forever young – traduction en français : 5 façons de le dire

[gt-link lang= »en » label= »En Anglais » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »es » label= »En Espagnol » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »de » label= »En Allemand » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »it » label= »En Italien » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »ar » label= »En Arabe » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »ru » label= »En Russe » widget_look= »flags_name »] -[gt-link lang= »zh-CN » label= »En chinois » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »fr » label= »En Français – Langue source du site » widget_look= »flags_name »]

Option 1 : forever young / toujours jeune

  • Terme : forever young / toujours jeune
  • Variantes alternatives : youthfulness eternal / jeunesse éternelle, ever young / à jamais jeune
  • Exemple (Présent) : I remain forever young at heart. / Je demeure toujours jeune de cœur. (Présent)
  • Exemple (Passé composé) : She has felt forever young despite her age. / Elle s’est sentie toujours jeune malgré son âge. (Passé composé)
  • Exemple (Futur simple) : They will be forever young in spirit. / Ils seront toujours jeunes d’esprit. (Futur simple)
  • Explication : Expression indiquant une attitude ou un état d’esprit qui ne se laisse pas altérer par le temps.

Option 2 : eternally young / éternellement jeune

  • Terme : eternally young / éternellement jeune
  • Variantes alternatives : everlasting youth / jeunesse immortelle, perpetually young / perpétuellement jeune
  • Exemple (Présent) : He appears eternally young in every picture. / Il paraît éternellement jeune sur chaque photo. (Présent)
  • Exemple (Passé composé) : He has remained eternally young in the eyes of many. / Il est resté éternellement jeune aux yeux de beaucoup. (Passé composé)
  • Exemple (Futur simple) : He will stay eternally young as time goes on. / Il restera éternellement jeune avec le temps. (Futur simple)
  • Explication : Employé pour décrire une apparence ou une aura qui défie les signes du vieillissement.

Option 3 : timeless youth / jeunesse intemporelle

  • Terme : timeless youth / jeunesse intemporelle
  • Variantes alternatives : ageless beauty / beauté intemporelle, perpetual youth / jeunesse perpétuelle
  • Exemple (Présent) : She embodies timeless youth through her style. / Elle incarne une jeunesse intemporelle par son style. (Présent)
  • Exemple (Passé composé) : She has demonstrated timeless youth with her vibrant energy. / Elle a démontré une jeunesse intemporelle grâce à son énergie vibrante. (Passé composé)
  • Exemple (Futur simple) : She will carry timeless youth into the future. / Elle portera sa jeunesse intemporelle dans le futur. (Futur simple)
  • Explication : Met en avant une beauté et une vitalité qui transcendent les modes et les époques.

Option 4 : perennially young / perpétuellement jeune

  • Terme : perennially young / perpétuellement jeune
  • Variantes alternatives : unchanged youth / jeunesse immuable, ever-young / toujours jeune
  • Exemple (Présent) : The actor looks perennially young in every role. / L’acteur paraît perpétuellement jeune dans chaque rôle. (Présent)
  • Exemple (Passé composé) : The actor has remained perennially young despite his years. / L’acteur est resté perpétuellement jeune malgré ses années. (Passé composé)
  • Exemple (Futur simple) : The actor will appear perennially young on screen. / L’acteur paraîtra perpétuellement jeune à l’écran. (Futur simple)
  • Explication : Expression qui souligne une constance dans l’apparence juvénile, même en dépit du temps qui passe.

Option 5 : immortal youth / jeunesse immortelle

  • Terme : immortal youth / jeunesse immortelle
  • Variantes alternatives : undying youth / jeunesse indestructible, unaging beauty / beauté sans âge
  • Exemple (Présent) : This song celebrates immortal youth. / Cette chanson célèbre une jeunesse immortelle. (Présent)
  • Exemple (Passé composé) : The legend has embraced immortal youth throughout the ages. / La légende a adopté une jeunesse immortelle à travers les âges. (Passé composé)
  • Exemple (Futur simple) : The artwork will exude immortal youth for generations. / L’œuvre dégageera une jeunesse immortelle pour les générations futures. (Futur simple)
  • Explication : Expression poétique évoquant une vitalité et une beauté qui semblent défier les lois du temps.

Quels autres mots similaires puis-je explorer ?Peux-tu me donner des exemples d’articles similaires ?Peux-tu clarifier les règles de mise en forme ?

Related Post

let it snow – traduction en françaislet it snow – traduction en français

Traduction de « Let It Snow » ‍en français [gt-link lang= »en » label= »En Anglais » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »fr » label= »En Français » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »es » label= »En Espagnol » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »de » label= »En Allemand » widget_look= »flags_name »]

wide fit – traduction en françaiswide fit – traduction en français

Traduction de « Wide ​Fit » [gt-link lang= »en » label= »En Anglais » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »es » label= »En Espagnol » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »de » label= »En Allemand » widget_look= »flags_name »] ‌- [gt-link lang= »it » label= »En Italien » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »ar »