Cette expression, souvent utilisée pour manifester l’approbation face à une bonne nouvelle ou la réalisation opportune d’une action, peut se décliner en divers registres.
1. Variante : À la bonne heure
Français standard
- Présent : « À la bonne heure, vous terminez le rapport avec efficacité. »
- Passé composé : « À la bonne heure, vous avez finalisé le projet avant l’échéance. »
- Futur simple : « À la bonne heure, vous présenterez le dossier complet lors de la réunion. »
Français soutenu
- Présent : « Il est réjouissant de constater que vous achevez le rapport avec succès. »
- Passé composé : « Il a été constaté que vous aviez finalisé le projet dans les délais impartis. »
- Futur simple : « Il est prévisible que vous présenterez le dossier complet lors du prochain comité. »
Variantes alternatives : « Tant mieux », « C’est parfait », « Fort bien », « Excellente nouvelle ».
Explication contextuelle : Cette tournure exprime une approbation ou un soulagement face à une situation favorable, tant dans le langage quotidien que dans un contexte professionnel.
2. Variante : Tant mieux
Français standard
- Présent : « Tant mieux si le comité valide votre proposition. »
- Passé composé : « Tant mieux, ils ont approuvé la nouvelle stratégie hier. »
- Futur simple : « Tant mieux, nous espérerons que le projet progresse conformément aux attentes. »
Français soutenu
- Présent : « Il est particulièrement appréciable que le comité valide votre proposition. »
- Passé composé : « Il a été satisfaisant de constater, hier, que la nouvelle stratégie a été approuvée. »
- Futur simple : « Il convient d’espérer que le projet aboutira avec succès lors de la prochaine échéance. »
Variantes alternatives : « À la bonne heure », « C’est parfait », « Fort bien », « Excellente nouvelle ».
Explication contextuelle : Expression concise, « tant mieux » souligne une satisfaction immédiate quant à un résultat positif, idéale dans des échanges à la fois informels et professionnels.
3. Variante : C’est parfait
Français standard
- Présent : « C’est parfait, vous respectez toutes les consignes requises. »
- Passé composé : « C’était parfait, les résultats étaient conformes aux attentes. »
- Futur simple : « Ce sera parfait dès que toutes les vérifications auront été effectuées. »
Français soutenu
- Présent : « Il apparaît que vous procédez de manière irréprochable dans l’exécution des consignes. »
- Passé composé : « Les résultats ont démontré, hier, une conformité exemplaire. »
- Futur simple : « Il est certain que la situation se portera idéalement une fois les vérifications achevées. »
Variantes alternatives : « À la bonne heure », « Tant mieux », « Fort bien », « Excellente nouvelle ».
Explication contextuelle : Cette expression sert à saluer un résultat sans réserve, indiquant que toutes les exigences ont été respectées, que ce soit dans le cadre scolaire, professionnel ou informel.
4. Variante : Fort bien
Français standard
- Présent : « Fort bien, vous maîtrisez parfaitement les enjeux de ce projet. »
- Passé composé : « Fort bien, ils ont exécuté les tâches confiées avec rigueur. »
- Futur simple : « Fort bien, nous observerons des progrès notables lors de la prochaine révision. »
Français soutenu
- Présent : « Il est agréable de constater que vous maîtrisez avec compétence les enjeux du projet. »
- Passé composé : « Les tâches ont été accomplies avec toute la rigueur requise lors de la dernière opération. »
- Futur simple : « Il est prévu que des progrès significatifs se manifestent lors du prochain bilan. »
Variantes alternatives : « À la bonne heure », « Tant mieux », « C’est parfait », « Excellente nouvelle ».
Explication contextuelle : Utilisé pour féliciter la compréhension ou l’exécution d’une tâche, « fort bien » renforce l’idée d’une performance réussie, tout en s’adaptant aussi bien à des échanges informels qu’au sein de contextes professionnels valorisants.
5. Variante : Excellente nouvelle
Français standard
- Présent : « Excellente nouvelle, l’équipe achève le projet dans les délais impartis. »
- Passé composé : « Excellente nouvelle, ils ont finalisé la transaction avec succès. »
- Futur simple : « Excellente nouvelle, nous célébrerons le lancement dès qu’il sera effectif. »
Français soutenu
- Présent : « Il convient de se réjouir que l’équipe parvienne à achever le projet dans les délais impartis. »
- Passé composé : « La transaction a été conclue avec succès hier, confirmant ainsi son caractère exemplaire. »
- Futur simple : « Il est anticipé que le lancement sera célébré de manière solennelle, dès sa mise en œuvre. »
Variantes alternatives : « À la bonne heure », « Tant mieux », « C’est parfait », « Fort bien ».
Explication contextuelle : Cette formulation met en avant une information favorable et permet d’exprimer de manière chaleureuse la réussite d’une opération ou d’une réalisation, en insistant sur l’aspect positif du résultat.
