Freagra: an gciallaíonn sé sin rud éigin duitse nó an gciallaíonn sé sin rud éigin duit?
Conas? 'Nó' Cad é?
Caithfimid “an insíonn sé sin duit”, a scríobh agus “t” ag deireadh “deir”. Is bealach colloquial é seo le fiafraí de dhuine an bhfuil suim acu nó an bhfuil fonn orthu rud éigin a dhéanamh.
Cén fáth?
Tá an abairt “an é a déarfá” an-choitianta i bhFraincis labhartha. Úsáidtear é chun rud éigin a mholadh ar bhealach neamhfhoirmiúil cairdiúil. Ligeann sé duit freisin nasc a bhunú leis an duine a bhfuil tú ag caint leis.
Nó?
Is féidir linn an slonn seo a úsáid in aon chás ina dtairgimid rud éigin do dhuine, cibé an bhfuil sé le dul amach, rud éigin a ithe, féachaint ar scannán nó aon ghníomhaíocht eile.
EDS?
Is féidir le duine ar bith atá ag iarraidh rud éigin a thairiscint do dhuine an slonn seo a úsáid. Úsáidtear go coitianta é idir cairde, comhghleacaithe nó baill teaghlaigh.
Eiseamláirí:
- "Ar mhaith leat dul amach anocht?" »
– “Ar mhaith leat dul ag ithe pizza?” »
– “Ar mhaith leat teacht go dtí an phictiúrlann liom?” »
Ceisteanna nó cuardaigh agus freagraí cosúla:
1. An bhfuil sé ceart “a insíonn duit” a scríobh?
Ní hea, is í an fhoirm cheart ná “a insíonn duit”. Caithfimid “t” a chur le deireadh “ráite”.
2. Cad is brí le “an bhfuil cur amach ar an scéal seo”?
Ciallaíonn sé seo "an bhfuil suim agat sna rudaí a thairgim duit?" »
3. An slonn cainte nó foirmeálta é “cad is maith leat”?
Is slonn colloquial é, a úsáidtear go príomha i gcomhthéacs neamhfhoirmiúil.
4. Conas is féidir linn freagairt don tairiscint “an gciallaíonn sé sin rud éigin duit”?
Is féidir linn freagairt go dearfach le “tá”, “cinnte”, “is maith liomsa é sin!” ”, nó go diúltach le “ní hea”, “ní i ndáiríre”, “níl mé cinnte”.
5. Cén teanga inar féidir linn an nath “is maith leat” a úsáid?
Úsáidtear an nath “is it what you say” sa Fhraincis.
6. An úsáidtear “cad is maith leat” i gcomhthéacsanna gairmiúla?
Cé gur féidir é seo a úsáid i roinnt comhthéacsanna gnó neamhfhoirmiúla, is fearr abairtí níos foirmiúla a úsáid le haghaidh tograí gnó.
7. Conas is féidir leat “an gciallaíonn sé sin rud éigin duit” a úsáid in abairt?
Caithfimid “an gciallaíonn sé sin rud duitse” a úsáid agus clásal ina dhiaidh sin, mar atá sna samplaí thuas.
8. Cén t-achar a thógann sé an frása “bhfuil sé sin eolach” a fhoghlaim?
Tá an abairt simplí agus éasca le tuiscint fiú do thosaitheoirí sa Fhraincis. Mar sin níor cheart go dtógfadh sé mórán ama é a fhoghlaim.
Freagra: an gciallaíonn sé sin rud éigin duitse nó an gciallaíonn sé sin rud éigin duit?
Conas? 'Nó' Cad é?
Caithfimid “an insíonn sé sin duit”, a scríobh agus “t” ag deireadh “deir”. Is bealach colloquial é seo le fiafraí de dhuine an bhfuil suim acu nó an bhfuil fonn orthu rud éigin a dhéanamh.
Cén fáth?
Tá an abairt “an é a déarfá” an-choitianta i bhFraincis labhartha. Úsáidtear é chun rud éigin a mholadh ar bhealach neamhfhoirmiúil cairdiúil. Ligeann sé duit freisin nasc a bhunú leis an duine a bhfuil tú ag caint leis.
Nó?
Is féidir linn an slonn seo a úsáid in aon chás ina dtairgimid rud éigin do dhuine, cibé an bhfuil sé le dul amach, rud éigin a ithe, féachaint ar scannán nó aon ghníomhaíocht eile.
EDS?
Is féidir le duine ar bith atá ag iarraidh rud éigin a thairiscint do dhuine an slonn seo a úsáid. Úsáidtear go coitianta é idir cairde, comhghleacaithe nó baill teaghlaigh.
Eiseamláirí:
- "Ar mhaith leat dul amach anocht?" »
– “Ar mhaith leat dul ag ithe pizza?” »
– “Ar mhaith leat teacht go dtí an phictiúrlann liom?” »
Ceisteanna nó cuardaigh agus freagraí cosúla:
1. An bhfuil sé ceart “a insíonn duit” a scríobh?
Ní hea, is í an fhoirm cheart ná “a insíonn duit”. Caithfimid “t” a chur le deireadh “ráite”.
2. Cad is brí le “an bhfuil cur amach ar an scéal seo”?
Ciallaíonn sé seo "an bhfuil suim agat sna rudaí a thairgim duit?" »
3. An slonn cainte nó foirmeálta é “cad is maith leat”?
Is slonn colloquial é, a úsáidtear go príomha i gcomhthéacs neamhfhoirmiúil.
4. Conas is féidir linn freagairt don tairiscint “an gciallaíonn sé sin rud éigin duit”?
Is féidir linn freagairt go dearfach le “tá”, “cinnte”, “is maith liomsa é sin!” ”, nó go diúltach le “ní hea”, “ní i ndáiríre”, “níl mé cinnte”.
5. Cén teanga inar féidir linn an nath “is maith leat” a úsáid?
Úsáidtear an nath “is it what you say” sa Fhraincis.
6. An úsáidtear “cad is maith leat” i gcomhthéacsanna gairmiúla?
Cé gur féidir é seo a úsáid i roinnt comhthéacsanna gnó neamhfhoirmiúla, is fearr abairtí níos foirmiúla a úsáid le haghaidh tograí gnó.
7. Conas is féidir leat “an gciallaíonn sé sin rud éigin duit” a úsáid in abairt?
Caithfimid “an gciallaíonn sé sin rud duitse” a úsáid agus clásal ina dhiaidh sin, mar atá sna samplaí thuas.
8. Cén t-achar a thógann sé an frása “bhfuil sé sin eolach” a fhoghlaim?
Tá an abairt simplí agus éasca le tuiscint fiú do thosaitheoirí sa Fhraincis. Mar sin níor cheart go dtógfadh sé mórán ama é a fhoghlaim.
Is fiontraí gréasáin mé. Stiúrthóir Gréasáin agus eagarthóir an tsuímh Ghréasáin, speisialtóireacht mé i dteicnící cuardaigh faisnéise ar an Idirlíon agus é mar aidhm faisnéis a dhéanamh i bhfad níos inrochtana d'úsáideoirí Idirlín. Cé go ndearnadh gach iarracht cruinneas na faisnéise ar an suíomh seo a chinntiú, ní féidir linn aon ráthaíochtaí a thabhairt ná a bheith freagrach as aon earráidí a dhéantar. Má thugann tú earráid faoi deara ar an suíomh seo, bheimis buíoch dá gcuirfeá in iúl dúinn tríd an teagmhálaí: jmandii{}yahoo.fr (ionadaigh {} le @) agus déanfaimid iarracht é a cheartú chomh luath agus is féidir. GRMA
