Is dócha gurb é lármhéar na Síne ceann de na gothaí is cáiliúla ar fud an domhain. Ach an raibh a fhios agat gur féidir brí eile a bheith ag gach méar sa tSín? San Airteagal seo, pléifimid cén mhéar a úsáidtear chun méar lár na Síne a dhéanamh agus brí an chomhartha.
Bunús mhéar lár na Síne
Tá stair fhada sa tSín ag lármhéar na Síne, ar a dtugtar "dá mǎo zhǔ yì" freisin. Is minic a bhaineann sé le Réabhlóid Chultúrtha na Síne Mao Zedong, áit ar bhain daoine ag caitheamh spéaclaí dorcha agus éidí míleata úsáid as an chomhartha seo chun a ndílseacht do Mao a chur in iúl.
An úsáideann meánmhéar na Síne méar áirithe?
Murab ionann agus a cheapann go leor daoine, ní éilíonn an mhéar lár Síneach úsáid a bhaint as méar ar leith. Sa tSín, is minic a dhéantar an chomhartha trí dorn dúnta an duine a chur os comhair an duine, agus ansin an t-innéacs agus na méara lár a leathnú agus an chuid eile de na méara lúbtha a fhágáil.
Brí an mhéar lár Síneach
Go stairiúil, comhartha dílseachta do Pháirtí Cumannach na Síne agus do Mao Zedong a bhí sa mhéar láir Síneach. Mar sin féin, le himeacht ama ghlac an comhartha brí níos diúltaí agus is minic a úsáidtear é mar insult.
Sa tSín, is féidir go gciallódh an comhartha go bhfuil duine éigin ina liar, ina hypocrite nó ina sotalach. Is féidir é a úsáid freisin chun a chiallaíonn go bhfuil duine gan luach nó neamhshuntasach.
Úsáid chomhaimseartha na méar láir Síneach
Seachas é a úsáid sa tSín, tá an-tóir ar mhéar lár na Síne ar fud an domhain. Is minic a úsáidtear an gotha chun naimhdeas nó díspeagadh i leith duine nó rud éigin a chur in iúl.
Mar sin féin, tá sé tábhachtach a thabhairt faoi deara gur féidir leis an gesture a bheith maslach agus is minic a mheastar a bheith rude nó gáirsiúil i roinnt cultúir. Tá sé ríthábhachtach meas a léiriú i gcónaí agus an gothaí a sheachaint mura bhfuil tú cinnte faoi bhrí chultúrtha do idirghabhálaí.
Samplaí d'úsáid mhéar lár na Síne
Baineadh úsáid as méar láir na Síne i gcomhthéacsanna éagsúla i gcultúr an phobail, ó phictiúrlann go físchluichí. Mar shampla, sa chluiche físeán "Street Fighter", is minic a dhéanann an carachtar "Fei Long" an gesture seo.
Seachas siamsaíocht, baineadh úsáid as an chomhartha freisin i gcásanna polaitiúla. In 2016, rinne an rialtas Filipíneach agóid i gcoinne na Síne trí long chogaidh a sheoladh lena fhoireann chun an comhartha a dhéanamh os comhair roinnt long Síneach.
Conclúid
Mar fhocal scoir, is féidir lármhéar na Síne a dhéanamh tríd an innéacs agus na méara lár a leathnú agus an chuid eile de na méara lúbtha a fhágáil. Go stairiúil, bhí brí dílseachta ag an gesture do Pháirtí Cumannach na Síne, ach tháinig sé chun bheith ina chomhartha diúltach agus is minic a úsáidtear é mar insult. Tá sé tábhachtach meas a léiriú i gcónaí agus difríochtaí cultúrtha a thuiscint agus an gotha seo á úsáid.
Is fiontraí gréasáin mé. Stiúrthóir Gréasáin agus eagarthóir an tsuímh Ghréasáin, speisialtóireacht mé i dteicnící cuardaigh faisnéise ar an Idirlíon agus é mar aidhm faisnéis a dhéanamh i bhfad níos inrochtana d'úsáideoirí Idirlín. Cé go ndearnadh gach iarracht cruinneas na faisnéise ar an suíomh seo a chinntiú, ní féidir linn aon ráthaíochtaí a thabhairt ná a bheith freagrach as aon earráidí a dhéantar. Má thugann tú earráid faoi deara ar an suíomh seo, bheimis buíoch dá gcuirfeá in iúl dúinn tríd an teagmhálaí: jmandii{}yahoo.fr (ionadaigh {} le @) agus déanfaimid iarracht é a cheartú chomh luath agus is féidir. GRMA
