je l’envoi ou je l’envoie – orthographe, grammaire, variantes dérivées
Introduction L’expression « je l’envoie » est la forme standard du verbe envoyer à la première personne du singulier, tandis que « je l’envoi » représente une variante souvent rencontrée dans l’usage familier ou par erreur d’orthographe.
- Analyse orthographique : Le verbe correctement conjugué s’écrit « j’envoie » avec un « -e » accentué pour respecter les terminaisons du verbe envoyer au présent. L’éventuelle occurrence de « je l’envoi » relève d’une confusion de terminaison.
- Analyse grammaticale : Le verbe envoyer est ici conjugué à la première personne du singulier pour exprimer une action réalisée dans le moment présent ou envisagée dans un futur proche ou lointain.
Les 8 façons de l’employer sont présentées ci-dessous :
1. Je l’envoie / J’expédie, Je transmets
- Au présent :
- Exemple : « Je l’envoie immédiatement par email. » (présent)
- Au passé composé :
- Exemple : « Hier, je l’ai envoyé à mon collègue. » (passé composé)
- Au futur simple :
- Exemple : « Demain, je l’enverrai aux clients. » (futur simple)
- Explication contextuelle : Formulation correcte et standard utilisée dans l’ensemble des situations formelles et informelles pour signifier l’envoi d’un objet ou d’un message.
2. Je l’envoi (variante dérivée) / J’expédie, Je dépêche
- Au présent :
- Exemple : « Je l’envoi sans délai (bien que cette orthographe soit moins recommandée). » (présent)
- Au passé composé :
- Exemple : « Ce matin, je l’ai envoié – erreur fréquente – à mon partenaire. » (passé composé)
- Au futur simple :
- Exemple : « Plus tard, je l’envoierai, en corrigeant cette mauvaise habitude. » (futur simple)
- Explication contextuelle : Variante non standard souvent utilisée à l’oral ou par inadvertance ; elle illustre l’importance de la maîtrise des terminaisons en français.
3. Je te l’envoie / Je te transmets, Je te dépêche
- Au présent :
- Exemple : « Je te l’envoie dès que possible. » (présent)
- Au passé composé :
- Exemple : « Hier, je te l’ai envoyé par courrier recommandé. » (passé composé)
- Au futur simple :
- Exemple : « Demain, je te l’enverrai sans faute. » (futur simple)
- Explication contextuelle : L’ajout du pronom « te » personnalise l’envoi et s’adresse directement à l’interlocuteur, renforçant la proximité dans la communication.
4. Je vais l’envoyer / Je compte l’envoyer
- Au présent :
- Exemple : « Je vais l’envoyer dès que j’aurai terminé. » (présent – tournure au futur proche)
- Au passé composé :
- Exemple : « J’ai annoncé que je vais l’envoyer dès demain. » (passé composé pour rapporter une intention antérieure)
- Au futur simple :
- Exemple : « Bientôt, je l’enverrai, comme prévu. » (futur simple)
- Explication contextuelle : Expression indiquant une intention imminente, souvent utilisée pour marquer une action planifiée dans un futur proche.
5. Je l’expédie / Je le poste
- Au présent :
- Exemple : « Je l’expédie aujourd’hui par la poste. » (présent)
- Au passé composé :
- Exemple : « Ce matin, je l’ai expédié à temps. » (passé composé)
- Au futur simple :
- Exemple : « Demain, je l’expédierai avant midi. » (futur simple)
- Explication contextuelle : Variante plus formelle, souvent employée dans un contexte administratif ou professionnel, synonymes de “poster” ou “transmettre”.
6. Je m’apprête à l’envoyer / Je me prépare à l’expédier
- Au présent :
- Exemple : « Je m’apprête à l’envoyer dès que tout est prêt. » (présent)
- Au passé composé :
- Exemple : « J’ai annoncé que je m’apprêtais à l’envoyer ce matin. » (passé composé)
- Au futur simple :
- Exemple : « Bientôt, je m’apprêterai à l’envoyer pour finaliser le dossier. » (futur simple)
- Explication contextuelle : Cette tournure insiste sur le fait que l’action est imminente et que les préparatifs sont en cours, renforçant l’idée d’une démarche réfléchie.
7. J’enverrai le colis / Je transmettrai, J’expédierai
- Au présent :
- Exemple : « Bien que le verbe soit au futur, on formule souvent l’intention dès maintenant : « j’envoie le colis » pour signifier une décision. » (présent – usage de la tournure de pensée)
- Au passé composé :
- Exemple : « Après vérification, j’ai confirmé que j’enverrai le colis dès demain. » (passé composé pour rapporter une décision passée)
- Au futur simple :
- Exemple : « Sans aucun doute, j’enverrai le colis dès que possible. » (futur simple)
- Explication contextuelle : Variante tournant explicitement vers le futur, indiquant une action programmée qui se réalisera ultérieurement.
8. Je fais parvenir le message / Je transmets, Je poste
- Au présent :
- Exemple : « Je fais parvenir le message à toute l’équipe. » (présent)
- Au passé composé :
- Exemple : « Ce matin, je l’ai fait parvenir immédiatement après l’entretien. » (passé composé)
- Au futur simple :
- Exemple : « Plus tard, je ferai parvenir le message par écrit. » (futur simple)
- Explication contextuelle : Expression qui reformule l’idée d’envoi en insistant sur l’acte de faire parvenir, synonyme de transmettre ou de communiquer formellement.
