Traduction de « Compound » en Français
[gt-link lang= »en » label= »En Anglais » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »fr » label= »En Français » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »es » label= »En Espagnol » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »de » label= »En Allemand » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »it » label= »En Italien » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »ar » label= »En Arabe » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »ru » label= »En Russe » widget_look= »flags_name »] -[gt-link lang= »zh-CN » label= »En chinois » widget_look= »flags_name »]
Traduction principale : « Compound » en français
French de France : « composté »
Contexte : Utilisé pour décrire quelque chose qui est formé par la combinaison de plusieurs éléments.
Synonyme : « Mélangé »
Exemple : « La situation est composée de plusieurs facteurs complexes. »
Traduction : « The situation is composed of several complex factors. »
French Canadien : « mélange »
Contexte : Souvent utilisé familièrement pour décrire un mélange ou une combinaison.
Synonyme : « Assemblé »
Exemple : « Ce mélange est issu de différents ingrédients. »
Traduction : « This mixture is made from different ingredients. »
French Africain : « composé »
Contexte : Utilisation similaire au français standard, souvent entendu dans le domaine de la chimie et des compositions linguistiques.
Synonyme : « Assemblé »
Exemple : « Le médicament est composé de diverses substances actives. »
Traduction : « The medicine is composed of various active substances. »
Autres façons de traduire « Compound »
| Contexte | Traduction française | Exemple en anglais | Traduction de l’exemple |
|---|---|---|---|
| Zone clôturée | Enceinte | « The soldiers guarded the compound. » | « Les soldats gardaient l’enceinte. » |
| Chimie | Composé chimique | « Water is a chemical compound made of hydrogen and oxygen. » | « L’eau est un composé chimique fait d’hydrogène et d’oxygène. » |
| Complexité | Complexe | « The issue is compounded by economic factors. » | « Le problème est complexifié par des facteurs économiques. » |
Expressions qui peuvent être associées au mot « Compound »
- Chemical compound : composé chimique
- Compound interest : intérêt composé
- Compound fracture : fracture compliquée
- Military compound : camp militaire
- Compound phrase : phrase composée
- Compound word : mot composé
[aiomatic-form id= »143504″]