アルザス語で誕生日おめでとうと言いますか?

コメント？

アルザス語で「お誕生日おめでとう」と言うことは、「herzliche Glückwunsch zum Geburtstag」と言います。これはドイツ語で「誕生日おめでとう」を直訳したものです。

Pourquoi？

アルザス語は、フランス東部に位置するアルザス地方で話されている地域言語です。アルザス方言は、ゲルマン語のライン語フランク語の一形態と考えられています。ドイツ語もゲルマン系の言語であるため、アルザス語の表現もドイツ語の表現と似ているのが一般的です。

どこで？

この表現はアルザス地方と一部のドイツ語圏で使用されます。

誰ですか？

アルザス語で誰かの誕生日を祝いたい人は誰でもこの表現を使うことができます。

図と例

2019 年の INSEE 国勢調査によると、フランスには約 1,8 万人のアルザス語話者がいます。

同様の質問と回答:

アルザスでは誕生日をどのように祝うのでしょうか？

アルザス地方の誕生日の祝い方は、フランスの他の地域と似ています。人々は通常、自宅で友人や家族を招待してパーティーを企画し、その機会を祝います。

アルザスの伝統的な誕生日プレゼントは何ですか?

アルザスでは誕生日に伝統的な贈り物がありません。フランスの他の地域と同様に、贈り物は誕生日を祝う人の好みや興味に応じて選択されます。

誕生日に贈るアルザスの伝統的な歌はありますか?

アルザスには伝統的な誕生日の歌はありません。ただし、アルザス語では、ブドウの収穫祭やクリスマス期間など、他のお祝いの歌を見つけることができます。

アルザスフランス語で「お誕生日おめでとう」は何と言いますか？

アルザスフランス語では「お誕生日おめでとう」と言います。アルザス人は日常言語にフランス語とドイツ語を混ぜる習慣があります。

アルザス語で「お誕生日おめでとう」はどう書く？

アルザス語で「お誕生日おめでとう」は「herzliche Glückwunsch zum Geburtstag」と書きます。

アルザス語の方言はいくつ存在しますか?

アルザス語には、バス・リノワ語、オー・リノワ語、南アルザス語、モーゼル・フランク語など、いくつかの方言があります。

アルザス語はフランスの公用語ですか?

アルザス語はフランスの公用語ではありません。しかし、1992年からフランスの地域言語として認められています。

アルザス人口の何パーセントがアルザス語を話しますか?

2019 年の INSEE 国勢調査によると、アルザス人口の約 16% がアルザス語を話します。