Castor auf deutsch: 10 Arten, es auf Englisch und Deutsch

Castor / Beaver

« Castor » in: [gt-link lang= »de » label= »Deutsch » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »fr » label= »Français » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »it » label= »Italiano » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »en » label= »English » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »es » label= »Espanol » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »ar » label= »Arabe » widget_look= »flags_name »] – [gt-link lang= »tl » label= »Filipino » widget_look= »flags_name »]

Abgeleitete Formen : dam builder / Dammbauer, industrious rodent / fleißiges Nagetier
Beispiel auf Englisch (Präsens): « The castor builds complex dams along the riverbanks. »
Übersetzung auf Deutsch (Präsens): « Der Castor baut komplexe Dämme entlang der Flussufer. »
Beispiel auf Englisch (Past): « Last season, the castor reinforced its dam with mud and sticks. »
Übersetzung auf Deutsch (Präteritum): « Letzte Saison verstärkte der Castor seinen Damm mit Schlamm und Zweigen. »
Beispiel auf Englisch (Future): « Next winter, the castor will expand its dam to create a larger pond. »
Übersetzung auf Deutsch (Futur): « Nächsten Winter wird der Castor seinen Damm erweitern, um einen größeren Teich zu schaffen. »
Kontext : Beschreibt das Tier, das für den Bau aufwändiger Dämme und die Veränderung seines Lebensraums bekannt ist.

[translatex_box_custom source= »en » target= »de » history= »off » text= » »]

Beaver / Biber

Abgeleitete Formen : semi-aquatic mammal / halbaquatisches Säugetier, lodge dweller / Bauwohnender
Beispiel auf Englisch (Präsens): « The beaver works tirelessly on its lodge. »
Übersetzung auf Deutsch (Präsens): « Der Biber arbeitet unermüdlich an seinem Bau. »
Beispiel auf Englisch (Past): « Yesterday, the beaver gathered branches for its construction. »
Übersetzung auf Deutsch (Präteritum): « Gestern sammelte der Biber Äste für seinen Bau. »
Beispiel auf Englisch (Future): « Tomorrow, the beaver will enhance its habitat to ensure safety. »
Übersetzung auf Deutsch (Futur): « Morgen wird der Biber seinen Lebensraum verbessern, um Sicherheit zu gewährleisten. »
Kontext : Bezieht sich auf das bekannte Tier, das durch seine Dammbaumethoden berühmt ist.

Dam-builder / Damm-Bauer

Abgeleitete Formen : water engineer / Wassertechniker, structure creator / Strukturschöpfer
Beispiel auf Englisch (Präsens): « The dam-builder arranges logs methodically to block the stream. »
Übersetzung auf Deutsch (Präsens): « Der Damm-Bauer ordnet Baumstämme systematisch an, um den Wasserfluss zu stoppen. »
Beispiel auf Englisch (Past): « Last summer, the dam-builder constructed a durable barrier. »
Übersetzung auf Deutsch (Präteritum): « Letzten Sommer errichtete der Damm-Bauer eine beständige Barriere. »
Beispiel auf Englisch (Future): « Next week, the dam-builder will initiate a new construction project. »
Übersetzung auf Deutsch (Futur): « Nächste Woche wird der Damm-Bauer ein neues Bauprojekt beginnen. »
Kontext : Hebt das Geschick und die Planung beim Bau von natürlichen Wasserbarrieren hervor.

Water Architect / Wasserarchitekt

Abgeleitete Formen : river designer / Flussgestalter, aquatic planner / Wasserplaner
Beispiel auf Englisch (Präsens): « The water architect innovates natural habitats along small streams. »
Übersetzung auf Deutsch (Präsens): « Der Wasserarchitekt gestaltet innovative natürliche Lebensräume entlang kleiner Bäche. »
Beispiel auf Englisch (Past): « Last year, the water architect redesigned the course of a local creek. »
Übersetzung auf Deutsch (Präteritum): « Letztes Jahr gestaltete der Wasserarchitekt den Verlauf eines örtlichen Baches neu. »
Beispiel auf Englisch (Future): « Tomorrow, the water architect will propose a sustainable design for the stream. »
Übersetzung auf Deutsch (Futur): « Morgen wird der Wasserarchitekt einen nachhaltigen Entwurf für den Bach vorschlagen. »
Kontext : Betont den kreativen Eingriff in aquatische Lebensräume zur Verbesserung der Umwelt.

Nature’s Engineer / Naturingenieur

Abgeleitete Formen : ecosystem modifier / Ökosystem-Modifizierer, habitat shaper / Lebensraumformer
Beispiel auf Englisch (Präsens): « Nature’s engineer transforms riverside landscapes with its constructions. »
Übersetzung auf Deutsch (Präsens): « Der Naturingenieur verändert die Flussuferlandschaften durch seine Bauwerke. »
Beispiel auf Englisch (Past): « Last season, nature’s engineer reshaped the wetlands effectively. »
Übersetzung auf Deutsch (Präteritum): « Letzte Saison formte der Naturingenieur die Feuchtgebiete effektiv um. »
Beispiel auf Englisch (Future): « Next month, nature’s engineer will adjust its techniques in response to climate change. »
Übersetzung auf Deutsch (Futur): « Nächsten Monat wird der Naturingenieur seine Techniken als Reaktion auf den Klimawandel anpassen. »
Kontext : Hebt die Rolle des Tieres hervor, seinen Lebensraum aktiv und natürlich zu gestalten.

