¿Deberíamos escribir “todos los días” o “todos los días”?

"Todos los días" es la redacción correcta. De hecho, el adverbio “todos” concuerda en género y número con el sustantivo al que califica cuando se coloca delante de él. Sin embargo, cuando se usa antes del adjetivo "día", permanece invariable.

Comentario:

Para argumentar esta respuesta, podemos citar varias fuentes fiables que confirman esta regla gramatical.

Una fuente relevante es el sitio web de la Académie française. En su apartado “Correo de los internautas”, la Academia menciona claramente que la expresión correcta es “todos los días” y explica por qué “todo” permanece invariable en esta expresión. (Fuente: Académie française, consultada en junio de 2021)

Argumento:

Según la Academia Francesa, el adverbio “tout” funciona de manera diferente dependiendo de si se usa antes de un sustantivo o antes de un adjetivo como “jour”. Antes de un sustantivo, concuerda en género y número, por ejemplo: “todo el día”, “todos los días”. Sin embargo, cuando va seguido del adjetivo “día”, éste permanece invariable: “todo el día”. Esta regla es válida para expresiones como “todos los días”, “todas las semanas”, “todos los años”, etc. (Fuente: Académie française, consultada en junio de 2021)

Ejemplo:

Para ilustrar esta regla, considere el siguiente ejemplo: “Voy a la piscina todos los días. » En esta frase se mantiene invariable el adjetivo “todos” para calificar al adjetivo “días”. Si usáramos la forma "todos los días", esto sería incorrecto porque "todo" tendría que concordar con "les" (plural masculino), lo cual es inapropiado en este contexto.

Por qué :

La explicación de esta regla gramatical se basa en la sintaxis y naturaleza de los adverbios en francés. El adverbio “todo” permanece invariable en expresiones comunes como “todos los días” para facilitar la comprensión y uso del idioma. Permite expresar una idea general y repetitiva sin preocuparse por la concordancia con el adjetivo que le sigue.

Cuando:

Esta pregunta puede responderse definitivamente gracias a las fuentes citadas. La regla que escribimos “todos los días” es una regla estable que no cambia con el tiempo. No hay una fecha específica asociada a esta regla porque es una de las reglas fundamentales de la gramática francesa.

Dónde:

La regla gramatical se aplica al francés en general, tanto escrito como hablado. Sin embargo, cabe señalar que esta regla sólo se aplica al idioma francés y, por lo tanto, no se puede generalizar a otros idiomas.

qui:

Esta regla se aplica a todos los francófonos y escritores que deseen aplicar una buena sintaxis y una gramática correcta en su escritura o discurso. Es importante respetar esta regla para garantizar una comunicación clara y comprensible.

En cuanto a otras búsquedas similares de “todos los días” o “todos los días”, aquí tienes algunas Ejemplos:

1. “todos los días” o “todos los días”: Es apropiado escribir “todos los días”. (Fuente: Academia Francesa)
2. “todas las mañanas” o “todas las mañanas”: La forma correcta es “todas las mañanas”. (Fuente: Academia Francesa)
3. “todo el día” o “todo el día”: Escribimos “todo el día”. (Fuente: Academia Francesa)
4. “cada mes” o “cada mes”: Debes utilizar “cada mes”. (Fuente: Academia Francesa)
5. “cada año” o “cada año”: La redacción correcta es “cada año”. (Fuente: Academia Francesa)
6. “todas las noches” o “todas las noches”: Deberíamos escribir “todas las noches”. (Fuente: Academia Francesa)
7. “cada momento” o “cada momento”: La forma correcta es “cada momento”. (Fuente: Academia Francesa)
8. “todos los momentos” o “todos los momentos”: Es apropiado escribir “todos los momentos”. (Fuente: Academia Francesa)

Fuentes consultadas:

- Academia Francesa. Consultado en junio de 2021.
(URL no incluidas)