السيرة الذاتية المحاسبية باللغة الإنجليزية – مع ترجمة المهارات

[tps_header]السيرة الذاتية للمحاسب باللغة الإنجليزية. هل ترغب في العمل بالخارج أو في دولة ناطقة باللغة الإنجليزية وتبحث عن قالب سيرة ذاتية أكثر ملاءمة؟ في الواقع، لكي تنجح في كتابة سيرتك الذاتية المحاسبية باللغة الإنجليزية، من الضروري أولاً معرفة مهارات المحاسب. سيتعين عليك بعد ذلك ترجمة هذه الأمور، أي ترجمة كل المعرفة التي تمتلكها. للحصول على معلومات، يمكنك إنشاء سيرتك الذاتية المحاسبية باللغة الإنجليزية دون أن تتقن اللغة الإنجليزية. في الواقع، منهجك هنا هو أن تثبت لصاحب العمل المستقبلي المهارات التي أتقنتها. لأنه يمكنك دائمًا تحسين مستواك بمجرد وصولك إلى هناك.

---

تتكون هذه المقالة من 3 أجزاء:

1. ترجمة المهارات المحاسبية إلى اللغة الإنجليزية بما في ذلك تلك الموجودة في مثال السيرة الذاتية
2. أمثلة على خطافات السيرة الذاتية “بيان شخصي السيرة الذاتية” باللغة الإنجليزية
3. 2 نماذج السيرة الذاتية المحاسبية باللغة الإنجليزية.

---

مهارات ترجمة السيرة الذاتية المحاسبية باللغة الإنجليزية مع جمل الحجة

---

ترجمة المهارات الأساسية للمحاسب:

• تسجيل ودفع الفواتير / الترجمة إلى الإنجليزية: تسجيل ودفع الفواتير
• التحليل المالي للميزانية والحسابات / الترجمة إلى الإنجليزية: التحليل المالي للميزانية والحسابات
• إجراءات إقفال نهاية السنة ونهاية الشهر / الترجمة إلى الإنجليزية: إجراءات إقفال نهاية العام ونهاية الشهر
• إدارة الاعتمادات المستندية / الترجمة إلى الإنجليزية: إدارة الاعتمادات المستندية
• إدارة تأمين الائتمان التجاري / الترجمة إلى الإنجليزية: تجريب التأمين على الائتمان التجاري
• الإشراف على الموردين / الترجمة إلى الإنجليزية: الإشراف على الموردين
• التسجيل والمقاصة والتسوية البنكية إقرار ضريبة القيمة المضافة / الترجمة إلى الإنجليزية:   الترحيل والمقاصة والتسوية البنكية لإقرار ضريبة القيمة المضافة

---

أمثلة على السيرة الذاتية للبيان الشخصي أو السيرة الذاتية المحاسبية لبيوفيل (خطاف السيرة الذاتية موجود في كل مكان)

---

التجربة 1:

محاسب مالي

مراقب مالي ملتزم يتمتع بخبرة مهنية تزيد عن 7 سنوات في التدقيق الداخلي والخارجي. أنا محترف متحمس ومنظم للغاية وقادر على التعامل مع حجم كبير من العمل.

تجربة الترجمة 1 باللغة الفرنسية:

محاسب مالي

مراقب مالي ملتزم يتمتع بخبرة مهنية تزيد عن 7 سنوات في مجال التدقيق الداخلي والخارجي. أنا محترف متحمس للغاية ومنظم للغاية وقادر على التعامل مع حجم كبير من العمل.

---

التجربة 2:

المدير التنفيذي للإدارة المالية الدولية

إدارة المشاريع المالية للشركات الدولية المدرجة قيادة المشاريع المحاسبية المعقدة قيادة التدفق النقدي والربحية محاسب قانوني مؤهل على سبيل المثال في إنجلترا وويلز (ACA) وفرنسا

تجربة الترجمة 2 باللغة الفرنسية:

مدير الإدارة المالية الدولية

إدارة المشاريع المالية للشركات العالمية المدرجة. إدارة المشاريع المحاسبية المعقدة. إدارة التدفق النقدي والربحية. محاسب قانوني على سبيل المثال في إنجلترا وويلز (ACA) وفرنسا.[/tps_header]

 

---

---

---

مثال على السيرة الذاتية المحاسبية باللغة الإنجليزية – تجربة 1

---

مثال على السيرة الذاتية المحاسبية باللغة الإنجليزية مع عنوان السيرة الذاتية وخطاف عرض السيرة الذاتية يسمى أيضًا السيرة الذاتية للبيان الشخصي باللغة الإنجليزية.

---

المحاسبة – المالية – التدقيقالمسمى الوظيفي: محاسبة - مالية - تدقيق

---

مرن وديناميكي، أبحث عن وظيفة محاسب بعد أول تجربة ناجحة في …..(اسم الشركة القديمة). أقوم حاليًا بإنهاء دراستي، كطالب في السنة الثانية للماجستير في المحاسبة/التمويل، وأنا متاح من أوائل 20xx.

 

:

سيرة محاسب باللغة الإنجليزية، سيرة محاسب باللغة الإنجليزية، سيرة محاسب باللغة الإنجليزية، سيرة ذاتية محاسب باللغة الإنجليزية، سيرة ذاتية محاسب باللغة الإنجليزية، سيرة ذاتية محاسب باللغة الإنجليزية