“말하는 것입니다”: 대신에 어떤 프랑스어 표현이 사용되었나요?

개요

"C'est pour dire"는 프랑스어에서 아이디어나 추가 설명을 표현하기 위해 흔히 사용되는 표현입니다. 그러나 이 표현 대신 사용할 수 있는 다른 동등한 표현이 많이 있습니다. 이 기사에서는 두 개 이상의 단어에 대한 동등한 표현의 XNUMX가지 예를 제시하고 그 의미를 설명합니다.

"말하는 것입니다"와 같은 표현

다음은 “It’s to say”에 해당하는 표현의 XNUMX가지 예입니다.

  • 말하자면, 이 표현은 근사치나 일반화를 소개하는 데 사용됩니다.
  • 즉, 이 표현은 같은 것을 말하는 다른 방법을 제공하는 데 사용됩니다.
  • 간단히 말해서, 이 표현은 이전 아이디어를 요약하는 데 사용됩니다.
  • 즉, 이 표현은 아이디어를 재구성하거나 명확하게 하는 데 사용됩니다.
  • 간단히 말해서, 이 표현은 어떤 것을 더 이해하기 쉽거나 분명하게 만들기 위해 사용됩니다.
  • 사실: 이 표현은 아이디어나 설명을 강조하는 데 사용됩니다.
  • 실제로: 이 표현은 예상치 못한 진실이나 사실을 소개하는 데 사용됩니다.
  • 사실: 이 표현은 중요한 점이나 진실을 강조할 때 사용됩니다.
  • 결과적으로 이 표현은 논리적 결론을 소개하는 데 사용됩니다.
  • 사실은 이 표현은 어떤 것을 고백하거나 인정할 때 사용됩니다.

“It’s to say”를 말하는 다른 문법 장치

동등한 표현 외에도 "C'est pour dire"라는 표현을 대체할 수 있는 다른 문법 장치가 있습니다. 여기 몇 가지 예가 있어요 :

  • 아이디어를 강화하기 위해 강도 부사를 사용합니다(예: "정말로 말하는 것입니다", "절대적으로 말하는 것입니다").
  • 조건문을 사용하여 가설을 소개합니다(예: "우리가 말하고 싶은 경우", "우리가 말하고 싶은 경우").
  • 원하는 효과를 설명하려면 동작 동사를 사용하세요(예: "That Leads to speaking", "That Leads to speaking").

“It’s to say”를 대체할 구문 구조

"C'est pour dire"라는 표현을 대체할 수 있는 몇 가지 구문 구조가 있습니다. 다음은 가능한 문장의 몇 가지 예입니다.

  • 우리는 그것을 이해해야 합니다…
  • 다음 사항에 유의하는 것이 중요합니다.
  • 주의해야 할 점은…
  • 주의해야 할 점은…
  • 다음과 같은 사실을 언급할 필요가 있습니다…
  • 다음을 기억하는 것이 중요합니다…

당신은 알고 계십니까?



"C'est pour dire"에서 다루는 주제는 다음에서도 찾을 수 있습니다.

1. 학술적 토론: 토론이나 발표 중에는 새로운 아이디어를 소개하기 위해 동등한 표현을 사용하는 것이 일반적입니다.

2. 정치적 연설: 정치인들은 공개 연설 중에 중요한 정보를 추가하기 위해 유사한 표현을 자주 사용합니다.

3. 격식을 갖춘 대화: 전문 회의나 인터뷰에서는 추가적인 설명을 제공하기 위해 동등한 표현을 사용하는 것이 일반적입니다.

4. 문학적 텍스트: 작가들은 자신의 이야기를 풍성하게 하고 등장인물에 깊이를 더하기 위해 비슷한 표현을 사용합니다.

5. 언론: 언론인과 평론가는 동등한 표현을 사용하여 현안을 설명하고 분석합니다.

6. 일상 토론: 일반적인 대화에서는 아이디어를 명확하게 하거나 완성하기 위해 유사한 표현을 사용하는 것이 일반적입니다.

저자 소개

저는 웹 사업가입니다. 웹마스터이자 웹사이트 편집자인 저는 인터넷 사용자가 정보에 훨씬 더 쉽게 접근할 수 있도록 하기 위해 인터넷 정보 검색 기술을 전문으로 하고 있습니다. 이 사이트에 있는 정보의 정확성을 보장하기 위해 모든 노력을 기울였음에도 불구하고 당사는 어떠한 오류에 대해서도 보장하거나 책임을 질 수 없습니다. 이 사이트에서 오류를 발견한 경우 jmandii{}yahoo.fr({}를 @로 교체) 연락처를 사용하여 알려주시면 감사하겠습니다. 최대한 빨리 수정하도록 노력하겠습니다. 감사해요