Tá an riail simplí: scríobhaimid “ce sont” nuair a leanann an forainm “ce” le briathar atá le comhchuingeach san iolra. Sampla: Is úlla iad seo.
Scríobhaimid “iad siúd” nuair a leanann ainmfhocal nó forainm “seo”. Sampla: Seo iad na leabhair a thug mé ar iasacht duit.
Figiúirí agus samplaí
In 2020, de réir staitisticí Tionscadal Voltaire, rinne 35,5% de na freagróirí botúin agus “iad seo” nó “iad sin” á scríobh ina gcuid abairtí. Sin é an fáth go bhfuil sé tábhachtach an riail a thuiscint go maith chun an cineál seo earráide a sheachaint.
Cén fáth a bhfuil sé tábhachtach fios a bheith agat conas “iad seo” nó “iad sin” a scríobh i gceart?
Nuair a dhéanann tú botúin ghramadaí nó litrithe, is féidir leis cur isteach ar shoiléireacht agus ar thuiscint an téacs. I gcás “is iad seo” nó “iad siúd”, is féidir an abairt dothuigthe a dhéanamh trí mhearbhall a dhéanamh ar an mbeirt nó í a atreorú ón mbunchiall. Ina theannta sin, léiríonn an scríbhneoireacht cheart leibhéal áirithe máistreachta ar an bhFraincis, ar féidir a thuiscint i go leor comhthéacsanna gairmiúla nó acadúla.
Cén áit ar féidir linn teacht ar an mearbhall idir “iad seo” agus “iad siúd”?
Is féidir teacht ar an mearbhall seo beagnach áit ar bith a scríobhann duine i bhFraincis, bíodh sé i gcomhfhreagras pearsanta, i bhlag-alt, i dtuarascáil ghairmiúil, i dtráchtas ollscoile, etc.
Cé na daoine a bhféadfadh an earráid litrithe seo dul i bhfeidhm orthu?
Is féidir le haon duine an botún seo a dhéanamh, cibé acu is cainteoirí dúchais Fraincise nó neamhdhúchasacha iad. D’fhéadfadh sé a bheith níos coitianta, áfach, i measc daoine a bhfuil níos lú cleachtadh acu ar an bhFraincis nó nach ndéanann máistreacht go han-mhaith ar chomhchuingeach na mbriathra être agus avoir.
1. Conas mearbhall a sheachaint ar “is iad seo” agus “iad sin”?
Moltar cuimhneamh ar an riail shimplí a luaitear thuas agus cleachtadh a dhéanamh air in abairtí éagsúla. Is féidir leat do chuid scríbhinn a athléamh go cúramach freisin chun aon earráidí a aimsiú.
2. An bhfuil sloinn nó nathanna eile dá samhail is féidir a mheascadh le “is iad seo” agus “iad sin”?
Sea, is féidir mearbhall a bheith ann maidir le habairtí mar “tá” / “níl sé”, “beidh sé” / “bheadh sé”, “cad é” / “cad iad”. Tá sé tábhachtach mar sin brí agus tógáil gach slonn a thuiscint chun iad a úsáid i gceart.
5. An féidir slonn eile a chur in ionad “iad seo” nó “iad sin” gan brí na habairte a athrú?
D’fhéadfadh cásanna a bheith ann inar féidir linn slonn coibhéiseach eile a chur in ionad “tá siad seo” nó “iad sin”, mar “tá” nó “anseo”. Mar sin féin, braithfidh sé seo i gcónaí ar an gcomhthéacs agus ar an mbrí atá beartaithe san abairt.
6. An bhfuil difríocht sa chiall idir “siad seo” agus “iad sin”?
Sea, tá difríocht bheag brí idir an dá nath. Cuireann “Tá siad” béim ar fhéiniúlacht nó ar nádúr na n-ábhar a chuirtear i láthair, agus cuireann “iad siúd” béim ar gur grúpa nó bailiúchán rudaí nó daoine é. Sampla: Is iad seo úlla (féiniúlacht), is iad seo torthaí mo ghairdín (grúpa).
7. Conas is féidir linn an riail “seo” nó “iad sin” a chur de ghlanmheabhair níos éasca?
Moltar cleachtaí comhchuingeacha a dhéanamh agus abairtí a scríobh le “seo” agus “iad siúd” le dul i dtaithí ar an riail. Is féidir linn cleasa cuimhneacha a úsáid freisin, mar a mheabhrú go leanann “tá” ina dhiaidh “seo” nuair a bhíonn briathar comhchuingeach ann.
Is fiontraí gréasáin mé. Stiúrthóir Gréasáin agus eagarthóir an tsuímh Ghréasáin, speisialtóireacht mé i dteicnící cuardaigh faisnéise ar an Idirlíon agus é mar aidhm faisnéis a dhéanamh i bhfad níos inrochtana d'úsáideoirí Idirlín. Cé go ndearnadh gach iarracht cruinneas na faisnéise ar an suíomh seo a chinntiú, ní féidir linn aon ráthaíochtaí a thabhairt ná a bheith freagrach as aon earráidí a dhéantar. Má thugann tú earráid faoi deara ar an suíomh seo, bheimis buíoch dá gcuirfeá in iúl dúinn tríd an teagmhálaí: jmandii{}yahoo.fr (ionadaigh {} le @) agus déanfaimid iarracht é a cheartú chomh luath agus is féidir. GRMA
