"मैडम" या "मैडेमोसेले" का उपयोग कब करना है का प्रश्न अक्सर बहस का विषय होता है और सांस्कृतिक और सामाजिक संदर्भों के आधार पर भिन्न हो सकता है। परंपरागत रूप से, "मैडम" का इस्तेमाल एक विवाहित महिला के लिए किया जाता था, जबकि "मैडेमोसेले" का इस्तेमाल अविवाहित महिला के लिए किया जाता था। हालाँकि, यह भेद विकसित हो गया है और कम कठोर हो गया है।
आजकल, किसी वयस्क महिला को संबोधित करते समय, उसकी वैवाहिक स्थिति की परवाह किए बिना, सामान्य शब्द के रूप में "मैम" का उपयोग करना बेहतर होता है। यह व्यक्ति के निजी जीवन में किसी भी घुसपैठ से बचाता है और अधिक सम्मानजनक और समतावादी दृष्टिकोण को दर्शाता है। "मैडमोसेले" को अपमानजनक या अनुचित माना जा सकता है, क्योंकि यह एक महिला को उसकी वैवाहिक स्थिति से कम कर देता है।
किस लिए?
"मैडम" और "मिस" के उपयोग के प्रति धारणा में बदलाव लैंगिक समानता के महत्व और महिलाओं की स्वायत्तता के सम्मान के बारे में बढ़ती जागरूकता के कारण है। शब्द "मिस" का तात्पर्य युवावस्था या अपुष्ट वैवाहिक स्थिति की धारणा से है, जो घुसपैठिया और अपमानजनक हो सकता है।
एक सामान्य शब्द के रूप में "मैम" का उपयोग करके, हम महिलाओं को उनकी वैवाहिक स्थिति के आधार पर आंकने या वर्गीकृत करने से बचते हैं, और इस प्रकार सभी महिलाओं के लिए समान सम्मान व्यक्त करते हैं।
Quand?
अधिकांश स्थितियों में "मैम" का उपयोग करना सबसे अच्छा है, जब तक कि व्यक्ति ने आपको विशेष रूप से "मिस" के लिए अपनी प्राथमिकता नहीं बताई हो। यह औपचारिक और अनौपचारिक बैठकों, लिखित या इलेक्ट्रॉनिक पत्राचार, साथ ही पेशेवर या सामाजिक बातचीत पर लागू होता है।
इसके अलावा, लिंग तटस्थता की गारंटी देने और प्रत्येक महिला की पसंद का सम्मान करने के लिए, आधिकारिक ग्रंथों, प्रशासनिक दस्तावेजों और रूपों में "मैडम" के उपयोग को प्रोत्साहित किया जाता है।
Où?
"मैडम" या "मैडेमोसेले" का उपयोग कब करना है यह प्रश्न कई फ्रांसीसी भाषी देशों में प्रासंगिक है। ऊपर बताई गई सिफ़ारिशें आम तौर पर फ़्रांस, बेल्जियम, स्विट्ज़रलैंड, साथ ही अन्य देशों पर लागू होती हैं जहां फ़्रेंच व्यापक रूप से बोली जाती है।
हालाँकि, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि औपचारिक भाषा के लिए प्रत्येक देश और संस्कृति के अपने मानक और अपेक्षाएँ हो सकती हैं। इसलिए यह आवश्यक है कि आप स्थानीय प्रथाओं से परिचित हों और व्यक्तिगत प्राथमिकताओं का सम्मान करें।
कौन?
यह प्रत्येक व्यक्ति पर निर्भर है कि वह कैसे संबोधित होना चाहता है। कुछ महिलाएं अपनी स्वतंत्रता या अविवाहित स्थिति का दावा करने के लिए "मिस" को प्राथमिकता दे सकती हैं, जबकि अन्य व्यक्तिगत या व्यावसायिक कारणों से "मैडम" को पसंद कर सकती हैं। इन विकल्पों का सम्मान करना और तदनुसार अनुकूलन करना महत्वपूर्ण है।
जब संदेह हो, तो किसी महिला के निजी जीवन में किसी भी घुसपैठ या उसकी वैवाहिक स्थिति के बारे में किसी भी अनुमान से बचने के लिए "मैम" को चुनना हमेशा सबसे अच्छा होता है।
मैं एक वेब उद्यमी हूं. वेबमास्टर और वेबसाइट संपादक, मैं इंटरनेट उपयोगकर्ताओं के लिए जानकारी को और अधिक सुलभ बनाने के उद्देश्य से इंटरनेट पर सूचना खोज तकनीकों में विशेषज्ञ हूं। हालाँकि इस साइट पर जानकारी की सटीकता सुनिश्चित करने के लिए हर संभव प्रयास किया गया है, फिर भी हम कोई गारंटी नहीं दे सकते हैं या किसी भी त्रुटि के लिए जिम्मेदार नहीं ठहराए जा सकते हैं। यदि आप इस साइट पर कोई त्रुटि देखते हैं, तो हम आभारी होंगे यदि आप हमें संपर्क का उपयोग करके सूचित करेंगे: jmandii{}yahoo.fr ({} को @ से बदलें) और हम इसे जल्द से जल्द ठीक करने का प्रयास करेंगे। धन्यवाद
