chaos à son apogée |
During the crisis, mayhem at its peak was witnessed. |
Pendant la crise, le chaos à son apogée a été observé. |
| Mayhem in the arena |
Chaos dans l’arène |
The sports match ended in mayhem in the arena. |
Le match sportif s’est terminé dans un chaos dans l’arène. |
| Mayhem on the battlefield |
Chaos sur le champ de bataille |
War often leads to mayhem on the battlefield. |
La guerre conduit souvent à un chaos sur le champ de bataille. |
| Mayhem of nature |
Chaos de la nature |
The storm created a mayhem of nature in its wake. |
La tempête a créé un chaos de la nature sur son passage. |
| Digital mayhem |
Chaos numérique |
A cyberattack resulted in digital mayhem. |
Une cyberattaque a provoqué un chaos numérique. |
| Musical mayhem |
Chaos musical |
The free concert turned into musical mayhem. |
Le concert gratuit s’est transformé en chaos musical. |
| Literary mayhem |
Chaos littéraire |
His complex narrative created an atmosphere of literary mayhem. |
Sa narration complexe a créé une atmosphère de chaos littéraire. |
| Artistic mayhem |
Chaos artistique |
The gallery displayed artistic mayhem through abstract sculptures. |
La galerie présentait un chaos artistique à travers des sculptures abstraites. |
| Party mayhem |
Chaos de fête |
Unexpected events led to party mayhem during the celebration. |
Des événements inattendus ont provoqué un chaos de fête lors de la célébration. |
| Sports mayhem |
Chaos sportif |
The final minutes of the game descended into sports mayhem. |
Les dernières minutes du match se sont transformées en chaos sportif. |
| Mayhem in the market |
Chaos sur le marché |
The stock crash initiated mayhem in the market. |
Le krach boursier a déclenché un chaos sur le marché. |
| Financial mayhem |
Chaos financier |
Economic instability led to financial mayhem. |
L’instabilité économique a conduit à un chaos financier. |
| Suburban mayhem |
Chaos suburbain |
Unexpected developments caused suburban mayhem in the community. |
Des développements inattendus ont provoqué un chaos suburbain dans la communauté. |
| Mayhem in the workplace |
Chaos au travail |
Conflict among employees resulted in mayhem in the workplace. |
Les conflits entre employés ont entraîné un chaos au travail. |
| Domestic mayhem |
Chaos domestique |
Family arguments can often lead to domestic mayhem. |
Les disputes familiales peuvent souvent conduire à un chaos domestique. |
| Public mayhem |
Chaos public |
A major incident caused immediate public mayhem. |
Un incident majeur a provoqué immédiatement un chaos public. |
| Mayhem in the classroom |
Chaos dans la classe |
The disruptive behavior led to mayhem in the classroom. |
Le comportement perturbateur a créé un chaos dans la classe. |
| Mayhem during the festival |
Chaos pendant le festival |
Large crowds resulted in mayhem during the festival. |
Les grandes foules ont engendré un chaos pendant le festival. |
| Nocturnal mayhem |
Chaos nocturne |
Strange noises caused nocturnal mayhem in the neighborhood. |
Des bruits étranges ont provoqué un chaos nocturne dans le quartier. |
| Mayhem at dawn |
Chaos à l’aube |
A sudden event brought mayhem at dawn. |
Un événement soudain a apporté le chaos à l’aube. |
| Mayhem at dusk |
Chaos au crépuscule |
The fading light led to mayhem at dusk. |
La lumière décroissante a conduit à un chaos au crépuscule. |
| Cultural mayhem |
Chaos culturel |
Clashing traditions resulted in cultural mayhem. |
Les traditions opposées ont engendré un chaos culturel. |
| Mayhem in the theater |
Chaos dans le théâtre |
A technical glitch caused mayhem in the theater. |
Un problème technique a provoqué un chaos dans le théâtre. |
| Severe mayhem |
Chaos sévère |
The natural disaster led to severe mayhem in the region. |
La catastrophe naturelle a entraîné un chaos sévère dans la région. |
| Unexpected mayhem |
Chaos inattendu |
A surprise event created unexpected mayhem among the crowd. |
Un événement surprise a créé un chaos inattendu parmi la foule. |
| Mayhem beyond control |
Chaos incontrôlable |
The riot quickly spiraled into mayhem beyond control. |
L’émeute s’est rapidement transformée en un chaos incontrôlable. |
| Chaotic mayhem |
Chaos chaotique |
The scenario exhibited a form of chaotic mayhem. |
La situation présentait une forme de chaos chaotique. |
| Raging mayhem |
Chaos déchaîné |
Protests escalated into raging mayhem. |
Les protestations se sont intensifiées en un chaos déchaîné. |
| Silent mayhem |
Chaos silencieux |
After the turmoil, a silent mayhem settled over the area. |
Après la tourmente, un chaos silencieux s’est installé dans la région. |
