Utilisation de « Chère Docteur »
La question de savoir comment écrire « Cher Docteur » au féminin est un problème de genre dans la langue française. Le terme « Docteur » est considéré comme masculin, et il était courant d’utiliser « Cher Docteur » pour s’adresser à un médecin, qu’il soit homme ou femme. Cependant, avec l’évolution de la société et de la langue, l’usage de « Chère Docteur » est désormais possible pour s’adresser à une femme médecin.
Accord par syllepse
L’accord par syllepse est une figure de style qui consiste à accorder un adjectif ou un participe passé avec un mot qui n’est pas de même genre ou de même nombre. Dans le cas de « Chère Docteur », il s’agit donc d’un accord par syllepse, où l’adjectif « chère » est accordé avec le genre féminin de la personne à qui l’on s’adresse, et non avec le mot « Docteur ».
Exemple d’usage
Voici un exemple d’usage de « Chère Docteur » dans une lettre adressée à une femme médecin :
Chère Docteur Dupont,
Je vous écris pour vous remercier de votre aide précieuse lors de ma dernière visite à votre cabinet médical.
Utilisation de « Docteure »
Il est également possible d’utiliser le titre « Docteure » pour s’adresser à une femme médecin. Ce titre, bien que peu connu, est tout à fait valide et reconnu par l’Académie française.
Exemple d’usage
Voici un exemple d’usage de « Docteure » dans une lettre adressée à une femme médecin :
Chère Docteure Martin,
Je tenais à vous remercier pour l’excellent suivi médical que vous avez assuré ces dernières semaines.
Petite FAQ pour compléter cet article
« Docteur » est considéré comme un mot masculin en français.
5. Est-ce que l’utilisation de « Docteure » est courante en France
Non, l’utilisation de « Docteure » est encore peu courante en France, mais elle est considérée comme valide et reconnue par l’Académie française.
6. Est-ce que l’usage de « Docteure » est plus courant dans d’autres pays francophones
Oui, l’usage de « Docteure » est notamment plus courant au Québec et en Suisse.
7. Est-ce que l’usage de « Docteure » est réservé aux médecins
Non, le titre « Docteure » peut être utilisé pour s’adresser à une femme ayant un doctorat dans n’importe quel domaine.
8. Est-ce que « Cher Docteur » est encore utilisé de nos jours
Oui, « Cher Docteur » est encore utilisé pour s’adresser à un médecin, qu’il soit homme ou femme, mais il est désormais possible d’utiliser « Chère Docteur » pour s’adresser à une femme médecin.