River Engineer / Flussingenieur

Abgeleitete Formen : stream architect / Stromarchitekt, waterway planner / Wasserstraßenplaner
Beispiel auf Englisch (Präsens): « The river engineer fine-tunes water channels with precise constructions. »
Übersetzung auf Deutsch (Präsens): « Der Flussingenieur optimiert Wasserläufe durch präzise Konstruktionen. »
Beispiel auf Englisch (Past): « Yesterday, the river engineer altered a channel to control seasonal floods. »
Übersetzung auf Deutsch (Präteritum): « Gestern veränderte der Flussingenieur einen Kanal, um saisonale Überschwemmungen zu kontrollieren. »
Beispiel auf Englisch (Future): « Tomorrow, the river engineer will implement new irrigation methods. »
Übersetzung auf Deutsch (Futur): « Morgen wird der Flussingenieur neue Bewässerungsmethoden einführen. »
Kontext : Konzentriert sich auf technische Verbesserungen und präzise Eingriffe in Wasserläufe.

Eco-Constructor / Öko-Konstrukteur

Abgeleitete Formen : green builder / grüner Baumeister, sustainable maker / nachhaltiger Erbauer
Beispiel auf Englisch (Präsens): « The eco-constructor uses renewable materials for natural construction. »
Übersetzung auf Deutsch (Präsens): « Der Öko-Konstrukteur verwendet erneuerbare Materialien für den natürlichen Bau. »
Beispiel auf Englisch (Past): « Last week, the eco-constructor completed a renovation of its habitat. »
Übersetzung auf Deutsch (Präteritum): « Letzte Woche schloss der Öko-Konstrukteur die Renovierung seines Lebensraums ab. »
Beispiel auf Englisch (Future): « Next year, the eco-constructor will launch an environmentally friendly project. »
Übersetzung auf Deutsch (Futur): « Nächstes Jahr wird der Öko-Konstrukteur ein umweltfreundliches Projekt starten. »
Kontext : Betont Nachhaltigkeit und umweltbewusste Bauweisen in der Natur.

Woodland Engineer / Waldingenieur

Abgeleitete Formen : forest designer / Waldgestalter, lumber planner / Holzplaner
Beispiel auf Englisch (Präsens): « The woodland engineer integrates forest elements with aquatic structures. »
Übersetzung auf Deutsch (Präsens): « Der Waldingenieur verbindet Waldelemente mit wasserbezogenen Konstruktionen. »
Beispiel auf Englisch (Past): « Last month, the woodland engineer built a secure lodge from timber. »
Übersetzung auf Deutsch (Präteritum): « Letzten Monat errichtete der Waldingenieur einen sicheren Bau aus Holz. »
Beispiel auf Englisch (Future): « Soon, the woodland engineer will restructure a portion of the forest. »
Übersetzung auf Deutsch (Futur): « Bald wird der Waldingenieur einen Teil des Waldes neu strukturieren. »
Kontext : Zeigt die enge Verbindung zwischen forstwirtschaftlichen und wasserbezogenen Bauweisen.

Log Sculptor / Holzbildner

Abgeleitete Formen : branch carver / Astbildner, timber artist / Holzkünstler
Beispiel auf Englisch (Präsens): « The log sculptor transforms fallen logs into functional structures. »
Übersetzung auf Deutsch (Präsens): « Der Holzbildner verwandelt gefallene Baumstämme in funktionale Bauwerke. »
Beispiel auf Englisch (Past): « Last winter, the log sculptor carved an intricate dam from timber. »
Übersetzung auf Deutsch (Präteritum): « Letzten Winter schnitzte der Holzbildner einen kunstvollen Damm aus Holzstämmen. »
Beispiel auf Englisch (Future): « Next season, the log sculptor will create another natural masterpiece. »
Übersetzung auf Deutsch (Futur): « Nächste Saison wird der Holzbildner ein weiteres natürliches Meisterwerk erschaffen. »
Kontext : Betont die künstlerische Umgestaltung von Naturmaterialien in funktionale Bauwerke.

Tail Swimmer / Schwanzschwimmer

Abgeleitete Formen : aquatic tail mover / wässriger Schwanzbeweger, paddle-tailed swimmer / paddelnder Schwänzer
Beispiel auf Englisch (Präsens): « The tail swimmer uses its flat tail to steer and balance in the water. »
Übersetzung auf Deutsch (Präsens): « Der Schwanzschwimmer nutzt seinen flachen Schwanz zur Steuerung und Balance im Wasser. »
Beispiel auf Englisch (Past): « Yesterday, the tail swimmer adjusted its tail movements gracefully. »
Übersetzung auf Deutsch (Präteritum): « Gestern passte der Schwanzschwimmer seine Schwanzbewegungen anmutig an. »
Beispiel auf Englisch (Future): « Tomorrow, the tail swimmer will demonstrate improved agility in its aquatic maneuvers. »
Übersetzung auf Deutsch (Futur): « Morgen wird der Schwanzschwimmer seine verbesserte Beweglichkeit bei seinen Wasserbewegungen demonstrieren. »
Kontext : Betont die einzigartige Anpassung des Tieres, seinen Schwanz zur Navigation im Wasser einzusetzen.