আমরা কি বলি 'তোমার খুব ভালো লাগছে' বা 'তোমার খুব ভালো লাগছে'?
এটা বলা ঠিক আছে 'এটা তোমার খুব ভালো লাগছে'। ফরাসি ভাষায়, বিশেষণ "মৃদু" লিঙ্গের সাথে সম্মত হয় যে বিষয়ের সাথে এটি উল্লেখ করে। এই ক্ষেত্রে, "চমৎকার" "এটি" এর যোগ্যতা অর্জন করে, যা লিঙ্গ নিরপেক্ষ। অতএব, আমরা স্ত্রীলিঙ্গ রূপ "সুন্দর" এর পরিবর্তে পুংলিঙ্গ রূপ "সুন্দর" ব্যবহার করি।
কিভাবে?
আমরা বিষয়ের লিঙ্গের সাথে বিশেষণ "সুন্দর" এর চুক্তির ব্যাকরণগত নিয়মের উপর ভিত্তি করে এই উত্তরটিকে তর্ক করি। এই নিয়ম ফরাসি ভাষায় প্রযোজ্য এবং ফরাসি ভাষাভাষীদের দ্বারা ব্যাপকভাবে গৃহীত ও ব্যবহৃত হয়। উদাহরণ স্বরূপ:
-
- "আমাকে সাহায্য করার জন্য আপনার খুব ভালো লাগছে।" "(সঠিক)
-
- "আমাকে সাহায্য করার জন্য আপনার খুব ভালো লাগছে।" " (ত্রুটিপূর্ণ)
কেন?
লিঙ্গ চুক্তির এই ব্যাকরণগত নিয়ম ফরাসি ভাষার সুসংগততা এবং স্বচ্ছতা বজায় রাখার জন্য অপরিহার্য। পুংলিঙ্গ রূপ "চমৎকার" ব্যবহার করে, আমরা নিশ্চিত করি যে বিশেষণটি "এটি" এর নিরপেক্ষ লিঙ্গের সাথে সঠিকভাবে একমত। এটি যোগাযোগের সময় কোন বিভ্রান্তি বা অস্পষ্টতা এড়ায়।
কখন?
এই ব্যাকরণগত নিয়মটি সর্বদা প্রযোজ্য যখন আপনি ফরাসি ভাষায় কারো প্রতি আপনার কৃতজ্ঞতা বা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে চান। নিয়মটি ধ্রুবক এবং একটি নির্দিষ্ট সময়ের উপর নির্ভর করে না।
কোথায়?
এই নিয়মটি সমস্ত ফরাসি-ভাষী দেশে বৈধ যেখানে ফরাসি ভাষা কথিত হয়, যেমন ফ্রান্স, বেলজিয়াম, কানাডা এবং সুইজারল্যান্ড। এটি আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে সমানভাবে প্রযোজ্য।
কে?
সমস্ত ফরাসি স্পিকার, স্থানীয় ভাষাভাষী বা ফরাসি ভাষার শিক্ষার্থীরা, এই ব্যাকরণগত নিয়ম দ্বারা প্রভাবিত হয়। ফরাসি ভাষায় কৃতজ্ঞতা বা স্বীকৃতি প্রকাশ করার সময় এই নিয়মটি বিবেচনায় নেওয়া গুরুত্বপূর্ণ।
অনুরূপ প্রশ্ন:
1. “এটা কি ঠিক যে 'আপনাকে খুব ভালো লাগছে'? »
না, এটা বলা ঠিক নয় যে "এটি আপনার খুব দয়ালু"। সঠিক ফর্মটি হবে "এটি আপনার খুব ভালো।"
2. “আমরা কি বলতে পারি 'এটা তাদের খুব সুন্দর'? »
হ্যাঁ, এটা বলা সঠিক যে "এটি তাদের মধ্যে খুব সুন্দর"। এই ক্ষেত্রে, "চমৎকার" "এটি" এর সাথে একমত যা লিঙ্গ নিরপেক্ষ।
3. "কেন এই বাক্যে 'সুন্দর' বিশেষণটি ভুল?" »
"সুন্দর" বিশেষণটি ভুল কারণ এটি "c'est" এর নিরপেক্ষ লিঙ্গের সাথে একমত নয়। ফরাসি ভাষায়, বিশেষণগুলিকে অবশ্যই লিঙ্গ এবং সংখ্যার সাথে সম্মত হতে হবে যে বিষয়ের সাথে তারা উল্লেখ করে।
4. “অন্য কোন অনুরূপ অভিব্যক্তি বিশেষণটি 'nice' ব্যবহার করে? »
"সুন্দর" বিশেষণ ব্যবহার করে আরও কিছু অনুরূপ অভিব্যক্তির মধ্যে রয়েছে: "আমাকে আপনার জিনিসপত্র ধার দেওয়া আপনার পক্ষে খুব ভাল লাগছে" এবং "ধন্যবাদ, এটি আপনার জন্য সত্যিই চমৎকার।"
5. "এই নিয়মের কোন ব্যতিক্রম আছে কি?" »
না, ফরাসি ভাষায় এই ব্যাকরণগত নিয়মের কোন ব্যতিক্রম নেই। বিশেষণ "চমৎকার" সর্বদা এটি উল্লেখ করে যে বিষয়ের সাথে একমত হতে হবে।
6. “ফরাসি ভাষায় চুক্তির অন্যান্য অনুরূপ নিয়ম আছে কি? »
হ্যাঁ, ফরাসি ভাষায় চুক্তির অন্যান্য নিয়ম রয়েছে, যেমন লিঙ্গ এবং সংখ্যায় বিশেষণের চুক্তি, তাদের বিষয়ের সাথে ক্রিয়াপদের চুক্তি এবং বিষয় বা বস্তুর সাথে অতীতের অংশগ্রহণের চুক্তি। এই নিয়মগুলি ফরাসি ভাষায় সঠিকভাবে বোঝার এবং যোগাযোগের জন্য প্রয়োজনীয়।
7. "আমি 'ভালো' বিশেষণটির জন্য চুক্তির নিয়মটি কীভাবে মনে রাখব?" »
এই নিয়মটি মনে রাখার একটি উপায় হল সঠিক বাক্যে "nice" বিশেষণ ব্যবহার করে নিয়মিত অনুশীলন করা। বাস্তব-বিশ্বের প্রেক্ষাপটে বিশেষণের ব্যবহারের উদাহরণ পড়া এবং শোনাও স্মৃতিতে এই নিয়মকে শক্তিশালী করতে সাহায্য করতে পারে।
8. "এই নিয়ম অনুসরণ না করার পরিণতি কি?" »
এই নিয়ম অনুসরণ করতে ব্যর্থতার ফলে ব্যাকরণগত ত্রুটি হতে পারে যা বোঝাপড়া এবং যোগাযোগের স্বচ্ছতাকে প্রভাবিত করতে পারে। ভুল ফর্ম ব্যবহার করে ফরাসি ভাষা আয়ত্ত না করার ছাপ দিতে পারে।
:
- এটা চমৎকার, এটা আপনার খুব ভালো, এটা চমৎকার, এটা আপনার খুব সুন্দর