Cad é an difríocht idir: tá gach rud go breá agus gach rud go breá?



Cad é an difríocht idir “tá gach rud go breá” agus “tá gach rud go breá”?

De réir na mínithe is déanaí, seo an difríocht idir na habairtí “tá gach rud go maith” agus “tá gach rud go maith”:

Tá gach rud go maith:

Tá an abairt “tá gach rud ceart go leor” mícheart sa Fhraincis. Is é an comhchuingeach cuí den bhriathar “aller” sa dara pearsa uatha ná “tu vas”. Dá bhrí sin, is é an fhoirm cheart den abairt seo ná "tá tú ceart go leor."

Sampla: “An bhfuil tú ag mothú go maith inniu?” »

Tá gach rud breá :

Is é an abairt ceart "tá gach rud go breá." Úsáidtear é chun a chur in iúl go bhfuil gach rud in ord, go bhfuil rudaí ag dul go maith nó go mothaíonn duine go maith. Is frása é a úsáidtear go coitianta i gcomhráite laethúla chun fiosrú a dhéanamh faoi leas duine.

Sampla: “Conas atá tú?” An bhfuil gach rud go maith duit? »

Cén fáth an difríocht seo?

Tá an difríocht seo ann mar gheall ar na rialacha chun an briathar “aller” a chomhchuingeach sa Fhraincis. Earráid choitianta is ea “Tá gach rud go breá” mar gheall ar an mearbhall idir comhchuingeacha na mbriathra “aller” agus “vas” in abairt.

Cé air a bhfuil tionchar ag an difríocht seo?

Baineann an difríocht seo go príomha le foghlaimeoirí Fraincise ar féidir leo mearbhall a dhéanamh ar chomhchuingeacha briathartha. Tá sé tábhachtach máistreacht a fháil ar chomhchuingeach ceart an bhriathair “aller” chun an slonn coitianta seo a úsáid go leordhóthanach.

Cuardach gaolmhar:

    1. Cad is brí le “tá gach rud go breá”?

Ciallaíonn “Tá gach rud go breá” go bhfuil gach rud in ord nó go bhfuil ag éirí go maith le rudaí.

    1. Cad iad na habairtí eile comhionann le “tá gach rud go breá”?

Other expressions equivalent to "tá gach rud go breá" are "tá gach rud go breá", "tá gach rud in ord" nó "tá gach rud ag dul go maith".

    1. Cad iad na foirmeacha éagsúla comhchuingeacha den bhriathar “le dul”?

Is iad na foirmeacha éagsúla comhchuingeacha den bhriathar "dul" ná "beidh mé", "déanfaidh tú", "déanfaidh sé/sí", "beidh muid", "déanfaidh tú", "beidh siad".

    1. Cad iad na habairtí eile a úsáidtear chun fiafraí de conas a mhothaíonn duine?

Other common used expressions are "Conas atá tú ag mothú?" ", " Conas tá tú ? » nó “Conas atá ag dul?” “.

    1. Conas an frása "tá gach rud go breá" a úsáid i gcomhrá?

Is féidir an frása “tá gach rud go breá” a úsáid chun fiafraí de dhuine conas atá siad ag mothú, nó chun freagairt go dearfach don cheist sin.

    1. An bhfuil cásanna ann nach féidir an frása "gach rud go breá" a úsáid?

Is iondúil go n-úsáidtear an frása “tá gach rud go breá” le haghaidh cásanna coitianta. I gcásanna níos tromchúisí nó níos sainiúla, d’fhéadfadh sé go mbeadh nathanna cainte eile níos oiriúnaí.

    1. An bhfuil aon staidéir ar úsáid an frása "tá gach rud go breá" i gcumarsáid laethúil?

Ní bhfuarthas aon staidéar sonrach ar úsáid na habairte “tá gach rud go breá” sa ghnáthchumarsáid sa chuardach seo.

    1. Cén bunús atá leis an slonn “tá gach rud go breá”?

Níor aimsíodh bunús cruinn na habairte "tá gach rud go maith" le linn an chuardaigh seo. Mar sin féin, tá sé in úsáid go coitianta sa teanga Fraincise le fada an lá.

Foinsí a ndeachthas i gcomhairle leo:

    • " Tá gach rud breá ? » –Duolingo. Ar rochtain 03 Iúil, 2023.
    • Treoirlínte d'Údair 'Cur Chuige maidir le Cáithníní Dioscúrsa'. Ar rochtain 03 Iúil, 2023.

:

    Tá muid ceart go leor, táimid go léir ceart go leor, Cad is brí le gach rud, Tá gach rud ceart go leor nó tá gach rud ceart go leor

Faoin tÚdar

Is fiontraí gréasáin mé. Stiúrthóir Gréasáin agus eagarthóir an tsuímh Ghréasáin, speisialtóireacht mé i dteicnící cuardaigh faisnéise ar an Idirlíon agus é mar aidhm faisnéis a dhéanamh i bhfad níos inrochtana d'úsáideoirí Idirlín. Cé go ndearnadh gach iarracht cruinneas na faisnéise ar an suíomh seo a chinntiú, ní féidir linn aon ráthaíochtaí a thabhairt ná a bheith freagrach as aon earráidí a dhéantar. Má thugann tú earráid faoi deara ar an suíomh seo, bheimis buíoch dá gcuirfeá in iúl dúinn tríd an teagmhálaí: jmandii{}yahoo.fr (ionadaigh {} le @) agus déanfaimid iarracht é a cheartú chomh luath agus is féidir. GRMA