Léiriú a bheadh ann go minic ag cruthú fadhbanna d’fhoghlaimeoirí Fraincise. Déanann go leor daoine mearbhall ar litriú na habairte seo le litriú "d'fhéadfadh a bheith", "d'fhéadfadh a bheith" nó fiú "bheadh a fhios". San Airteagal seo beimid ag féachaint ar conas a scríobh i gceart "Ba mhaith" agus conas é a úsáid in abairtí.
Cad is brí le “a bheadh”?
Réimniú an bhriathair être leis an bhforainm athfhillteach “se” is ea “se”. Ciallaíonn sé go simplí “he would have been” nó “she would have been” i mBéarla. Mar shampla:
Dá mbeadh staidéar déanta aici, d’éirigh go maith léi sa scrúdú.
Dá mbeadh a fhios agam, ní rachainn chuig an gcóisir.
Conas “se would” a scríobh i gceart?
Is é an litriú ceart ar “se would” ná: SE SERAIT. Tá sé tábhachtach a mheabhrú gur slonn aonair é “bheadh” agus nár cheart é a scaradh. Mar shampla, tá “an thuigfeadh sé” go bhfuil an ceart, agus “an thuigfeadh sé” go bhfuil sé mícheart.
Conas “bheadh” a úsáid in abairtí?
Mar a luadh cheana, úsáidtear “bheadh” chun cás hipitéiseach nár tharla a chur in iúl. Úsáidtear go ginearálta é leis an struchtúr “má” + coinníollach anuas. Mar shampla:
Dá mbeadh an ticéad crannchuir sin ceannaithe agam, b’fhéidir go mbeadh mé níos saibhre.
Dá mbeadh staidéar níos deacra déanta agat, bheadh grád níos airde geallta duit féin.
Botúin choitianta le “bheadh”
Tá roinnt botúin choitianta ann a dhéanann cainteoirí neamhdhúchasacha agus iad ag úsáid "Ba mhaith." Seo cúpla:
Mearbhall “bheadh” le “bheadh” nó “bheadh”. Tá bríonna éagsúla ag na habairtí seo agus níor cheart iad a úsáid go hidirmhalartaithe.
Úsáid mhíchuí poncaíochta. Mar shampla, scríobhann cuid acu “bheadh, dá mba”. Is botún é; is é an abairt cheart ná "dá mbeadh staidéar déanta aici, dhéanfadh sí go maith ar an scrúdú."
Fágtar ar lár an forainm athfhillteach “se”, go háirithe trí “il would” a scríobh in ionad “il se would”.
Conclúid
Is slonn coitianta é “Se would” sa Fhraincis, ach is féidir leis fadhbanna a chruthú d’fhoghlaimeoirí mar gheall ar a chastacht. Tá súil agam gur chabhraigh an t-alt seo leat tuiscint níos fearr a fháil ar conas é a úsáid i gceart in abairtí. Cuimhnigh go bhfuil cleachtadh riachtanach chun máistreacht a fháil ar úsáid na slonn seo agus scríobh i gceart i bhFraincis.
Is fiontraí gréasáin mé. Stiúrthóir Gréasáin agus eagarthóir an tsuímh Ghréasáin, speisialtóireacht mé i dteicnící cuardaigh faisnéise ar an Idirlíon agus é mar aidhm faisnéis a dhéanamh i bhfad níos inrochtana d'úsáideoirí Idirlín. Cé go ndearnadh gach iarracht cruinneas na faisnéise ar an suíomh seo a chinntiú, ní féidir linn aon ráthaíochtaí a thabhairt ná a bheith freagrach as aon earráidí a dhéantar. Má thugann tú earráid faoi deara ar an suíomh seo, bheimis buíoch dá gcuirfeá in iúl dúinn tríd an teagmhálaí: jmandii{}yahoo.fr (ionadaigh {} le @) agus déanfaimid iarracht é a cheartú chomh luath agus is féidir. GRMA
