'이것은' 또는 '저것은' 어떻게 쓰는가?
규칙은 간단합니다. 대명사 “ce” 뒤에 복수형으로 활용되는 동사가 오면 “ce sont”를 씁니다. 예: 이것은 사과입니다.
“this” 뒤에 명사나 대명사가 오면 “those are”라고 씁니다. 예: 이것은 내가 빌려준 책들입니다.
그림 및 예
Voltaire Project 통계에 따르면 2020년에는 응답자의 35,5%가 문장에 "this are" 또는 "these are"를 쓸 때 실수를 저질렀습니다. 그렇기 때문에 이러한 오류를 피하기 위해서는 규칙을 잘 이해하는 것이 중요합니다.
“these are” 또는 “these are”를 올바르게 쓰는 방법을 아는 것이 왜 중요합니까?
문법이나 철자 오류를 범하면 텍스트의 명확성과 이해에 영향을 미칠 수 있습니다. “these are” 또는 “those are”의 경우, 둘을 혼동하면 문장을 이해하기 어렵게 만들거나 원래 의미에서 벗어날 수 있습니다. 또한, 올바른 글쓰기는 일정 수준의 프랑스어 숙달을 보여주며, 이는 많은 전문적 또는 학문적 맥락에서 높이 평가될 수 있습니다.
"이것이 있다"와 "저것이 있다" 사이의 혼동은 어디에서 발생할 수 있습니까?
이러한 혼란은 개인 서신, 블로그 기사, 전문 보고서, 대학 논문 등 프랑스어로 글을 쓰는 거의 모든 곳에서 발생할 수 있습니다.
이 철자 오류로 인해 영향을 받을 수 있는 사람은 누구입니까?
프랑스어를 모국어로 사용하는 사람이든, 프랑스어를 모국어로 사용하지 않는 사람이든 누구나 이런 실수를 할 수 있습니다. 그러나 프랑스어를 덜 연습하거나 동사 être 및 avoir의 활용을 잘 익히지 못하는 사람들에게 더 일반적일 수 있습니다.
8개의 유사한 질문 또는 검색 및 답변
1. “이것들은”과 “저것들은”의 혼동을 피하는 방법은 무엇입니까?
위에서 언급한 간단한 규칙을 기억하고 이를 다른 문장에 적용해 보는 연습을 해보는 것이 좋습니다. 또한 작성한 내용을 주의 깊게 다시 읽어 오류를 찾아낼 수도 있습니다.
2. “these are”, “these are”와 혼동될 수 있는 다른 유사한 표현이나 표현이 있나요?
예, “입니다” / “아닙니다”, “될 것입니다” / “될 것입니다”, “무엇입니까” / “무엇입니까”와 같은 표현과 혼동이 있을 수 있습니다. 그러므로 각 표현을 올바르게 사용하려면 각 표현의 의미와 구성을 이해하는 것이 중요합니다.
3. “ce”와 함께 “those”나 “those”를 사용할 수 있나요?
그렇습니다. 문맥과 지정된 물건이나 사람에 대한 언급에 따라 “이것이 이것이다” 또는 “이것이 이것이다”라고 말할 수 있습니다.
4. 어떤 상황에서 “이들은”이라는 표현을 사용할 수 있습니까?
여러 사람이나 사물을 소개하거나 식별하기 위해 “this are”를 사용할 수 있습니다. 예: 이들은 내 친구들입니다.
5. 문장의 의미를 바꾸지 않고 “these are” 또는 “these are”를 다른 표현으로 바꾸는 것이 가능한가요?
“these are” 또는 “those are”를 “there is” 또는 “here is”와 같은 다른 동등한 표현으로 대체할 수 있는 경우가 있을 수 있습니다. 그러나 이는 항상 문맥과 문장의 의도된 의미에 따라 달라집니다.
6. “these are”와 “these are”의 의미에 차이가 있나요?
네, 두 표현 사이에는 의미에 약간의 차이가 있습니다. “그들은”은 제시된 주제의 정체성이나 성격을 강조하는 반면, “그들은”은 사물이나 사람의 그룹이나 모음임을 강조합니다. 예: 이것은 사과(정체성)이고, 이것은 내 정원(그룹)의 과일입니다.
7. “이것이 있다” 또는 “저것이 있다”의 규칙을 어떻게 더 쉽게 외울 수 있습니까?
규칙에 익숙해지려면 활용 연습을 하고 "this"와 "those"를 사용하여 문장 쓰기 연습을 하는 것이 좋습니다. 활용형 동사가 있을 때 "this" 뒤에 "are"가 오는 것을 기억하는 것과 같은 니모닉 트릭을 사용할 수도 있습니다.
8. “내가 여기에 있는 이유가 바로 그것이다”라는 문장을 어떻게 수정하나요?
올바른 문장은 "내가 여기에 있는 이유입니다"입니다. 왜냐하면 "those" 뒤에 명사 "reasons"가 오기 때문입니다.
