cad a chiallaíonn sé a bheith ag iarraidh



Cad a chiallaíonn sé a bheith ag iarraidh?

Sainmhíniú:

Léiríonn an briathar “to want” fonn nó toilteanas rud éigin a bhaint amach. Cuirtear briathar san infinid ina dhiaidh sin nó tugtar isteach fochlásal.

Eiseamláirí:

– Ba mhaith liom saoire a ghlacadh.
– Teastaíonn uaithi dul go dtí an phictiúrlann.
- Ba mhaith linn go dtiocfaidh tú linn.
– Teastaíonn uaidh rud éigin goirt a ithe.

Conas an briathar want a úsáid?

Úsáidtear an briathar want de ghnáth chun mian, iarraidh nó rún a chur in iúl. Is minic a úsáidtear é chun roghanna pearsanta a chur in iúl nó chun tuairim a chur in iúl.

Leanann briathar san infinid an briathar want, ach amháin nuair a úsáidtear an briathar san fhoirm dhiúltach. Sa chás seo, leanann an diúltú “ne” agus an briathar san infinideach é.

Cén fáth a n-úsáidfí an briathar want?

Úsáidtear an briathar mian go coitianta toisc go gcuireann sé mothúcháin agus mianta pearsanta in iúl. Ligeann sé duit freisin treoracha a thabhairt nó iarratais a dhéanamh.

Cá háit a n-úsáidfear an briathar want?

Is féidir an briathar iarraidh a úsáid i gcomhthéacsanna éagsúla, lena n-áirítear comhráite neamhfhoirmiúla, gairmiúla agus acadúla. Úsáidtear go coitianta é i gcásanna laethúla chun riachtanais agus mianta a chur in iúl.

Cé a úsáideann an briathar want?

Is féidir le haon duine ar mian leis/léi a mianta nó a rún a chur in iúl an briathar iarraidh a úsáid. Úsáidtear go coitianta é i gcomhráite le cairde, baill teaghlaigh agus comhghleacaithe oibre.

Samplaí de cheisteanna cosúla:

1. Conas a réitíonn tú an briathar voir sa Fhraincis?
Freagra: Réimnítear an briathar want ar an mbealach seo a leanas: Ba mhaith liom, ba mhaith leat, ba mhaith leis, ba mhaith linn, ba mhaith leat, ba mhaith leo.

2. Cad iad na comhchiallaigh atá ag teastáil?
Freagra: Is iad seo a leanas comhchiallaigh le haghaidh mian: dúil, mian, mian, ligean, uaillmhian, etc.

3. Conas an briathar want a úsáid leis an bhfoirmle ‘would like’ sa Bhéarla?
Freagra: Chun an briathar want a úsáid leis an bhfoirmle ‘ba mhaith’ sa Bhéarla, caithfidh tú “Ba mhaith liom...” a rá agus an briathar san infinideach ina dhiaidh.

4. An féidir an briathar want a úsáid san fhoirm riachtanach?
Freagra: Is féidir, is féidir an briathar iarraidh a úsáid san fhoirm riachtanach chun orduithe nó treoracha a thabhairt.

5. Conas an briathar want a úsáid san fhoirm dhiúltach sa Fhraincis?
Freagra: Chun an briathar a úsáid san fhoirm dhiúltach sa Fhraincis, ní mór duit “ne” a chur roimh an mbriathar agus “pas” ina dhiaidh. Sampla: Níl mé ag iarraidh.

6. Cad iad na bríonna éagsúla atá leis an mbriathar ag iarraidh?
Freagra: Is féidir leis an mbriathar want fonn, iarraidh, riachtanas, toil, gealltanas, ord, etc.

7. Conas a úsáidtear an briathar ba mhaith sa Fhraincis?
Freagra: Tá an briathar a iarraidh ar cheann de na briathra is mó a úsáidtear sa Fhraincis. Úsáidtear é i gcomhráite laethúla, gairmiúla agus acadúla chun mianta, riachtanais agus rúin a chur in iúl.

8. An bhfuil aon nathanna coitianta a úsáideann an briathar want?
Freagra: Sea, tá roinnt nathanna cainte coitianta a úsáideann an briathar mian, mar shampla “i gceist a rá”, “ba mhaith leat”, “mean sin”, etc.

Faoin tÚdar

Is fiontraí gréasáin mé. Stiúrthóir Gréasáin agus eagarthóir an tsuímh Ghréasáin, speisialtóireacht mé i dteicnící cuardaigh faisnéise ar an Idirlíon agus é mar aidhm faisnéis a dhéanamh i bhfad níos inrochtana d'úsáideoirí Idirlín. Cé go ndearnadh gach iarracht cruinneas na faisnéise ar an suíomh seo a chinntiú, ní féidir linn aon ráthaíochtaí a thabhairt ná a bheith freagrach as aon earráidí a dhéantar. Má thugann tú earráid faoi deara ar an suíomh seo, bheimis buíoch dá gcuirfeá in iúl dúinn tríd an teagmhálaí: jmandii{}yahoo.fr (ionadaigh {} le @) agus déanfaimid iarracht é a cheartú chomh luath agus is féidir. GRMA