どうやって？
福音書にはこの表現について具体的に言及している聖書資料はありません。 福音書は、新約聖書に示されているイエス・キリストの教えと生涯についての記述です。 この表現の文脈では、ピーター、ポール、またはヤコブという名前の人物には言及しません。
例と最新の数字で答えをサポートします
福音書は西暦 70 年から 100 年の間に書かれましたが、この表現についての言及はありません。 今日知られている福音書は、同じ時代の他の多くの文書から選ばれた正典です。 彼らは初期キリスト教徒によって、神の霊感を受けており、キリスト教信仰において権威あるものであると認識されていました。
なぜでしょうか？
「ピエール、ポール、ジャックを喜ばせる」という表現はフランス語でよく使われる慣用表現であり、一般に、すべての人を喜ばせる、または幅広い人々を満足させるために何かをすることを意味します。 さまざまな個人やグループの利益や要望を考慮して表現するために使用されます。
この表現は、個人的な関係、仕事の世界、政治など、さまざまな状況で使用できます。 これは、全員を満足させ、時には異なる利益を調整することの難しさを説明するためによく使用されます。
ときは？
この表現はフランス語で長年使用されてきましたが、歴史上の特定の時代との特別なつながりはありません。 それは今日でも関連性があり、一般的に使用されています。
どこで？
この表現は、フランス語を話すすべての国で、フランス語が話されるあらゆる状況で使用できます。
誰が？
この表現の文脈には、福音書に直接関係する特定の人物、状況、物事はありません。 むしろ、この表現は一般に、特定の状況に関与するすべての個人またはグループを満足させることの難しさを強調するために使用されます。
---
参照した情報源 (参照日付き):
– 「ピエール、ポール、またはジャックを喜ばせるために」 – ラルース辞書 (20 年 2021 月 XNUMX 日にアクセス)
– 「フランス語の表現：その由来は？」 » – Franceinfo (20 年 2021 月 XNUMX 日にアクセス)
