Quelques expressions associées à « Covenant »
- Alliance sacrée : Sacred covenant
- Convention légale : Legal covenant
- Pacte mutuel : Mutual covenant
- Accord solennel : Solemn covenant
- Engagement contractuel : Contractual covenant
[gt-link lang= »en » label= »En Anglais » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »fr » label= »En Français » widget_look= »flags_name »] - [gt-link lang= »es » label= »En Espagnol » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »de » label= »En Allemand » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »it » label= »En Italien » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »ar » label= »En Arabe » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »ru » label= »En Russe » widget_look= »flags_name »] - [gt-link lang= »zh-CN » label= »En Chinois » widget_look= »flags_name »]
Traduction de « Covenant »
Anglais américain :
— « Covenant » : « Covenant » est généralement traduit par « Alliance » en français.
Contexte : Utilisé généralement dans un cadre religieux, juridique ou financier pour indiquer un accord formel et solennel.
Exemple :— « The community formed a covenant to protect local wildlife. »
Traduction : « La communauté a formé une alliance pour protéger la faune locale. »
Français canadien :
— « Alliance » : « Alliance ».
Contexte : Utilisé dans des documents juridiques ou religieux, légèrement influencé par les usages culturels locaux.
Exemple :— « La communauté a signé une alliance pour protéger la faune locale. »
Traduction : »La communauté a signé une alliance pour protéger la faune locale. »
Autres façons de traduire « Covenant »
| Contexte | Traduction | Exemple | Traduction de l’exemple |
|---|---|---|---|
| Alliance sacrée (religieux) | Sacred covenant | « They entered into a sacred covenant. » | « Ils ont conclu une alliance sacrée. » |
| Convention légale (juridique) | Legal covenant | « The contract included a legal covenant. » | « Le contrat comprenait une convention légale. » |
Profitez de la traduction de intelligence artificielle. Cet outil comprend le contexte de votre texte et le traduit avec justesse