“Ogni giorno” è la dicitura corretta. Infatti, l’avverbio “tutto” concorda in genere e numero con il sostantivo che qualifica quando gli è posto davanti. Tuttavia, se usato prima dell'aggettivo "giorno", rimane invariabile.
Per sostenere questa risposta possiamo citare diverse fonti attendibili che confermano questa regola grammaticale.
Una fonte rilevante è il sito web dell'Académie française. Nella sezione “La posta degli utenti di Internet”, l’Accademia menziona chiaramente che l’espressione corretta è “ogni giorno” e spiega perché “tutto” rimane invariabile in questa espressione. (Fonte: Académie française, consultata nel giugno 2021)
Discussione:
Secondo l'Accademia di Francia, l'avverbio “tout” funziona diversamente a seconda che venga usato prima di un sostantivo o prima di un aggettivo come “jour”. Davanti al sostantivo concorda in genere e numero, ad esempio: “all day”, “every day”. Quando però è seguito dall’aggettivo “giorno”, rimane invariabile: “tutto il giorno”. Questa regola vale per espressioni come “ogni giorno”, “ogni settimana”, “ogni anno”, ecc. (Fonte: Académie française, consultata nel giugno 2021)
Esempio:
Per illustrare questa regola, consideriamo il seguente esempio: “Vado in piscina tutti i giorni. » In questa frase l'aggettivo “tutti” resta invariabile per qualificare l'aggettivo “giorni”. Se utilizzassimo la forma "ogni giorno", ciò sarebbe errato perché "tutto" dovrebbe concordare con "les" (plurale maschile), che è inappropriato in questo contesto.
perché:
La spiegazione di questa regola grammaticale si basa sulla sintassi e sulla natura degli avverbi francesi. L’avverbio “tutto” rimane invariabile in espressioni comuni come “ogni giorno” per facilitare la comprensione e l’uso della lingua. Permette di esprimere un'idea generale e ripetitiva senza preoccuparsi dell'accordo con l'aggettivo che segue.
quando:
A questa domanda si può rispondere in modo definitivo grazie alle fonti citate. La regola che scriviamo “ogni giorno” è una regola stabile che non cambia nel tempo. Non esiste una data specifica associata a questa regola perché è una delle regole fondamentali della grammatica francese.
dove:
La regola grammaticale vale per il francese in generale, sia scritto che parlato. Tuttavia, va notato che questa regola si applica solo alla lingua francese e quindi non può essere generalizzata ad altre lingue.
Chi :
Questa regola riguarda tutti i francofoni e gli scrittori che desiderano applicare una buona sintassi e una grammatica corretta nei loro scritti o discorsi. È importante rispettare questa regola per garantire una comunicazione chiara e comprensibile.
Per quanto riguarda altre ricerche simili per “everyday” o “every day”, eccone alcune Esempi:
1. “tutti i giorni” o “tutti i giorni”: è opportuno scrivere “tutti i giorni”. (Fonte: Accademia di Francia)
2. “ogni mattina” o “ogni mattina”: la forma corretta è “ogni mattina”. (Fonte: Accademia di Francia)
3. “tutto il giorno” o “tutto il giorno”: scriviamo “tutto il giorno”. (Fonte: Accademia di Francia)
4. “ogni mese” o “ogni mese”: è necessario utilizzare “ogni mese”. (Fonte: Accademia di Francia)
5. “ogni anno” o “ogni anno”: La dicitura corretta è “ogni anno”. (Fonte: Accademia di Francia)
6. “ogni sera” o “ogni sera”: dovremmo scrivere “ogni sera”. (Fonte: Accademia di Francia)
7. “ogni momento” o “ogni momento”: La forma corretta è “ogni momento”. (Fonte: Accademia di Francia)
8. “tutti i momenti” o “tutti i momenti”: è opportuno scrivere “tutti i momenti”. (Fonte: Accademia di Francia)
Fonti consultate:
-Accademia di Francia. Accesso giugno 2021.
(URL non inclusi)
Sono un imprenditore del web. Webmaster e redattore di siti web, sono specializzato in tecniche di ricerca di informazioni su Internet con l'obiettivo di rendere le informazioni molto più accessibili agli utenti di Internet. Sebbene sia stato fatto ogni sforzo per garantire l'accuratezza delle informazioni su questo sito, non possiamo offrire alcuna garanzia o essere ritenuti responsabili per eventuali errori commessi. Se noti un errore su questo sito, ti saremo grati se ce lo segnalassi utilizzando il contatto: jmandii{}yahoo.fr (sostituisci {} con @) e faremo il possibile per correggerlo il prima possibile. grazie
